The Oath of Love vol. 1 [Bahasa Indonesia] - Chapter 46
Aku dan Xiao Cao diam-diam bertemu, Xiao Cao merevisi laporannya, dan aku … pikiranku mengembara, sambil memegang tesisku yang akan segera untuk diuji.
Si A kembali ke kampus di akhir pekan untuk makan dan minum. Aku dengan santai mengamati kondisi psikologi yang tidak normal ini, yang tidak ada hubungannya dengan jurusanku, dan duduk di sebelah Xiao Cao, orang itu mengamati kekasihnya layaknya tidak ada orang lain di sekitarnya. Si B membolak-balik majalah yang sudah dijilid sambil mengantuk (si B ini diseret oleh si A untuk membantu Xiao Cao merevisi laporannya.)
Mataku melayang menatap rak buku, menatap luar jendela, dan menatap tumpukan konsep yang terletak di antara aku dan Xiao Cao. Aku merasa sangat gelisah sehingga si A dan si B-pun dapat melihat kegelisahanku itu, “Oh, pria mana yang telah membuatmu merasa sangat sedih seperti itu?”
Aku rasa orang-orang yang telah lama berlalu lalang itu semuanya telah tercemari dengan noda hitam …
Dari waktu ke waktu, aku terus saja melirik layar ponselku yang gelap itu, dan merasa tidak nyaman. Dalam lima bulan terakhir ini aku sudah beberapa kali merasa sangat gundah. Mengapa aku harus bertunangan pada malam sebelum Dokter Gu pergi? Waktu yang baik dihabiskan untuk minum dan bersulang. Tidak dapatkah orang-orang itu mengerti bahwa dua orang yang akan berpisah waktu, tempat, dan jarak memerlukan banyak waktu untuk berdua saja dan saling berbicara satu sama lain?! Keesokkan harinya aku bangun dari tempat tidur dengan kepala yang berat, dan Dokter Gu telah pergi. Bagaiamana aku bisa menahan semua itu? (San San berkata, “Siapa yang harus disalahkan atas anggur yang kamu tuangkan sendiri dalam gelasmu sendiri itu?”)
Ketika Dokter Gu kembali, bukanlah tugasku untuk menjemputnya di bandara. Rumah sakit yang menjemput mereka kembali karena mereka harus menghadiri pertemuan untuk menyerahkan dokumen dan lain sebagainya. Apakah kalian masih memiliki belas kasihan kepadaku? >_<
“Ah Xiao, kamu bisa pulang dulu.” Suara Xiao Cao terdengar lemah, “Sungguh, sekarang ini aku merasa sangat bersalah.”
Ketika aku menyentuh wajahku, para wanita yang memiliki hati yang buas selalu terlihat mengerikan, “Ya, benar.” Kenyataannya, menunggu sendirian di apartemen, membuatku merasa semakin tidak nyaman …
Hari beranjak malam dan foto Dokter Gu melintas di layar ponselku, si A adalah orang pertama yang melompat dari kursinya, “Sialan, sialan! Apakah kamu ingin mendapatkan Penghargaan Nobel atau sesuatu semacam itu?! Aku lapar. Aku ingin makan!” Kemudian, ketiganya menyapu semua dokumen yang ada di atas meja seperti angin hingga meja itu menjadi kosong dan kemudian pergi.
===
Aku mencoba untuk memperlambat langkahku menuju gerbang kampus dan menyadari bahwa aku tidak dapat mendengar apapun di telingaku kecuali suara detak jantungku saja. Aku tidak tahu apakah kalian pernah merasa seperti ini. Kalian sepertinya sedang memutar otak untuk memikirkan sebuah masalah, hanya untuk menyadari bahwa kalian sebenarnya tidak memiliki pertanyaan apapun di dalam benak kalian, apalagi jawabannya.
Ketika mobil Dokter Gu berhenti di hadapanku, aku secara otomatis membuka pintu mobilnya, duduk, menarik nafas dalam-dalam, menolehkan kepalaku – dan kembali menoleh ke posisi semula – Mungkin makanan di Jerman jauh lebih baik daripada makanan di sini, mengapa aku merasa bahwa Dokter Gu semakin terlihat lebih tampan.
