Eight Treasures Trousseau [Bahasa Indonesia] - Chapter 53
Permaisuri sangat membenci Hou shi. Terutama ketika dia mendengar bahwa Putra Mahkota tidak makan dan tidur nyenyak di penjara, dia membenci sampai-sampai dia ingin menguliti Hou shi untuk memuaskan kebenciannya.
Bagaimana bisa ada kebetulan seperti itu di dunia? Tepat ketika mereka bersiap untuk pergi, mereka mendengar jeritan petugas istana, dan kemudian mereka melihat pelayan istana mengucapkan kata-kata yang membingungkan. Putra Mahkota adalah orang yang sehat, tetapi dia tahu bahwa biara itu bukan tempat untuk bermain. Juga, Li Meiren adalah wanitanya Kaisar. Bahkan jika Putra Mahkota memiliki niat, dia tidak akan memiliki keberanian.
Bagaimana bisa ada kebetulan seperti itu? Para penjaga menemukan Putra Mahkota dan Li meiren dengan pakaian kusut di dalam ruangan, dan kemudian Li meiren menabrak dinding untuk bunuh diri sebelum Putra Mahkota muncul dalam pandangan semua orang. Tampaknya seseorang sengaja menunggu mereka untuk menemukan ini, dan memiliki begitu banyak orang melihatnya sehingga Putra Mahkota tidak bisa dilindungi bahkan jika mereka mau.
Li Meiren adalah kejadian yang memutuskan garis kesabaran Kaisar. Kaisar sangat menyukai Li Meiren baru-baru ini, itulah mengapa dia membawanya pada acara penting seperti berdoa untuk Ibu Suri. Banyak dari selir-selir di di istana dalam yang lebih berpengalaman daripada dirinya tapi tidak pernah mendapatkan kehormatan seperti itu sebelumnya.
Ini adalah wanita yang memiliki keterampilan. Hal pertama yang harus dia lakukan ketika dia menemukan acara seperti ini adalah memikirkan bagaimana mengatasinya daripada bunuh diri. Ini tidak sesuai dengan kepribadian Li meiren. Namun, para pelayan istana mengatakan bahwa tubuh Li meiren benar-benar menunjukkan tanda-tanda telah bercinta, jadi siapa yang telah melakukan ini?
Sang Permaisuri memikirkan keguguran Hou shi. Memang benar bahwa dia telah berpartisipasi dalam masalah ini, tetapi ini sangat disembunyikan dengan baik. Hou shi seharusnya tidak mendeteksi ini. Jika bukan karena ini, mengapa Hou shi membalas dendam kepada Putra Mahkota?
Tetapi selain pasangan Sheng, siapa yang akan memiliki kemampuan untuk mengatur jebakan itu? Xian Wang memiliki reputasi yang bagus di Jing, tetapi dia tidak suka berpartisipasi dalam masalah pemerintahan. Bahkan jika dia ingin berrencana licik seperti ini, dia tidak akan memiliki koneksi.
Kesimpulannya … itu Sheng Junwang Fu!
Pelacur Hou shi itu! Sang Permaisuri sangat marah hingga dia memecahkan beberapa cangkir teh. Jika bukan karena pelacur itu, putranya tidak perlu menderita karenanya. Apakah Penjara Surgawi tempat di mana Putra Mahkota yang dibesarkan dalam kemewahan bisa tinggali?
Semakin dia berpikir, semakin marah dia. Permaisuri menghancurkan beberapa porselen lagi dan kemudian memindahkan perhatiannya pada petugas istana. Jeritan petugas saat itu tidak tampak seperti suatu jeritan ketakutan, tetapi untuk menarik perhatian kaum perempuan, jadi sangat melengking.
(Petugas istana = pelayan istana yang memiliki posisi di atas pelayan biasa, biasanya perempuan. Atau setara dengan taijian untuk kasim.)
