Eight Treasures Trousseau [Bahasa Indonesia] - Chapter 65

Yan Jin Qiu belum pernah melihat Hua Xi Wan begitu kejam terhadap wanita lain. Dalam kesannya, dia biasanya sangat malas, elegan, atau acuh tak acuh. Tetapi tidak peduli waktu, dia selalu cantik, seolah-olah kekurangan kepribadiannya tidak ada hubungannya denganya.

Tapi tiba-tiba, ketika wanita ini menunjukkan sisi cerdiknya, dan bertarung dengan kejam terhadap orang lain, dia merasa bahwa dia dilindungi oleh wanita ini.

Itu benar-benar … perasaan aneh.

Ada hubungan dekat dan jauh antara orang-orang. Dia juga memiliki hubungan dekat dan jauh. Setelah masa lalu di mana kakak perempuannya telah merusak reputasi dan kekuasaan Xian Wang Fu untuk seorang pria berulang kali, jiejie ini hanya orang asing baginya. Sekarang wang fei-nya berdebat dengan saudari ini yang peringkatnya lebih rendah dari orang asing, jadi dia tentunya membantu wang fei-nya. Apa lagi yang bisa dikatakan tentang itu?

“Orang-orang mengatakan bahwa Xian Wang Fei adalah perempuan pembawa musibah. Tadinya kupikir kau tidak akan disihir oleh kecantikan, tetapi sepertinya aku memiliki pendapat yang terlalu tinggi tentangmu. Kau sama saja dengan pria lainnya.” Yan Jin Ling sangat marah dan dia tidak mempertimbangkan kata-katanya sebelum berbicara. Alasan mengapa dia berani berbicara seperti ini adalah karena dia dan Yan Jin Qiu lahir dari ibu yang sama. Di masa lalu, dia telah melakukan banyak hal, tetapi Yan Jin Qiu bisa mentolerirnya. Sekarang, dia melakukan hal yang sama.

“Untuk wanita seperti ini yang hanya memiliki kecantikan, yang cemburu dan tidak pedulian, kau tidak mempertimbangkan kasih sayang persaudaraan. Ketika nanati hari peringatan kematian Ibu, dengan wajah apa kau akan pergi menemuinya?” Yan Jin Ling juga menahan amarah. Ketika Ibu sakit, cefei di wang fu bangkit melawannya karena sokongan yang dia pegang. Untuk melindungi adik laki-lakinya, ibunya memohon kepada Ibu Suri untuk membesarkannya di istana. Namun, dia, putrinya, telah ditinggalkan di wang fu untuk melihat cefei yang disukai itu pamer.

(cefei = istri samping/selir.)

Kemudian Ibu meninggal karena sakit. Didi menjadi shizi dari wang fu, dan cefei serta putra yang telah ia lahirkan kehilangan dukungan ayahnya. Namun, ayah dan saudara laki-lakinya yang ‘baik’, tidak peduli akan kebahagiaannya dan ingin menikahkannya dengan seorang tuan muda dari sebuah keluarga yang bergengsi. Dia memberontak dan dia berhasil. Namun, orang-orang mengatakan bahwa ayahnya meninggal karena amarah terhadapnya.

(Didi = Adik laki-laki.)

Saat ini, suaminya telah dibunuh dan tidak ada yang akan membelanya. Mereka menuduhnya sebagai biang keladi dari pembunuhan suaminya, dan bahkan saudari iparnya berani menggertaknya! Hua shi hanyalah putri dari keluarga bergengsi, tetapi dia berani menggertak seorang wanita dari Keluarga Kekaisaran. Ini memanfaatkan status untuk membulli orang lain!

Hua Xi Wan tertawa daripada marah tentang Yan Jin Ling memanggilnya wanita pembawa bencana. “Jiejie, kau bersekongkol melawan didi mu di setiap kesempatan untuk seorang pria, kau bahkan dengan keras kepala menikah ketika ayah-wang mu sakit; apakah kau memiliki wajah untuk melihat Ibu?”

(ayah-wang = ayah yang memiliki status pangeran.)

“Tutup mulutmu, pelacur!” Yan Jin Ling menunjuk ke hidung Hua Xi Wan dan memarahi. “Dia lebih menyukai selir dan mengabaikan Ibu. Dengan apa pria seperti itu bisa membuatku merasa bersalah?”

