Boss Level Face-Slapping Specialist [Bahasa Indonesia] - Chapter 5

Translator: SadPotato

Editor: Elli

Qiao Zixin memutuskan untuk pindah ke rumah Xu Zifan dan memindahkan semua barangnya. Dia mendengarkan Xu Zifan, dia tidak menjelajahi Internet, tidak menyalakan ponselnya, dan mengisolasi dirinya dari dunia luar, terlepas dari gangguan apapun; menonton drama TV dan variety show setiap hari jauh lebih mudah. Tampaknya memang apa yang ada di internet tidak penting sama sekali, lalu memang kenapa jika mereka memarahinya dengan kasar? Dia bahkan tidak kenal orang-orang itu. mereka hanya bisa melakukan ‘pertunjukan sepihak’. Qiao Zixin merasa sedikit segar.

Beberapa hari kemudian, karena perhatian berita di internet terfokus pada Baiyou yang menggunakan narkoba; Polisi akhirnya mengumumkan sebab dan akibat kejadian tersebut. Baiyou memiliki kecanduan serius pada obat-obatan terlarang. Di kantor polisi, dia tidak mengubah sikap buruknya dan bahkan menyerang seorang petugas polisi. Setelah 15 hari penahanan, dia dijatuhi hukuman ke pusat rehabilitasi narkoba publik dan denda 2.000 yuan. Adam; model laki-laki, dites negatif untuk penyalahgunaan obat-obatan, dan Qiao Zixin; yang pergi lebih awal dan tidak ada hubungannya dengan semua ini, dites negatif untuk penyalahgunaan narkoba juga.

Pasukan arus Liu Jie masih menggunakan nama Qiao Zixin, mengatakan bahwa dia sangat dekat dengan Baiyou sehingga dia pasti ikut serta di dalamnya. Meskipun tidak, kamu masih bisa melihat karakter buruknya yang tidak menghentikan temannya untuk menggunakan narkoba. Dan Adam pasti berselingkuh dengan Qiao Zixin ketika dia pergi menemui mereka larut malam itu. Memang, kehidupan pribadinya sangat kacau.

(Pasukan arus/pasukan air= Poster / komentator internet berbayar untuk meangatur arus pembahasan.)

Banyak orang di Internet mengikutinya dan berpikir bahwa mereka buta ketika mereka menyukai Qiao Zixin karena dia terlihat seperti gadis kecil yang polos. Secara pribadi, sebenarnya seperti ini! Memangnya kenapa jika dia cantik dan berbakat? Dunia hiburan tidak perlu orang seberantakan ini!

Xu Zifan mengawasi Internet setiap hari. Qiao Zixin pun masih diam saja. Para pembenci pun juga sudah mulai merasa bosan, yang berarti sedikit kedamaian. Tetapi mereka tidak dapat melakukan apapun tanpa bukti. Jika tidak, bahkan jika Qiao Zixin membalikkan semuanya nanti, hal-hal ini akan tetap dicatat. Mereka harus membuat kehebohan! 

Dia sudah menjual toko. Satu di sudut persimpangan jalan komersial, 200 meter persegi, dijual seharga 9 juta yuan, dan satu di sebelah Universitas Yenching, 180 meter persegi, dijual dengan harga 6,5 juta yuan. Harganya sedikit lebih rendah, tetapi sebelum menggunakannya, dia setidaknya bisa menggandakan semua ini di pasar saham.

Melihat suasana hati Qiao Zixin tidak terlalu buruk, Xu Zifan meluangkan waktu sejenak untuk berkata padanya, “Apakah kamu percaya padaku? Jika kamu percaya padaku, serahkan padaku. Aku akan mengatur segalanya. Mereka tidak akan bisa menyirammu dengan air kotor lagi.”

Qiao Zhu tertegun dan menggelengkan kepalanya. “Tidak ada gunanya. Lin Yan dan aku telah bersama selama setahun. Kami tidak akur. Dia juga mengatakan bahwa dia berharap untuk menjaga hubungan tetap rahasia dan tidak ketahuan, jadi kami bahkan tidak memiliki berfoto bersama. Ponselku … aku tidak tahu kapan dia menghapus semua sejarah chat. Aku tidak punya cara untuk membuktikan bahwa dia dan aku dulunya sepasang kekasih. Ada juga yang mengatakan bahwa aku sombong dan membulli orang-orang baru. Saudari angkatku pun, secara pribadi berdiri dan mengatakan bahwa dia memutuskan hubungannya dengan ku. Bahkan jika tidak ada bukti, orang lain akan mempercayainya. Aku tidak tahu harus berbuat apa.”          