Dokter Gu membungkuk untuk mengencangkan sabuk pengamanku dan berkata, “Apakah kamu tidak mengenaliku?”
Aku mengangkat tanganku dan berkata, “Kamu – biarkan aku menenangkan diri.” Ada semacam perasaan tidak nyata yang aku rasakan. Setelah melihat keadaan di dalam mobil itu, keadaannya benar-benar tidak cocok untuk melakukan pergerakan apapun yang tidak biasanya, maka aku melihat ke depan dan berpura-pura bersikap tenang, “Apa rencanamu malam nanti?”
Dokter Gu menatapku dan berkata, “Pertama-tama pergi ke rumah orangtuaku. Aku baru saja menelepon mereka dan makan malam sudah siap.”
Aku memegang keningku dan memejamkan mataku, “Kamu jalankan mobilnya dulu.”
===
Setelah memasuki pintu, memberikan hadiah, makan, dan tidur siang sebentar, Ibu Dokter Gu berkata, “Kakek dan Nenek Xiao Xiao dua hari yang lalu berbicara melalui telepon dan berkata bahwa kita seharusnya bersama-sama mulai untuk memilih hari yang baik.” Aku segera mendapatkan kembali kesadaranku setelah menatap tangan Dokter Gu.
Di hadapan Ibu Dokter Gu yang sedang berharap itu, aku merasa sangat malu, terkejut, dan tidak dapat berkata-kata. Sebenarnya, aku merasa bahwa baru kemarin aku bertunangan dengan Dokter Gu.
Ayah Dokter Gu bertanya, “Apa rencana kalian?”
Dokter Gu menatapku dan tersenyum dan berkata, “Aku selalu siap.”
Begitu Dokter Gu kembali, aku tiba-tiba menyadari bahwa hati kecilku tidak dapat menahannya lagi … >_<
Dokter Gu menoleh kepada Ibunya, “Tunggu sampai Xiao Xiao menyelesaikan ujian tesisnya dan mendapatkan gelarnya.”
Ayah Dokter Gu, “Ngomong-ngomong, apakah Xiao Xiao memiliki rencana untuk kuliah lagi untuk mengambil gelar Ph.D?”
Ibu Dokter Gu buru-buru berkata, “Kalian berdua bisa menikah lebih dulu, sebelum Xiao Xiao mengambil gelar doktornya.”
Semua yang bisa aku lakukan adalah mengangguk, mengangguk, dan mengangguk lagi.
Setelah makan malam, pasangan tua itu pergi keluar untuk berjalan-jalan. Aku berdiri di dekat meja kopi dan menyaksikan siluet Dokter Gu yang sedang menyiram bunga di balkon. Kenyataan bahwa Dokter Gu sudah kembali masih membuatku merasa bahwa aku tidak dapat merasa tenang.
Dokter Gu menoleh dan menatapku, “Apakah kamu tidak ingin melihat kado untukmu?”
Ada sebuah kotak berbentuk persegi empat di atas meja nakas Dokter Gu, dan aku membuka tutup kotak itu – batu, semua jenis bebatuan, dengan warna yang berbeda-beda, dengan bentuk yang berbeda-beda, dengan jenis yang berbeda-beda, dari jenis bebatuan langka sampai ke bebatuan vulkanik yang sangat halus.
“Aku membeli beberapa dari mereka, beberapa lagi diberikan oleh rekan-rekanku, dan beberapa lagi aku sendiri yang mencarinya.”
Apa yang sudah aku simpan di dalam hatiku untuk waktu yang sekian lama akhirnya keluar juga melalui mataku. Aku mencibir dan berteriak, “Gu Wei –“ sambil memeluk pinggang Gu Wei dan menangis, “Enam bulan, mengapa kamu belajar begitu lama?”
Gu Wei memelukku dan tersenyum, “Aku juga memberitahu Zhang Wei bahwa kamu bersikap sangat tenang.”
“Aku tidak bisa bersikap tidak masuk akal!”