“Tentu saja pria seperti itu tidak layak, tetapi apakah didi-mu tidak layak?” Hua Xi Wan mencengkeram pergelangan tangan Yan Jin Ling. “Bahkan jika kau memiliki hak untuk mengejar kebahagiaanmu sendiri, dan tidak ada kewajiban bagimu untuk mengorbankan dirimu untuknya, kau tidak dapat merusak saudaramu sendiri untuk mengejar kebahagiaanmu sendiri. Atau apakah tidak diizinkan bagi mu untuk berkorban untuk didi mu, tetapi harus didi mu berkorban untuk mu?”

Dia menyingkirkan tangan Yan Jin Ling. Hua Xi Wan menyaksikan pihak lain terhuyung mundur sebelum dia menenangkan diri dan berkata dengan suara dingin, “Bagaimana mungkin ada hal baik di dunia ini, bagi orang lain untuk berkorban ketika kau membutuhkannya, dan bagi kau mempertanyakannya ketika lainnya punya kebutuhan? Kau pikir kau seorang dewi, dan semua orang di dunia harus membiarkanmu mendapatkan apa yang kau inginkan?!”

Pihak lain ingin berkelahi dengannya; Apakah Hua Xi Wan bertahan bertahun-tahun di dunia hiburan tanpa hasil?

“Diam, tutup mulut!” Yan Jin Ling tidak tahu harus berkata apa kepada Hua Xi Wan. Dengan marah, dia bergegas maju dan ingin menampar Hua Xi Wan.

Plak!

Seluruh ruangan itu sunyi. Di sudut, Mu Tong, Bai Xia dan pelayan pribadi lainnya bergidik.

Melambaikan tangannya yang sedikit nyeri, Hua Xi Wan menatap tanpa ekspresi pada Yan Jin Ling. “Jangan berasumsi bahwa aku tidak memukul wanita. Ketika kau pergi hari ini, kau dapat mengumumkan bahwa aku, Hua Xi Wan, membulli orang lain menggunakan status ku, menginjak orang ketika mereka sedang turun, dan kau bahkan dapat pergi ke istana untuk mengeluh tentang ku, tetapi aku ingin kau mengingat ini. Ini Xian Wang Fu, bukan Lin Ping Junzhu Fu di mana kau bisa melakukan apa yang kau mau!”

Yan Jin Ling tertegun oleh tamparan ini dan tidak bereaksi sesaat. Ketika dia akhirnya bereaksi dan ingin membalas, dia dihentikan oleh Bai Xia dan Hong Ying. Dua pelayan yang menemaninya hari ini ingin maju dan membantu tetapi dihentikan oleh Mu Tong yang tersenyum.

“Dua nona, sebagai pelayan, lebih baik bagi kita untuk tidak ikut campur dalam urusan atasan kita. Kalau tidak, akan sangat sulit bagi saya.”

Kedua gadis pelayan memiliki ekspresi mendesak saat mereka melihat Mu Tong. Mereka memandang nyonyanya yang ditahan dan kemudian berlutut.

“Ck.” Mu Tong menatap dua gadis pelayan muda dan mendengus pelan. Setidaknya, mereka tanggap. Setidaknya, mereka memiliki lebih banyak otak daripada junzhu ini. Saat ini, banyak orang di Jing tahu bahwa Lin Ping Junzhu adalah bidak yang akan dikorbankan. Wangye telah meminta belas kasihan atas namanya di depan seluruh pengadilan pada sesi pagi hari ini. Tapi hasilnya adalah; tidak lama setelah dia kembali ke fu, Lin Ping Junzhu datang untuk membuat keributan. Menambahkan pada apa yang telah dilakukan Lin Ping Junzhu di tahun-tahun sebelumnya, siapa pun akan mengatakan bahwa Wang Ye adalah orang yang murah hati dan Lin Ping Junzhu sangat ekstrim.

Wang Ye adalah seorang pria dan tentu saja tidak baik baginya untuk berdebat dengan Lin Ping Junzhu. Untungnya, ada wang fei yang gagah berani hadir. Kalau tidak, masalah ini tidak akan diselesaikan dengan puas hari ini. Mu Tong melihat wang fei yang tangguh dan menghela nafas di dalam. Seperti yang diduga dari seorang nona yang keluarga ibu-nya adalah perwira militer; dia gagah dalam setiap aspek.