(Saudari angkat = di sini maksudnya adalah sahabat baik yang mereka bersumpah saudara, bukan anak-angkat secara resmi.)

Xu Zifan tidak sesedih dirinya. Dia mengambil sebuah apel dan mengupasnya. Dia tersenyum dan berkata, “Kamu sangat beruntung tidak mengetahui metode-metode gelap seperti ini. Saudari angkat mu adalah istri presiden Xingche. Sayangnya, dia memutuskan hubungannya denganmu. Itu memudahkan orang untuk percaya bahwa karaktermu cacat. Tapi, dia juga tidak punya bukti kuat. Selama hal ini diragukan, saat kamu marah, seseorang akan membantumu membuktikan ketidakbersalahan mu secara spontan. Jadi, apa kamu percaya padaku?”

Qiao Zixin melihat apel yang dia serahkan. Bentuknya sangat bulat; bulat sempurna. Kulit apel yang sudah dikupas tipis diletakkan bersebelahan membentuk sebuah tali, seperti sebuah karya seni. Orang ini sepertinya mampu melakukan segalanya dengan baik, tanpa bisa dijelaskan, memberikan orang lain perasaan penuh keyakinan. Dia menggigit apel itu dan tersenyum, “Aku percaya padamu.”

Dengan izin Qiao Zixin, Xu Zifan mulai mencampuri urusannya dan menyewa detektif swasta untuk menyelidiki ‘hubungan 5 tahun’ Lin Yan dan Liu Jie. Lalu dia membayar pasukan arus untuk mencekam Qiao Zixin. Dia tidak peduli apakah rumor itu benar atau tidak, dia hanya ingin semuanya berubah menjadi hitam ternoda!

Pasukan arus tidak banyak bertanya; Lagi pula, akhir-akhir ini ada banyak berita ‘skandal’ Qiao Zixin, orang ini mungkin saja bermusuhan dengan Qiao Zixin. Yang penting uang, menyebarkan sembarang berita skandal itu sangat sederhana!

Internet, yang berangsur-angsur surut, tiba-tiba dipenuhi kritik tentang Qiao Zixin. Ketika berbicara tentang bintang wanita, mereka akan membenci Qiao Zixin. Ketika berbicara tentang bintang pria, mereka menyiratkan Qiao Zixin berselingkuh dengan pria itu. Ketika berbicara tentang bekerja sama dengan Qiao Zixin, mereka akan menyindir Qiao Zixin sombong dan tidak pantas. Ketika datang ke berita sosial, mereka akan selalu mengeluarkan komentar ‘Jangan seburuk Qiao Zixin’. Ketika sampai pada perilisan film baru, mereka akan langsung memarahi Qiao Zixin karena membuatnya menjadi film yang sangat jelek…

Dengan banjir pasukan air yang dengan semangat mengutuk Qiao Zixin, itu mulai terlalu berlebihan! Publik pulih lebih cepat dari yang disangka!

[Ha ha ha, apalagi yang bisa aku lakukan selain menertawakan Qiao Zixin? Apakah dia lebih jelek dari yang lain? Apakah ada yang lebih baik di dunia hiburan selain Qiao Zixin? Tidak peduli apakah kamu mengakuinya atau tidak, aku benar-benar yakin akan kecantikannya. Dari sudut mana pun, dia cantik!]

[Begitu banyak bintang pria memiliki hubungan dengan Qiao Zixin, dia akan melawan seluruh internet, kan? Mengapa kamu masih membahas dia? Orang yang mengatakan dia berselingkuh dengan presiden Xingchen, jangan pergi dulu! Xingchen mengusirnya dan membuatnya membayar penalti yang sangat besar. Bukankah kamu mengatakan bahwa presiden Xingchen menyimpan Qiao Zixin? Setelah semua itu, Qiao Zixin yang membayarnya dia ha ha ha!]

[Xingchen Entertainment menjijikkan. Setelah film pertama dari Qiao Zixin mendapat penghargaan, tidak ada yang membela dirinya. Xingchen hanya menganggapnya sebagai sapi perah. Sekarang dia mengalami masalah, Xingchen yang pertama yang melompat keluar dan menginjaknya, dan bahkan tidak berusaha melindunginya. Siapa yang berani bekerja untuk mereka? Istri presiden Xingchen itu yang paling menjijikkan. Sangat jelek!]