Aku menggosok wajah Gu Wei dengan air mata dan ingusku. Setelah beberapa saat, aku sekilas melihat kotak kayu itu, dan terus saja menangis dengan keras. Gu Wei selalu bersikap sabar dan hanya memelukku sementara dia tidak mengucapkan sepatah katapun. Aku tidak tahu sudah berapa lama aku menangis. Aku hanya tahu bahwa ketika aku sudah merasa tenang, orangtua Dokter Gu sudah kembali.
Untuk menjaga citra baikku, Dokter Gu langsung mendorongku masuk ke dalam kamar mandi dan Gu Wei meninggalkanku di kamar, “Rekan Wang Baochuan, pergi dan mandilah.”
(Wang Baochuan adalah karakter dalam legenda kuno, yaitu seorang istri yang menunggu suaminya selama 18 tahun.)
===
Aku selalu merasa bahwa ada pertukaran cara pandang yang aneh antara aku dan Gu Wei. Sebagai contoh, ketika aku tidak dapat tidur setelah menyesuaikan posisi tidurku di atas tempat tidur selama setengah hari, aku bangun dari tempat tidur dan secara kebetulan membuka pintu. Gu Wei berada di luar pintu yang berjarak kurang dari dua meter jauhnya dari tempatku.
Aku menengadah dan sekeliling kami terlihat gelap. Hanya ada sinar lampu jalanan di luar yang terlihat samar-samar menerobos masuk, tetapi aku dapat melihat mata Gu Wei, alis Gu Wei, kulit Gu Wei yang halus, dan senyum samar-samar di wajah Gu Wei. Hatiku sepertinya akan meleleh ke dalam kabut yang tidak nyata. Ketika Gu Wei membuka tangannya dan memelukku, kabut itupun perlahan-lahan menghilang.
Gu Wei membawaku ke kamar tidurnya, dimana teleskop yang telah berkali-kali aku pegang sepanjang hari telah dipasang di samping tempat tidur. Aku duduk di pinggir tempat tidur dan menengadah.
Penuh dengan bintang.
Aku menghela nafas panjang.
Dokter Gu membungkus tubuh kami berdua dengan selimut, “Mengapa kamu menghela nafas?”
“Di masa lalu, aku selalu melihat gambar bintang-bintang yang ditunjukkan oleh guruku, tetapi kali ini, ketika aku benar-benar menyaksikan bintang-bintang itu dengan mata kepalaku sendiri, aku menyadari bahwa aku tidak dapat mengenali satu rasi bintang sekalipun.”
Dokter Gu tertawa kecil, “Bagaimana kamu bisa tahu bahwa aku berada di luar pintu?”
Karena aku dapat mencium aromamu? Aku langsung menganggap diriku sebagai seekor kucing hitam yang mengendus-endus dengan ujung hidungku, dan menjawab pertanyaan Gu Wei dengan tegas, “Ada ikatan di antara hati kita berdua.”
“Dokter, aku rasa bintang yang berwarna oranye itu jauh lebih bagus.”
“Hmm.”
“Ah, bulannya bergerak sangat cepat.”
“Hmm.”
“Apakah itu adalah Oceanus Procellarum yang terbesar itu?”
(Oceanus Procellarum adalah laut yang terbesar yang terdapat di permukaan Bulan.)
“Hmm.”
Aku memutar kepalaku dengan penuh curiga. Mengapa kamu hari ini sangat mudah untuk diajak bekerjasama?
Dokter Gu mengangkat tangannya dan menutup mataku dan menundukkan kepalanya untuk menciumku.
Yah, ini benar-benar romantis …
Dokter Gu tersenyum, “Pemandangan yang indah di hari yang baik –“
Aku merasa bingung dan hampir saja menjawab, “- dan di suatu malam pernikahan.” Setelah tersadar dalam sekejap saja, aku buru-buru berkata, “Oh, hitam, malam yang gelap ini membuat mataku menjadi hitam –“
(Malam yang gelap memberiku sepasang mata berwarna hitam, aku akan menggunakannya untuk menemukan cahaya, artinya adalah Di malam hari, tidak ada cahaya yang terlihat di mata, tetapi hati selalu merindukan akan hadirnya cahaya, yang merupakan satu-satunya kekuatan untuk terus bergerak di dalam gelap.)