“Hua Xi Wan, kau telah memberi ku penghinaan hari ini. Mari kita lihat masa depan; kau tidak akan menjadi lebih baik daripada aku.” Yan Jin Ling ditahan dan tidak bisa mendekati Hua Xi Wan. Dia sangat marah sehingga dia mengucapkan kata-kata kasar. “Tidak peduli seberapa cantik kau, akan ada hari ketika kau menjadi tua. Ketika saatnya tiba, apakah kau pikir pria di samping mu akan mentolerir mu yang begitu mengerikan seperti ini hari ini?”

Ekspresi Yan Jin Qiu menjadi gelap dan dia meletakkan cangkir teh di tangannya. Dia mengangkat matanya untuk melihat Yan Jin Ling. “Tidak perlu bagimu untuk mengkhawatirkan urusan antara istriku dan aku. Xi Wan tidak hanya berpenampilan bagus. Hantarkan tamu keluar!”

“Jangan hantar aku pergi, aku akan pergi tentunya.” Yan Jin Ling tersenyum dingin saat dia menyingkirkan Bai Xia dan Hong Ying. Dia berkata dengan sinis, “Hua shi, kau benar-benar berpikir pria di sebelahmu benar-benar seperti terlihatnya?” Setelah mengucapkan kata-kata yang akan menimbulkan kecurigaan, Yan Jin Ling berbalik dan pergi.

Yan Jin Qiu memandang Hua Xi Wan dan tidak berbicara.

Hua Xi Wan menggosok tangannya. Setelah dia duduk kembali di kursinya, dia berkata, “Kau benar-benar bersaudara dengannya?”

Yan Jin Qiu hanya bisa menanggapi dengan meringis pada tindakan Hua Xi Wan ‘menuangkan garam ke luka.’ Dia berkata, “Ya, saudara kandung biologis.”

“Baiklah, jangan terlalu banyak berpikir. Ada banyak jenis keajaiban di dunia, dan semua jenis orang.” Hua Xi Wan meraih untuk menepuk bahunya. “Aku akan tidur sebentar. Ketika hotpot disiapkan, baru bangunkan aku.” Melambaikan tangannya, dia pergi dengan empat gadis pelayan yang cantik dan bergerak menuju halaman utama dari aula utama.

Aula utama langsung sunyi. Yan Jin Qiu menatap cahaya yang keluar dari pintu dan duduk tanpa bergerak di kursi.

“Wang Ye …” Mu Tong menatap khawatir pada orang yang duduk di kursi dan memanggil ringan.

“Ada apa?” Yan Jin Qiu memandang dengan sudut mulutnya sedikit melengkung ke arah Mu Tong. Dia tampak dalam suasana hati yang sangat baik.

Mu Tong menunduk dan kemudian berkata, “Orang yang telah melakukan sesuatu pada makanan di fu telah bunuh diri di penjara beberapa hari yang lalu. Teman sekamarnya dibawa oleh Wang Fei ke halaman utama untuk melayani.”

“Karena Wang Fei menyimpannya, maka seharusnya tidak ada masalah.” Yan Jin Qiu berdiri. Ketika dia berjalan ke ambang pintu, dia meletakkan tangannya di belakang punggungnya. “Dia bukan seseorang yang tidak tahu ukuran tindakannya. Jika dia berani melakukan ini, maka itu karena dia memastikan pihak lain memiliki latar belakang yang bersih sebelum dia membuat keputusan.”

“Yang kecil ini mengerti.” Mu Tong membenamkan kepalanya lebih dalam. Sangat beruntung bahwa masalah dapur telah ditemukan sejak awal dan tidak mengganggu Wang Fei. Kalau tidak, masalah tidak akan mudah diatasi. Meskipun Wang Ye tidak pernah mengatakan apa-apa, dalam pandangannya, Wang Fei memegang posisi tinggi dalam hati Wang Ye.

“Jangan memperhatikan Lin Ping Junzhu lagi.” Yan Jin Qiu memiringkan wajahnya ke bawah dan melihat salju halus yang berputar-putar di luar. “Benwang sudah memperlakukannya dengan cukup baik.”

(Benwang = saya raja propinsi ini/ saya pangeran ini.)

“Ya.” Mu Tong menjawab dengan suara ringan.

