Eight Treasures Trousseau [Bahasa Indonesia] - Chapter 72
Karena Kaisar Qilong sedang tidak dalam suasana yang baik baru-baru ini, ia hanya menjalani mosi pada sesi pengadilan yang diadakan setiap hari kelima. Dia bergulat dengan penentang mengangkat Putra Mahkota sebagai Kaisar secara anumerta, dan tidak ada kesimpulan yang dicapai pada akhir sesi.
Setelah Yan Jin Qiu keluar dari istana, dia bersiap untuk kembali ke wang fu ketika dia dan anggota istana kekaisaran lainnya dikelilingi oleh orang-orang yang menentang pengangkatan Putra Mahkota. Dia mendengarkan contoh-contoh yang mereka nyatakan tentang tradisi-tradisi yang diwariskan oleh leluhurnya, tetapi sementara dia memiliki senyum di wajahnya yang menyembunyikan pikirannya yang sebenarnya, tidak ada yang akan merasa tidak suka ketika mereka melihatnya mendengarkan dengan penuh konsentrasi.
Anggota Keluarga Kekaisaran sedikit tertekan. Mereka pada awalnya adalah anggota yang menganggur dan tidak suka berpartisipasi dalam masalah ini. Tetapi sekarang mereka dikelilingi oleh orang-orang ini. Mereka tidak dapat pergi, tetapi jika tidak, mereka akan menyinggung Kaisar. Ini adalah malapetaka yang tidak patut.
Setelah dihalangi di gerbang istana selama satu jam, ketika semua orang akan pergi, seorang penjaga membawa pedang tersarung mengenakan jubah hitam bermotif perak berlari dengan ekspresi panik. Semua orang mengerutkan keningnya. Ini adalah jubah yang hanya bisa dipakai oleh kapten penjaga qinwang. Keluarga mana yang mengalami sesuatu?
“Wang Ye, Wang Fei adalah target seorang pembunuh di wang fu. Pembunuh itu telah ditangkap.”
Senyum yang sopan di wajah Yan Jin Qiu langsung menghilang sepenuhnya. Dia berkata dengan kasar, “Bagaimana kabar Wang Fei?”
“Karena dua pelayannya melindunginya dengan nyawa mereka, dan para penjaga tiba tepat waktu, Wang Fei sementara aman. Taijian yang memimpin jalan bagi pembunuh, dan pembunuh telah mati.”
“Segera kembali ke fu.” Yan Jin Qiu tidak bisa mengalihkan perhatian untuk bertukar sapa dengan orang-orang di sekitarnya. Tanpa mengucapkan sepatah kata perpisahan, dia buru-buru naik kereta dan berkendara kembali ke fu.
Namun, tidak ada yang tersinggung oleh kurangnya kesopanannya. Tidak ada seorang pun di Jing yang tidak tahu tentang seberapa besar Xian Wang mencintai Xian Wang Fei. Jika sesuatu benar-benar terjadi pada Xian Wang Fei, Xian Wang akan sangat terpengaruh.
Tetapi di siang bolong, seseorang menyelinap ke wang fu untuk membunuh, dan ada seorang taijian yang memimpin jalan; ini keterlaluan. Jika Xian Wang tidak dihentikan di gerbang istana selama satu jam, lalu apakah yang dibunuh bisa-bisa menjadi Xian Wang?
Tampaknya target utama pembunuh ini bukanlah Xian Wang Fei tetapi Xian Wang. Namun, Xian Wang adalah pria terhormat dan tidak pernah mencoba mempromosikan dirinya sendiri. Siapa yang akan begitu kejam membunuh Xian Wang?
Mereka semua adalah orang-orang dalam politik, dan dalam rentang waktu yang singkat ini, mereka semua memiliki daftar kemungkinan pelaku di pikiran mereka. Pada peringkat ini, Sheng Junwang adalah zhuangyuan, keluarga ayah Permaisuri; Klan Fang, adalah bangyan, dan penguasa saat ini … tanhua.
