The Oath of Love vol. 1 [Bahasa Indonesia] - Chapter 33

Pada malam hari, di dalam tiga kamar tidur. Aku berada di kamar tengah, kamar tidur utama ada di sebelah kiri dan kamar tamu berada di sebelah kanan.

Aku berbaring di atas tempat tidur; mendengarkan dengan seksama. Tidak ada gerakan pada kedua kamar yang ada di sebelah kanan maupun di sebelah kiri kamar tidurku. Aku mengambil ponselku dan mengirimkan sebuah SMS.

Aku: [Tidak dapat tidur.]

Dokter Gu: [Hitunglah domba.]

Aku: [Aku tidak dapat tidur bahkan setelah menghitung domba sekalipun.]

Dokter Gu: [Aku tidak punya obat tidur.]

Aku: [Apakah kamu meresepkan obat tidur pada pasien yang tidak dapat tidur?!]

Dokter Gu: [Langsung menyuntikkan obat tidur ke dalam pembuluh darahnya.]

Aku hampir dapat membayangkan Gu Wei sedang menundukkan kepalanya dan tertawa hingga bulu matanya menutupi matanya. Maka, aku segera melompat dari atas tempat tidur, membuka pintu kamarku, dan memperhatikan sekelilingku. Pintu tiga kamar tidur tertutup semua, dan ruang tamu terlihat gelap. Semuanya aman.

Aku membuka pintu kamar tamu. Segera setelah aku membuka pintu, aku merasa takjub.

Dokter Gu sedang mengenakan piyama berwarna hijau tua, dengan kulitnya yang seputih giok. Dokter Gu melepas kacamatanya dan menyelimuti dirinya dengan selimut hanya sampai bagian pinggangnya saja. Orangnya sendiri berbaring miring di atas tempat tidur dalam posisi tidur cantik menurut standar, kepalanya bertumpu pada lengan kirinya dan tangan kanannya memegang ponselnya, dengan senyuman nakal yang aku bayangkan tersungging di wajahnya. Gu Wei terlihat sedikit terkejut ketika dia melihatku tiba-tiba masuk ke dalam kamarnya.

Aku menutup pintu, berkacak pinggang, dan berkata dengan suara yang lembut, “Kamerad Gu Wei, bagaimana kamu bisa begitu tenang!?”

Dokter Gu duduk dan berkata, “Ada apa?”

Aku: “Kamu datang kemari untuk bertemu dengan ayah mertuamu dan ibu mertuamu!”

Dokter Gu: “Ah …”

Aku: “Bukankah seharusnya kamu merasa gelisah?” (Hal ini bukan karena aku berpikiran terlalu buruk, tetapi sikap kedua orangtuaku terlalu tidak jelas. Hatiku merasa sangat gelisah. Para mahasiswa yang sudah berpengalaman akan mengerti akan hal ini … Disamping, ada ‘pelajaran yang dipelajari’ di rumah.)

Senyum di wajah Dokter Gu menghilang, “Aku ingin menikahi seorang istri, bukan merampok sebuah bank.”

Kata-kata ‘menikahi seorang istri’ langsung membuatku merasa tenang.

Dokter Gu membawaku ke tempat tidur, menyelimutiku dengan selimut, dan merapikan rambutku dengan jari-jarinya. Aku hanya ingat bahwa aku mengubur diriku sendiri dalam selimutku dan pastilah hal itu telah membuat rambutku menjadi seperti sarang burung …

Dokter Gu: “Baru saja, dengan ayahmu … aku mengatakan apa yang seharusnya aku katakan.”

Aku: “Guru Lin tidak mempermalukanmu?”

Dokter Gu: “Tidak, tetapi ada masalah. Seharusnya pada saat ini beliau membicarakan hal itu dengan ibumu.”

Aku: “Jadi – apakah kita berdua juga harus membicarakan mengenai masalah itu?”

Dokter Gu: “Apa yang harus kita bicarakan?”

“ … membereskan semua hal.” Yah, sebenarnya tidak ada yang perlu untuk dibicarakan.

Aku melamun, memperhatikan lukisan minyak yang tergantung di dinding. Tanah pertanian yang ada di desa, dengan diselimuti oleh sinar matahari. Lukisan itu membuat hati orang yang melihatnya terasa lembut.

“Dokter, nyanyikan sebuah lagu untukku. Hanya sebuah lagu dari film yang terakhir kita tonton.”

“Aku tidak ingat liriknya.”

“Maka senandungkan lagu itu.”