Di halaman utama, Hua Xi Wan merentangkan tangannya untuk membiarkan Chen Qiu dan Hong Ying membantunya mengganti pakaiannya. Bai Xia dan Zi Shan sedang membersihkan tempat tidur. Setelah semuanya dibersihkan dan disortir, Bai Xia membantu Hua Xi Wan berbaring. ”Wang Fei, Anda tidak memberi Lin Ping Junzhu banyak wajah hari ini. Di masa depan…”

(Wajah = kadang berarti muka/ martabat. Sama seperti idiom: ‘mau taruh di mana muka ini?!’)

“Peduli apa aku tentang masa depannya?” Hua Xi Wan menarik selimut di tubuhnya dan berkata dengan menguap, “Seseorang seperti dia hanya meminta untuk dipukul dan dimarahi. Dia sudah memanggil ku seorang iblis wanita, jadi mengapa aku harus bertindak saleh untuknya?” Juga, sementara dia merasa bahwa Yan Jin Qiu penuh dengan kekurangan, itu urusannya sendiri seberapa mencemooh suaminya. Itu bukan urusan orang lain. Apakah Yan Jin Ling menganggap seluruh dunia adalah ibunya?

Melihat Hua Xi Wan menutup matanya, Bai Xia tidak berani bertanya lagi. Dengan Zi Shan, mereka meletakkan selimut dan kemudian pergi dengan ringan. Pada kenyataannya, apa yang mereka lebih khawatirkan adalah bahwa Wang Ye akan memiliki pendapat yang rendah tentang Wang Fei setelah melihatnya seperti itu.

Para pria di dunia menyukai wanita yang lembut dan elegan. Wang Fei telah begitu gagah barusan, dan dia takut bahwa Wang Ye akan terkejut dan takut.

Apa yang Bai Xia tidak tahu adalah bahwa, bagi Yan Jin Qiu, ini bukan shock tapi kejutan. Dia bukan orang yang terlalu bernafsu dari awal. Melihat Hua Xi Wan bahkan mengesampingkan citra seorang wanita yang mulia dan elegan untuknya, dia bahkan merasa bahwa tamparan Hua Xi Wan memiliki gaya menarik.

Ini adalah panci yang memiliki tutup yang pas. Bahkan pria yang paling dingin dan paling memperhitungkan cinta, dan bahkan wanita paling malas pun dihargai oleh seseorang.

Mungkin, keduanya bersama-sama juga bisa disebut persandingan surgawi.

Di malam hari, salju meningkat. Hua Xi Wan dan Yan Jin Qiu mengkonsumsi hotpot lezat, minum anggur buah ringan, dan sangat senang.

Melihat keduanya dalam keintiman yang dekat, Bai Xia melepaskan kekhawatirannya. Tidak peduli apa, selama atasannya bahagia, dia akan diyakinkan.

Karena dia telah minum sedikit anggur, Hua Xi Wan mabuk ketika dia bersandar di tempat tidur setelah bersih-bersih. Melihat Yan Jin Qiu yang sedang duduk di meja, Xi Wan melengkungkan jari dan tersenyum menggoda. “Cantik kecil, kemari dan cium Jiejie.”

Si Cantik Kecil; Yang Mulia, Xian Wang tertawa dan kemudian berjalan mendekat. Lalu dia menekankan ciuman ke pipi si cantik yang sebenarnya.

Di malam musim dingin bersalju putih, bergelut di antara selimut merah brokat adalah sesuatu yang patut dicemburui.

Di pagi hari, Hua Xi Wan berbaring di tempat tidur dan membiarkan Yan Jin Qiu memijat pinggangnya. Tidak peduli bagaimana suaminya mendesak, dia tidak mau bangun.

“Tekan sedikit dengan lembut. Benar, sedikit lebih ringan.”

“Ke kiri sedikit, ke kiri.”

“Bangun dan makan.”

“Tidak ingin bergerak, pinggang sakit.”

“Aku akan meminta seseorang membawa meja kayu untuk diletakkan di dekat tempat tidur.”

“Tidak mau makan, pinggang sakit.”

“Ini benar-benar sakit …”

“Sakit…”

Mu Tong mendengar suara gemerisik datang dari ruangan lagi. Dengan diam-diam, ia mengajak pelayan-pelayan lain dan mundur ke luar.