[Qiao Zixin telah membuat 18 film dalam 5 tahun, dan memenangkan beberapa penghargaan, tapi yang terakhir tidak begitu bagus, karena plotnya tidak masuk akal, bukan? Mengapa mengatakan karena aktingnya yang buruk? Jika kemampuan aktingnya buruk; Bisakah dia mendapatkan penghargaan aktris terbaik tepat pada debutnya? Tunjukkan padaku apa yang menurutmu merupakan akting yang bagus …!]

[Polisi mengatakan bahwa Qiao Zixin pergi lebih awal dan tidak menggunakan obat saat mereka mengujinya. Kapan mereka bilang dia menggunakan obat dengan Baiyou? Memiliki hubungan yang baik dengan sahabat dapat mengarah pada tuntutan; apa bedanya dimarahi padahal kamulah yang kena perk*sa? Menyalahkan korban ya?!]

[Mengapa ada skandal Qiao Zixin di mana-mana? Apakah dia menyinggung perasaan seseorang? Melihat penjahat dan berkata ‘Jangan seperti Qiao Zixin’. Ada apa dengan Qiao Zixin? Apakah dia memakan nasi mu atau apakah dia membunuh keluarga mu? Bintang juga manusia. Selama dia tidak melanggar hukum, kehidupan pribadinya bukan urusan mu!]

[Bukankah sebelumnya Qiao Zixin adalah saudara perempuan baptis Presiden Xingchen? Atau saudari perempuan angkat istri presiden? Mereka selalu berfoto bersama. Kenapa mereka memutuskan semua hubungan dengan Qiao Zixin saat ini terjadi? Mereka bilang dia punya kepribadian yang buruk. Apakah mereka buta pada 5 tahun pertama? Atau apakah akting Qiao Zixin begitu bagus sehingga dia menipu saudari baiknya selama 5 tahun?]

[Ya, ya, mengapa orang-orang tidak mendengar dia bertingkah sombong dan menindas orang-orang baru sebelumnya? Aku ingat beberapa sutradara memuji Qiao Zixin atas dedikasinya! Jadi, siapa yang berbohong?]

[Apakah kamu tidak mengerti? Di boikot! Kamu tidak melihat selebritas di lingkaran itu dengan jelas ketika ditanya tentang hal itu? Mereka mengatakan bahwa mereka tidak pernah melihat dia menindas siapapun. Mereka berhati-hati, tetapi mereka juga bisa melihat kebenaran.]

[Orang mengatakan bahwa Qiao Zixin memiliki popularitas lebih dari Lin Yan dan Liu Jie. Jika dia benar-benar tidur untuk maju dalam kerjanya, dan perusak rumah tangga, apakah dia benar-benar perlu menampar Liu Jie seperti wanita yang mengamuk? Apakah itu cinta sejati untuk Lin Yan? Tapi bukankah kalian mengatakan bahwa kehidupan pribadinya kacau? Ah sangat kontradiktif!]

[Sama juga, jika Lin Yan dan Liu Jie mengatakan bahwa dia adalah wanita simpanan murahan; mengapa Qiao Zixin memukul Liu Jie? Dia tidak pernah marah dalam 5 tahun, bukan? Apakah seorang simpanan akan segila itu? Aku tidak percaya!]

Xu Zifan dengan cermat membaca komentar di Internet setiap hari. Efek menggunakan racun untuk menyerang racun telah keluar, tetapi perlu menguasai situasi panas ini. Selama periode ini, ia menambahkan beberapa penggemar Qiao Zixin di chat, menyaring beberapa yang dapat diandalkan dan membangun kembali grup chat baru. Dia adalah satu-satunya pemilik dan administrator grup.

Dia mengirim screenshot dari komentar di Internet ke grup. Kelompok itu berdiskusi tentang masalah tersebut, bergembira dan bersorak, mengatakan bahwa mata massa cermat, dan akhirnya melihat bahwa dialah yang telah dianiaya. Kemudian Xu Zifan meminta mereka untuk membantunya menemukan semua jenis foto yang indah, tanpa sudut pandang yang buruk sejak Qiao Zixin memulai karirnya, mengedit adegan klasik dari film Qiao Zixin, menghitung semua perbuatan amal yang telah dilakukan Qiao Zixin, dan mengumpulkan semua video yang menunjukkan temperamen aslinya ketika dia berpartisipasi dalam kegiatan atau wawancara.