Suara Dokter Gu sangat indah. Tidak banyak orang yang mengetahuinya. Namun demikian, aku sangat menikmatinya. Maka, akupun tertidur …

Keesokkan paginya, aku bangun pada jam 6 pagi dengan mata setengah terpejam, dan dahiku menempel pada punggung Dokter Gu. Aku pergi ke kamar mandi, melewati dapur. Pintu dapur terbuka, dan kedua orangtuaku berada di dapur.

Tentu saja, orang yang memikirkan sesuatu di benak mereka pasti tidak dapat tidur.

Ibu menatapku dari kepala hingga ujung kaki sambil tangannya memegang spatula. Aku belum sepenuhnya tersadar pada waktu itu. Ketika aku diperhatikan seperti ini, aku segera mengaku, “Kami tidak melakukan apapun!” Kemudian, akupun menyesalinya …

Guru Lin menenangkan suasana dengan canggung, “Lumpianya akan gosong, mereka akan gosong!”

Aku sangat menyadari bahwa ibukulah yang akan mengambil peran pada hari ini.

Para pria dan wanita benar-benar memiliki sudut pandang ketegangan yang berbeda dalam hal bertemu dengan orangtua. Sebagai contoh, ketika aku bertemu dengan orangtua Dokter Gu untuk yang pertama kalinya, reaksi pertama yang muncul di benakku adalah melakukan sesuatu sewajarnya, juga mengatakan hal-hal yang pantas untuk dikatakan. Apakah aku tidak akan cukup baik, apakah aku harus menjadi sempurna, baik, dan berbudi luhur, apakah aku harus terlihat bersemangat ataukah tenang, dsb. Aku berharap aku adalah Xue Baochai yang dicintai oleh semua orang. Di lain pihak, Dokter Gu, pada kunjungan pertamanya, lebih tenang daripada diriku. Kekhawatiran utama Dokter Gu adalah bagaimana meyakinkan kedua orangtuaku bahwa kami berdua cocok satu sama lain dan bahwa kami berdua dapat hidup bersama dengan baik di masa mendatang. Akan lebih baik untuk memiliki rencana lima tahun ke depan.

(Xue Baochai adalah salah satu karakter utama pada novel klasik Tiongkok yang berjudul ‘Impian Paviliun Merah’. Xue Baochai sosok yang anggun, sangat bijaksana, selalu berhati-hati untuk tidak menyinggung siapapun di rumah.)

Maka, setelah makan malam aku mendengar Guru Lin berkata, “Lin Zhixiao, temani aku berjalan menuruni tangga.”, Dokter Gu tersenyum tipis padaku dan duduk di seberang ibuku.

Ibuku perlahan-lahan menuangkan secangkir teh untuk Gu Wei.

Apakah anda ingin memisahkan dan menaklukkan kami?!

Ketika aku keluar dari lift, aku mengamit lengan Guru Lin dan berkata, “Ayah, apa yang ayah bicarakan dengan Dokter Gu semalam?”

“Tidak ada.”

“Guru Lin, aku benar-benar serius!”

“Ini sudah sangat serius.”

“Ayah setidaknya bisa mengatakan sesuatu. Apakah ayah mendukungnya atau apakah ayah mendukungnya secara khusus?”

“Tidak mendukung secara khusus.”

Aku berhenti di tempatku berdiri.

Guru Lin melirikku, “Aku tidak mengatakan bahwa aku tidak mendukungnya. Apa yang membuatmu gelisah?”

“Ibuku berpikiran terlalu tinggi sehingga aku khawatir Gu Wei tidak akan dapat bertahan.”

“Ah masa.” Guru Lin menggelengkan kepalanya, “Wanita dewasa pada akhirnya akan menikah.”

===

Pada saat itu.

Dalam perjalanan menuju Kota Y, Gu Wei berkata kepadaku, “Jangan gelisah.”

“Aku tidak gelisah.”

“Kau sedang meremas jari-jarimu.”

“Orangtuaku seharusnya – seharusnya sangat menyukaimu … ya … tidak akan ada keraguan, seorang pria muda yang sangat hebat yang menyelamatkan nyawa orang lain.” Aku mulai terdengar mengucapkan kata-kata yang membingungkan.

Dokter Gu tersenyum, “Secara psikologis, aku sudah siap.”

“Siap? Siap untuk apa?”

“Untuk diuji oleh keluarga.”

“Orangtuaku masih sangat masuk akal dan tidak akan bermain kasar.”

Ketika menunggu lampu hijau menyala, Dokter Gu perlahan-lahan berkata, “Bagaimanapun juga pernikahan adalah sesuatu yang rumit, dan sangatlah normal orangtuamu mengkhawatirkan masa depanmu. Xiao Xiao, tidak ada masalah yang tidak dapat kita selesaikan.”