“Permaisuri.” Zhao Dong buru-buru berjalan dari luar. Seolah-olah dia tidak melihat porselen yang hancur di tanah, dia membungkuk dengan hormat ke arah Permaisuri. “Permaisuri, identitas petugas istana telah ditemukan, tapi …”
“Tapi apa?” Permaisuri memiliki firasat buruk, dan pelipisnya tidak bisa tidak berdenyut.
“Petugas istana itu telah pergi.” Zhao Dong menundukkan kepalanya dan tidak berani melihat ekspresi Permaisuri. “Pelayan istana ditemukan pagi ini telah bunuh diri di kamarnya. Dia juga meninggalkan surat.” Zhao Dong mengeluarkan dua lembar kertas. “Surat ini adalah sesuatu yang kecil ini salin dari Kantor Yudisial. Niangniang, silakan baca.”
Setelah Permaisuri mengambil kertas itu dan membacanya, dia sangat marah sehingga dia membanting kertas di atas meja. “Apa artinya ini? ‘tidak melihat Putra Mahkota dan Li Meiren tidur bersama, dan dia akan menggunakan hidupnya yang rendah sebagai ganti keamanan keluarganya’?!”
Surat ini sepertinya berada di pihak Putra Mahkota, tetapi sebenarnya, itu menariknya ke dalam lumpur. Di mata siapa pun, tampaknya petugas istana tidak dapat berdiri di bawah ancaman pihak Putra Mahkota dan mengkhawatirkan keluarganya, jadi dia bunuh diri.
“Bagus, sangat bagus…” Sang Permaisuri mengambil beberapa napas dalam-dalam sebelum berkata kesal, “Orang-orang ini tidak ingin meninggalkan jalan untuk putraku. Bengong ingin melihat siapa yang memiliki kemampuan untuk mencuri barang-barang dari tanganku yang menjadi hak putraku.”
Sang Permaisuri tahu bahwa, setelah masalah ini, bahkan jika Putra Mahkota bisa memegang tahta, ia akan meninggalkan dalam sejarah suatu noda pada reputasinya. Saat ini, semua orang di Jing tahu tentang masalah ini dan tidak bisa disembunyikan. Yang lebih dikhawatirkannya adalah mereka akan menggunakan alasan ini untuk memberontak setelah putranya mengambil tahta. Jika masalah ini tidak diselidiki ke akarnya, maka akan menyebabkan masalah tanpa akhir di masa depan.
Tetapi bahkan jika masalah itu disingkarkan, akankah rakyat mempercayainya?
Ketika sang Permaisuri memikirkan hal ini, kemarahan dalam pikirannya lumayan berkurang. Dia bertanya, “Siapa yang bertanggung jawab atas kasus ini?”
“Ini adalah Zhang Resmi dari Kantor Yudisial, serta Asisten Menteri Pejabat Huang.”
“Pejabat Huang?” Kata Permaisuri setelah beberapa saat, “Huang Wei?”
“Persis orang ini. Pejabat Zhang berada di Kantor Penjaga di masa lalu. Kemudian, karena kasus pembunuhan Lin Ping Junma, dia dipindahkan ke Kantor Yudisial untuk menyelidiki kasus ini.” Untuk menunjukkan kemampuannya di depan Permaisuri, Zhao Dong telah menyelidiki semua hal ini sebelum dia melapor ke Permaisuri.
Setelah Permaisuri mendengar ini, dia menghela nafas lega. Huang Wei adalah seseorang dari pihak mereka, dan Pejabat Zhang sepertinya bukan seseorang yang penting. Kalau tidak, dia tidak akan didorong keluar ketika mereka mencari kambing hitam. Semua orang tahu betapa merepotkannya kasus Lin Ping Junma. Mendorongnya keluar untuk menyelidiki masalah ini pada saat ini berarti bahwa tidak ada yang membantunya dari balik bayang-bayang, dan dia harus mengambil tugas yang sulit ini.