Xu Zifan mengetahui semua hal yang disukai dan tidak disukai Qiao Zixin secara pribadi, dari informasi dunia ini, tapi dia bukan penggemar sejati; dan dia terlalu lelah untuk mencari semua ini sendirian. Namun, beberapa dari penggemar asli ini mungkin tidak perlu mencari apapun sama sekali, mereka dapat menggunakan apa yang telah mereka simpan di harddisk mereka, dan mendapatkan hasil dua kali lipat dengan setengah usaha, setelah mendistribusikan tugas dan kerja sama.

Benar saja, para penggemar menyiapkan semuanya dalam sekejap, dan setiap gambar indah berkualitas tinggi dengan sempurna menunjukkan kecantikan Qiao Zixin. Bukan hanya tanpa sudut jelek, tapi juga wajahnya yang tidak berubah dari usia 18 hingga 23 tahun. Jika kamu mengatakan dia masih 18, orang akan percaya! Apalagi, nilai kecantikan Qiao Zixin sangat istimewa. Tanpa riasan, dia terlihat seperti wanita cantik polos dan tersenyum manis. Matanya tampak dihiasi bintang. Dia adalah cinta pertama yang sempurna dalam impian setiap pemuda.

Ketika dia memakai riasan cantik, seluruh orangnya itu menyihir seperti penggoda. Sekilas akan membuatmu merasa terlahir kembali. Ini benar-benar sesuatu yang tidak bisa dibandingkan dengan bintang lain. Itu adalah wajah yang diberikan Tuhan untuk dikagumi!

Xu Zifan telah memilih sepuluh set terbaik untuk diposting online oleh penggemar. Kali ini tidak perlu mengundang pasukan arus. Semua orang suka melihat gambar wanita cantik dengan kualitas tinggi. Netizen secara otomatis dan spontan berbalik, belum lagi sekelompok ‘pecinta-wajah’ yang hanya melihat wajah.

(Pecinta wajah / 颜 狗 [Yan Gou] = anjing wajah / penggemar yang hanya peduli seperti apa penampilan seseorang / selebriti. Mereka tidak peduli dengan hal lain.)

Hal ini diikuti oleh adegan-adegan klasik dari berbagai film Qiao Zixin, yang diedit bersama untuk memberikan dampak visual yang kuat. Siapa yang berani mengatakan bahwa kemampuan akting Qiao Zixin buruk?! Mereka benar-benar buta! Xu Zifan meminta beberapa penggemar terkenal untuk mengirimkan video ini. Para idola dimarahi dan para penggemar dengan marah membantah. Namun, bantahan mereka adalah tentang Qiao Zixin yang tidak memiliki keterampilan berakting.

Apakah orang menyukai aktris yang sangat cantik yang bisa berakting? Tidak diragukan lagi orang-orang menyukainya. Beberapa orang bahkan mulai merindukan 4 film Qiao Zixin dari tahun sebelumnya. Tidak semuanya klasik, tapi masih terlihat sangat bagus. Bukankah buruk jika mereka tidak bisa melihat aktingnya di kemudian hari? 

Orang-orang mulai mencari berita tentang Qiao Zixin, hanya untuk mengetahui bahwa Qiao Zixin hilang. Sudah lama tidak ada kabar. Apakah dia sudah keluar dari dunia hiburan? Apakah dia tidak akan pernah muncul lagi? Pada awalnya, beberapa orang memarahi para pembenci karena mencari masalah dan terlalu sering menindas seorang gadis muda. Pada saat yang sama, beberapa orang mulai curiga bahwa kejatuhan Qiao Zixin adalah sebuah konspirasi. Siapa yang diuntungkan jika dia jatuh? Xingchen; yang menerima kompensasi besar? Lin Yan dan Liu Jie, yang dikasihani oleh publik? Hua Dan, bintang film baru-baru ini? Ada banyak tersangka, dan tampaknya mereka adalah dalang di balik kejatuhan Qiao Zixin.

Setelah kejadian itu dibalik, ada keraguan di mana-mana, yang membuat orang penasaran. Mungkin banyak netizen yang sudah memiliki ide untuk menegakkan keadilan. Ketika mereka menemukan keraguan, mereka mulai mempertanyakan materi skandal-skandal itu. Semakin banyak mereka mempertanyakan, semakin banyak keraguan yang mereka temukan.

Namun, Xu Zifan merasa itu tidak cukup, panasnya tidak cukup, dan orang-orang jahat masih hidup. Dia membutuhkan segenggam kayu bakar lagi.