===

Kami kembali ke rumah setelah berjalan-jalan.

Ibu: “Lin Zhixiao, kemarilah.”

Aku memikirkan tentang hal itu dan duduk di sebelah Dokter Gu.

“Gu Wei.” Guru Lin memanggil nama lengkap Dokter Gu untuk yang pertama kalinya, “Kalian berdua sudah cukup dewasa untuk memiliki cita-cita kalian sendiri. Masa depan adalah milik kalian sendiri. Pada prinsipnya, selama hal itu merupakan keinginan kalian sendiri, kami berdua tidak akan ikut campur.”

“Kami hanya memiliki seorang putri, Xiao Xiao. Dan Xiao Xiao adalah satu-satunya gadis dalam keluarga Lin. Kami tidak meminta Xiao Xiao menjadi kaya dan terhormat di masa mendatang, kami hanya berharap bahwa Xiao Xiao akan hidup aman dan nyaman.” Ibuku mengalihkan tatapannya dan menatapku, “Xiao Xiao sekarang sudah dewasa, tetapi dia belum terpengaruh oleh masyarakat. Hati Xiao Xiao masih murni. Kami selalu berharap bahwa kami dapat menjaganya di dekat kami. Memikirkan bahwa Kota X sangatlah jauh, memikirkan bahwa kelak akan sangat sulit untuk dapat bertemu dengannya, aku benar-benar merasa enggan untuk berpisah dengannya.”

“Namun, orang yang akan menghabiskan sepanjang waktu dengan Xiao Xiao bukanlah orangtuanya tetapi pasangannya. Baru dalam beberapa dekade terakhir ini kami memahami arti dari ‘ketika muda merupakan pasangan, ketika tua menjadi teman’. Kalian berdua masih memiliki perjalanan yang panjang untuk dilalui. Bicarakan dan saling menjaga satu sama lain. Semoga perjalanan kalian menyenangkan.”

(Ketika muda merupakan pasangan, ketika tua menjadi teman, artinya adalah ketika orang-orang masih berusia muda, mereka hanyalah pasangan yang bisa berpisah kapan saja, dan ketika mereka menjadi tua, mereka menjadi sahabat dengan saling mendukung dan saling pengertian.)

Malam itu, entah kenapa aku menangis.

Menyaksikan Gu Wei mengangguk pada kedua orangtuaku, “Saya akan melakukan yang terbaik.”

Setelah itu, aku bertanya pada Gu Wei bagaimana dia berhasil meyakinkan ibuku dalam waktu setengah jam, tetapi Gu Wei hanya tersenyum dan tidak mengatakan apa-apa.

===

Ketika aku pulang untuk Festival Musim Semi di waktu yang lainnya, aku bertanya pada ibuku, “Bu, apa yang dikatakan oleh Gu Wei padamu sehingga membuatmu berubah sikap begitu cepat?”

Ibu: “Aku bertanya kepada Gu Wei, bagaimana dia jatuh cinta padamu. Gu Wei mengatakan, dia tidak tahu. Ketika Gu Wei menyadarinya, hal itu sudah sangat terlambat. Aku mengatakan, kami tidak ingin kamu meninggalkan kami karena kami khawatir kamu akan dianiaya. Gu Wei mengatakan, kedua orangtuanya sangat menyukai Xiao Xiao kami. Ketika orangtua Gu Wei pensiun, mereka ingin pindah ke Kota X. Aku kembali bertanya, apa yang akan kalian berdua lakukan di masa mendatang? Gu Wei mengatakan, ‘Saya selalu memperlakukan Xiao Xiao sebagai istri saya di masa mendatang.’ Itulah yang aku katakan. Apa lagi yang bisa aku katakan?”

Aku: “Ah, Gu Wei bahkan tidak menceritakannya kepadaku.”

Ibuku melirikku dan berkata, “Haruskah aku memberitahumu mengenai hal ini? Ini sudah cukup sulit.”

Kemudian Guru Lin berkata dengan sangat entengnya, “Aku langsung bertanya pada Gu Wei apa yang akan terjadi jika begitu banyak gadis di rumah sakit menyukainya? Gu Wei mengatakan bahwa jika ada sesuatu, maka sesuatu itu pasti sudah terjadi sejak lama. Karena hal itu tidak terjadi sebelumnya, maka hal itu tidak akan terjadi di masa mendatang.”

Guru Lin, apa yang sedang anda tanyakan?!

===

Dialog Spesial:

(Jelasnya, ini merupakan kunjungan biasa. Mengapa berakhir dengan melamar kepada mertua?)

Dokter Gu: … satu langkah dalam satu waktu?

(>_<)