Dia tidak khawatir tentang orang seperti ini, jadi dia menghela nafas dan berkata, “Bengong tahu. Bawa beberapa barang untuk Putra Mahkota. Bengong khawatir Putra Mahkota tidak terbiasa dengan Penjara Surgawi.”
“Ya.” Zhao Dong mundur.
Setelah dia keluar dari pintu, dan tidak ada siapa-siapa, dia menguncang lengan bajunya. Adakah orang yang terbiasa dengan hal-hal di dalam Penjara Surgawi?
Meskipun Lin Ping Junma telah dibunuh, kehidupan sehari-hari dari orang-orang tidak terpengaruh, dan sibuk seperti biasa.
#
Untuk menghindari gangguan terhadap orang-orang, Yan Jin Qiu meminta kereta untuk kembali ke fu melalui jalan pintas. Tapi ketika kereta telah melaju setengah jalan, kereta lain muncul menuju ke arah mereka.
“Bawahan ini Zhang Hou, menyapa Xian Wang Ye.” Zhang Hou tidak menyangka akan bertemu kereta Xian Wang Fu di pinggir jalan, jadi dia turun dari kereta untuk membungkuk ke arah Yan Jin Qiu.
“Pejabat Zhang, tidak perlu terlalu sopan seperti itu.” Yan Jin Qiu berjalan turun dari kereta dan mengulurkan tangan untuk membantunya berdiri. Dia mundur beberapa langkah dan berkata, “Zhang terlihat kurang baik dibandingkan beberapa hari yang lalu; kau pasti mengalami hari-hari yang sulit baru-baru ini.”
“Ini adalah kehormatan sebagai bawahan untuk berbagi beban dari Kaisar, oleh karena itu masalah ini tidak sulit.” Dengan kasus yang dia selidiki sekarang, tidak baik bagi Zhang Hou untuk berjalan terlalu dekat dengan anggota Rumah Kekaisaran. Karena itu, ketika keduanya berbicara, mereka tinggal beberapa langkah terpisah. “Wang Ye, terima kasih atas perhatian anda.”
Keduanya mengatakan beberapa kalimat sebelum mereka naik ke kereta masing-masing dan pergi. Dalam pandangan siapa pun, ini tampaknya merupakan pertemuan kebetulan dan kedua belah pihak sangat asing, sopan, namun tidak akrab.
Meskipun peristiwa besar seperti itu telah terjadi, Hua Xi Wan jadi lebih menganggur. Tidak ada yang mengirim undangan dua hari ini baginya untuk menghadiri jamuan makan, atau mencari dia untuk mengobrol. Dia senang berada dalam waktu luang seperti itu.
Tapi tidak lama setelah dia menganggur, dia melihat Bai Xia masuk.
“Nyonya, Sheng Junwang Fei telah datang.”
Hua Xi Wan terkejut. Sheng Junwang Fei belum pernah mengirim kartu kepadanya sebelumnya, jadi mengapa dia tiba-tiba datang? Ini benar-benar tidak tampak seperti sesuatu yang Hou shi akan lakukan. Di masa lalu, Sheng Junwang Fei telah sempurna dalam setiap aspek dan tidak akan salah langkah dalam etika semacam ini.
Berpikir tentang mata Sheng Junwang Fei yang sangat cerah ketika mereka pergi ke Tiga Biara Murni, Hua Xi Wan menyentuh buyao di rambutnya dan berkata dengan bibir mengerucut, “Cepat, persilahkan dia masuk.”
(Buyao = hiasan tusuk rambut yang berjumbai/ memiliki hias yang bergetar dengan setiap gerakan.)
Pihak lain sudah tiba di wang fu, dan Hua Xi Wan tidak bisa mengusirnya. Jika dia benar-benar melakukan itu, maka Jing akan menjadi lebih sibuk.
Setelah berpikir, dia memanggil beberapa gadis pelayan untuk pergi melayani di ruang tamu.