( 狀元 zhuangyuan, 榜眼 bangyan, 探花 tanhua: secara harfiah “penulis tesis top,” “mata diposisikan di samping” dan “pencuri bunga”; mereka masing-masing lulusan peringkat pertama, kedua, dan ketiga secara keseluruhan dalam ujian kekaisaran setiap tiga tahun.)
Setelah sesuatu seperti ini terjadi, para pejabat tidak menahan anggota Keluarga Kekaisaran lagi. Jika sesuatu terjadi di rumah anggota kekaisaran ini, maka para pejabat akan terlibat juga.
Tidak satu jam kemudian, berita bahwa Xian Wang Fei telah menjadi sasaran upaya pembunuhan menyebar melalui setengah dari Jing. Ketika Kaisar Qilong mendengar hal ini, dia sangat marah sehingga dia menghancurkan salah satu set teh yang paling disukai. Dia sangat curiga bahwa orang yang telah bertindak di Xian Wang Fu dan orang yang telah meracuni Putra Mahkota mungkin adalah kawan-kawan seperjuangan. Namun, dia tidak memiliki bukti. Meskipun dia memiliki calon yang mungkin, dia tidak bisa bertindak.
Setiap kali ini terjadi, dia akan sangat marah pada Kaisar sebelumnya. Pihak lain tidak hanya mewaspadai dirinya; dia telah menganugrahkan gulungan logam kepada dua putra lainnya. Bukankah itu memberi tahu orang-orang di dunia bahwa Kaisar sebelumnya khawatir bahwa ia, Kaisar saat ini, akan bertindak terhadap saudara-saudaranya? Ma gonggong memandangi potongan-potongan porselen di tanah dan tidak bergerak. Seolah-olah dia tidak tahu bahwa seseorang sedang marah-marah tepat di sampingnya.
________________________________________
Di luar istana, Yan Jin Qiu bergegas kembali ke wang fu. Ketika dia melangkah melewati gerbang wang fu, dia tidak menatap penjaga yang berlutut di belakang gerbang, dan berjalan menuju halaman utama. Ketika dia berjalan ke halaman, dia melihat bahwa para pelayan bergerak sibuk tetapi mereka tidak dalam kekacauan. Dia mengangkat tirai manik-manik dan berjalan ke kamar dalam. Dia melihat Hua Xi Wan berbaring di tempat tidur, dokter luka luar terbaik mengambil nadinya. Perabot di ruangan itu menunjukkan tanda-tanda telah dipindahkan, dan ada bau darah samar.
Melambaikan tangannya untuk membebaskan para pelayan ruangan dari membungkuk, dia memperpanjang langkahnya untuk berjalan di samping tempat tidur. Melihat wajah Hua Xi Wan yang tidak berdarah, dia berkata, “Dokter, bagaimana Wang Fei?”
“Wang Ye, jangan khawatir. Luka Wang Fei sangat dalam, tapi untungnya, tidak membahayakan saraf besar mana pun. Namun, sekarang dingin, dan kecepatan penyembuhan akan relatif lambat.” Dokter Agung menarik tangannya dan kemudian mulai menulis resep. Ketika dia menulis, dia berkata, “Kali ini, tidak ada salahnya, tetapi sangat berbahaya. Jika lukanya sedikit lebih ke samping, bahkan sebelum bawahan ini bisa tiba, Wang Fei akan meninggal karena kehilangan darah. Bawahan ini telah menulis tiga resep: satu untuk pemulihan luka, yang kedua untuk pengisian darah, dan yang terakhir diterapkan secara topikal. Wang Ye, subjek ini berharap Anda akan memerintahkan para pelayan fu Anda untuk memberikan perawatan terbaik.”
Zi Shan menggigit bibir bawahnya dan bertanya dengan suara kecil, “Hamba ini telah melangkahi tetapi bertanya pada Dokter Agung, akankah ada bekas luka yang tersisa di lengan Wang Fei?”