“Pupil matamu berwarna coklat.”
“Yah, karena aku menyalakan lampu di dalam, maka aku dapat menemukanmu dengan lebih cepat.”
Dokter Gu meletakkan dagunya di atas kepalaku, “Untung saja, kamu belum terlambat.”
Setelah itu, kami berdua berbicara dengan nada berbisik, membicarakan mengenai kehidupan dan apa saja yang kami berdua pikirkan setelah terpisah lebih dari lima bulan lamanya, sampai aku tertidur di pelukan Dokter Gu.
===
Keesokkan harinya, pagi-pagi sekali, aku tiba-tiba terbangun dan dengan tiba-tiba memutar kepalaku.
Ketika Dokter Gu mendengar suara berisik ini, Dokter Gu membuka kelopak matanya, “Sekarang belum waktunya untuk bangun. Kembalilah tidur.”
Aku, “Mengapa mataku terasa sakit?”
Dokter Gu mengulurkan tangannya dan menutupi mataku dengan telapak tangannya yang hangat, “Matamu baik-baik saja. Pergilah tidur.”
Aku menguap dan tertidur. Ketika aku kehilangan kesadaranku, aku mendengar suara lirih Dokter Gu di telingaku, tetapi aku tidak dapat mendengar apa yang sedang dikatakan oleh Dokter Gu itu.
Aku hanya tahu bahwa Dokter Gu harus kembali dan aku bisa meneruskan tidurku.
Keesokkan paginya, aku terbangun.
Membuka mataku dan melihat sekelilingku. Aku berada di kamar tamu.
Aku berbalik, dan melihat Dokter Gu.
Aku menurunkan mataku dan Dokter Gu sedang memeluk pinggangku, tetapi Dokter Gu sudah berpakaian dengan rapi.
Aku mencubit jari-jari Dokter Gu dan berbisik, “Gu Wei. Gu Wei.” Gu Wei perlahan-lahan mengedipkan matanya, dan ketika Gu Wei bangun untuk pertama kalinya di pagi hari, kedua kelopak matanya selalu terlihat sangat dalam, “Hmm?”
“Kamu seharusnya menutup pintunya.” Sangat ceroboh.
“Oh, pagi tadi Ibuku pergi ke kamarku dan tidak menemukanku.”
Jadi, Dokter Gu membuka pintunya? Aku masuk ke dalam selimut. Citra diriku yang belum menikah ini pasti telah hancur!!
Dokter Gu tersenyum, “Tidak apa-apa.”
Sayang, bagaimana kamu dapat memahami perasaan malu yang ada di dalam hatiku ini! …
Setelah mandi, aku pergi ke dapur untuk membantu. Ketika aku menyapa Ibu Dokter Gu, aku merasa sangat malu, aku tidak tahu apa yang harus aku lakukan.
Mendengar suara pintu ruang tamu tertutup, Dokter Gu kembali dengan membawa susu dan surat kabar.
“Menjadi muda kembali, hah?” tanya Ayah Dokter Gu.
“Hmm.” Jawab Dokter Gu.
“Hmm.” Balas Ayah Dokter Gu.
Sungguh percakapan yang hanya dapat dilakukan oleh orang-orang yang memiliki IQ yang tinggi …
Ibu Dokter Gu tersenyum dan menepukku sehingga membuatku merasa malu, “Xiao Bei sudah lama tidak melihatmu. Kalian berdua begitu saling menyayangi.”
Aku langsung mengerti mengapa semalam Dokter Gu membawaku kembali ke kamar tamu.
===
Dialog Spesial:
Dokter Gu: Pada saat itu aku merasa aku seperti sedang memeluk kendi air, dan aku tidak dapat melepaskannya.
San San: Mengapa tidak ada batu berlian di dalam kotak itu?! Bagaimana dengan puncak acaranya?!
Aku: …