“Mustahil untuk tidak meninggalkan bekas.” Dokter Agung tahu bahwa bagi wanita bangsawan, bekas luka tidak akan indah, tetapi luka ini sangat dalam dan ini musim dingin. “Selama masa penyembuhan, kurangi makan makanan pedas. Setelah sembuh, cuci menggunakan susu sapi, bubuk mutiara, dan salep yang menyembuhkan. Ini akan memiliki sedikit efek.”
“Terima kasih banyak, Doctor Agung.” Zi Shan membungkuk penuh terima kasih. Dia ingat Hong Ying dan Bai Xia yang telah dipindahkan oleh gadis pelayan yang lebih muda ke sebuah kamar, dan bahwa seorang dokter telah dipanggil. Di dalam, dia menghela nafas lega. Tidak peduli apa, untungnya mereka bertiga baik-baik saja.
Setelah Dokter Agung pergi, Yan Jin Qiu duduk selama satu jam di samping tempat tidur. Melihat Hua Xi Wan masih tertidur, dia bertanya, “Mengapa Wang Fei belum bangun?”
“Wang Ye, luka Wang Fei sangat dalam. Dokter Agung menggunakan opium untuk menjahit luka tertutup. Dokter Agung berkata bahwa wang fei akan tidur setidaknya empat jam sebelum bangun,” jawab Zi Shan dengan hati-hati.
Mendengar ini, Yan Jin Qiu tidak bertanya lebih jauh. Dia tidak berani menyentuh lengan yang dibalut perban. Dia dengan hati-hati memegang tangan Hua Xi Wan yang tidak terluka. Setelah duduk diam sejenak, dia berdiri dan berkata, “Layani Wang Fei dengan baik.”
” Menghantarkan Wang Ye.” Meskipun Wang Ye tidak mengatakan apa-apa, Zi Shan merasa ada hawa kemarahan di sekitar Wang Ye. Kemarahan yang tak terkatakan ini membuatnya menjadi lebih berhati-hati.
________________________________________
Yan Jin Qiu duduk di ruang studi dan memandangi kapten pengawalnya yang ada di depannya. Dia berkata tanpa ekspresi, “Bicara, apa yang terjadi?”
Kapten menceritakan peristiwa, asal-usul masalah, datangnya Wang Fei, tanggapan Wang Fei dan hasil terakhir.
“Wang Fei mengatakan bahwa hanya ini yang bisa dengan sempurna menyamarkan masalah ini, dan … menurunkan kewaspadaan Kaisar terhadapmu.” Kapten tidak berpikir bahwa Wang Fei dan dua gadis pelayannya bisa mencapai tingkat seperti itu. Ketika dia menyerbu ke halaman dalam dengan para penjaga, jika dia tidak tahu bahwa tidak ada pembunuh pada saat itu, dia mungkin tidak bisa tidak percaya bahwa ada pembunuh sebenarnya di dalam fu berdasarkan adegan saat itu.
Bukan hanya penjaga di fu; para pelayan fu juga melihat Wang Fei duduk di tanah berlumuran darah. Kedua gadis pelayan juga terluka. Meskipun mereka berada dalam kondisi yang sangat ketakutan, mereka tidak lupa untuk melindungi Wang Fei di belakang mereka. Ruangan yang begitu indah dan elegan itu berantakan, dan bisa dilihat betapa berbahayanya situasi saat itu.
Kemudian mereka dengan cepat ‘menangkap’ pembunuh bayaran yang menyamar sebagai pelayan dan taijian dari belakang gunung palsu di sebelah halaman dalam. Ini menyebabkan semua orang di fu percaya bahwa Wang Fei telah menjadi sasaran upaya pembunuhan.
Awalnya, mata-mata yang melarikan diri itu telah merugikannya, tetapi setelah “Wang fei menjadi target pembunuhan,” mereka keluar dari keadaan reaktif mereka karena Xian Wang Fu adalah korban seperti Putra Mahkota, dan bukan pelakunya.
Yan Jin Qiu duduk di kursi. Setelah keheningan yang lama, dia berkata, “Pergi, dan kalian masing-masing terima sepuluh pukulan sebelum membersihkan masalah fu. Ben wang akan mengawasi Wang Fei.”
“Ya.” Penjaga itu mengeluarkan helaan napas di dalam. Beruntung Wang Fei telah bertekad dan tegas untuk tidak melakukan apa pun yang merugikan fu. Kalau tidak, akan sangat merepotkannya.
“Kapten, tidak ada yang terjadi?” Para penjaga berlutut di luar ruang kerja melihat Wang Ye pergi dan kapten penjaga juga berjalan keluar. Mereka bertanya dengan hati-hati, “Apakah Wang Ye mengatakan sesuatu?”
“Wang Ye khawatir tentang luka Wang Fei sekarang. Dia hanya mengatakan hukuman sepuluh pukulan untuk kita masing-masing. Apa lagi yang bisa dia katakan?” Kapten itu mengerutkan kening. “Jangan buang-buang waktu berbicara—pergi terima hukumanmu.”
Hati para penjaga mendarat. Sepuluh pukulan tongkat bukanlah hukuman yang keras. Setelah membiarkan mata-mata melarikan diri kali ini, bukan hanya sepuluh pukulan, mereka akan layak menerima bahkan dua puluh.
“Wang Fei dan dua gadis pelayannya benar-benar yang terbaik di antara wanita. Mereka adalah ini—” seorang penjaga mengangkat jempol – “seperti yang diduga dari seorang cucu dari keluarga bela diri. Tidak banyak yang bisa dibandingkan dengannya.”
Kapten menatapnya dengan dingin dan orang itu dengan cepat menutup mulutnya. Dia akhirnya ingat bahwa tidak peduli seberapa gagah Wang Fei, dia masih wang fei dan bukan orang yang bisa dibicarakan oleh penjaga seperti dia.
Namun … Wang Fei benar-benar sangat cantik. Tidak heran Wang Ye memperlakukannya dengan sangat baik. Jika dia bisa menikahi seseorang yang cantik seperti ini, tidak hanya berpantang mengambil selir, dia akan rela sepuluh tahun melepas masa hidupnya.
________________________________________
Yan Jin Qiu akan melirik beberapa kali ke tempat tidur setelah membalik halaman, lalu melirik dan kemudian membalik halaman. Pada kenyataannya, dia tidak tahu apa yang dia baca. Ketika dia mendengar bahwa Hua Xi Wan telah menjadi sasaran seorang pembunuh, dia tahu bahwa teror yang dia rasakan bukanlah suatu akting, tetapi emosi yang sebenarnya.
Dia mengira Hua Xi Wan sedikit galak, sedikit malas dan manja, tetapi dia tidak pernah berpikir bahwa Xi Wan memiliki sisi yang berani. Dia tahu bahwa istrinya telah melakukan ini untuknya, untuk Xian Wang Fu.
Wanita ini mungkin tidak cukup lembut, mungkin tidak cukup banyak membaca, dia bahkan malas dan tidak suka mengambil alih tugas halaman dalam, tetapi dia telah melakukan ini untuknya; apa yang harus dia tidak puaskan?
Mungkin Xi Wan tidak memilikinya dalam hatinya, tetapi itu tidak berarti bahwa itu dapat menghapus hal-hal yang telah dia lakukan untuknya.
Tetap bersamanya membuatnya merasa lebih baik daripada menyiksa mata-mata itu. Jin Qiu adalah orang yang memperhatikan perasaannya sendiri. Jadi jika dia baik untuknya, dan lebih baik padanya, apa yang salah tentang itu?
Dia tahu bahwa ada orang-orang di Jing yang mengatakan dia menyukai kecantikan, dan orang-orang yang mengatakan dia takut pada istrinya, tapi kenapa? Orang yang benar-benar kuat tidak peduli dengan apa yang orang lain lakukan. Dia mengerti apa yang dia inginkan.
Wanita di tempat tidur itu miliknya. Dari tubuh ke hati, semuanya hanya bisa menjadi miliknya.
Dia membungkuk dan memberikan ciuman ringan di sudut bibir Hua Xi Wan. Senyum di wajahnya lembut tak terkira.
Bibir istrinya bahkan lebih harum daripada darah musuh-musuhnya.