Eight Treasures Trousseau [Bahasa Indonesia] - Chapter 79
Setelah Yan Jin Qiu pergi, wanita pelayan yang melayani Ibu Suri keluar dengan teh. “Yang Mulia Xian Wang begitu murni dan ramah; bagaimana dia bisa mencapai tujuan atas nama niangniang?”
“Baik baginya untuk bersikap baik. Jika dia sedingin Yan Bo Yi, aijia tidak akan berani menopangnya.” Ibu Suri menyesap teh. Matanya puas. “Orang yang memiliki kelemahan lebih mudah dipahami.”
“Ibu Suri, Anda di atas yang lain. Anda berhasil menemukan sebelumnya bahwa Xian Wang Fei adalah kecantikan yang luar biasa, dan berhasil menjodohkan Xian Wang and Xian Wang Fei. Keduanya saling mencintai sekarang, yang merupakan situasi terbaik.” Nada bicara pelayan wanita itu penuh hormat dan penuh pujian. “Anda luar biasa dalam kebijaksanaan.”
“Yi’an Marquis Fu dikelola dengan baik, tetapi tidak bisa dikatakan sepenuhnya anti bocor.” Ketika wanita pelayan memuji Ibu Suri, dia tidak bisa tidak mengatakan beberapa kata lagi. “Putri yang baik, ketika mereka tidak membesarkannya di fu Jendral, dia berada di Marquis fu, seolah-olah dia tidak bisa terlihat di depan umum. Mereka juga memungkinkan orang untuk mendiskusikannya dengan bebas. Marquis Fu Yi ini dapat dikatakan sebagai keluarga yang murah hati, tetapi mereka seharusnya tidak bermurah hati. Karena itu, pasti ada alasan. Seperti yang dipikirkan Aijia, putri di dari Yi’an Marquis bukanlah seorang wanita tanpa kecantikan, tetapi seorang yang memiliki kecantikan yang menghancurkan. Aijia meminta seseorang untuk menyelidiki beberapa tahun yang lalu. Hua shi tidak suka mengatur urusan rumah tangga, dan malas. Namun, dia memiliki suara dan keindahan yang menggoda. Keluarga mana pun yang dia nikahi, dia pasti bisa melilit mereka di jari kelingkingnya. Bahkan jika Xian Wang menggantikan tahta di masa depan, dia akan kehilangan motivasinya jika dia memiliki wang fei seperti itu. Kaisar seperti ini adalah yang terbaik untuk aijia.”
Untuk Ibu Suri, tidak baik jika Putra Mahkota atau Sheng Junwang naik tahta. Putra Mahkota bukan orang yang cakap, dan ia memiliki ibu kandung sendiri. Jika dia berhasil naik takhta, tidak akan ada ruang baginya, Ibu Suri Agung, untuk memantapkan dirinya. Sheng Junwang terlalu ganas, ganas pada dirinya sendiri dan bahkan lebih bagi orang lain. Dia tidak bisa berharap bahwa Kaisar semacam ini akan berbakti kepadanya.
(Ibu Suri Agung = Nenek dari Kaisar.)
Hanya Xian Wang yang tumbuh di sisinya. Dia hormat padanya, dan menyukai pengejaran ilmiah. Meskipun dia agak mengerti bagaimana cara berkomplot, dia tidak jahat, dan sangat mementingkan emosi. Bagi Ibu Suri, dia adalah pilihan terbaik untuk naik takhta.
Wanita pelayan itu melihat Ibu Suri tenggelam dalam pikiran dan diam-diam mundur ke samping. Sikapnya yang berhati-hati tidak menunjukkan rasa penasarannya tentang Xian Wang dari beberapa saat yang lalu.
________________________________________
Hua Xi Wan terbangun dari tidurnya dan menemukan ada sosok di sampingnya. Ketika dia melihat itu adalah Yan Jin Qiu, dia bangkit dari tempat tidur. “Kapan kau kembali?”
“Baru saja.” Yan Jin Qiu meletakkan buku di tangannya dan mengambil jubah luar dari gantungan untuk dikenakan pada Xi Wan. “Kau diremehkan dua hari ini. Di masa depan, Ibu Suri tidak akan membullimu menggunakan hal-hal semacam ini.”
Tangan Hua Xi Wan berhenti di tempat dia memegang ujung pakaian itu. Dia menatap wajah tenang Yan Jin Qiu. “Apa yang kau katakan kepada Ibu Suri?”
“Tidak ada, jangan khawatir tentang hal-hal mengerikan ini.” Menjangkau untuk menyentuh rambutnya yang lembut, Yan Jin Qiu memiliki sedikit senyum di wajahnya. “Aku sudah menyiapkan dapur untuk makan malam. Pertama bangunlah dan berjalan-jalan dengan ku di halaman. Dengan begitu, kau akan memiliki nafsu makan.”
“Baiklah.” Hua Xi Wan tidak tahu apa yang dilakukan Yan Jin Qiu untuk membuat Ibu Suri mundur, tetapi dia tidak ingin menyia-nyiakan upaya mental memikirkan hal ini. Dia bertukar pakaian dengan gaun sederhana, membersihkan diri dan kemudian menata rambutnya menjadi gaya sederhana sebelum berjalan keluar dari pintu, bahu membahu dengan Yan Jin Qiu.
Beberapa pohon dan bunga di halaman sudah mulai tumbuh, dan lebih hidup daripada di musim dingin. Hua Xi Wan menghirup udara segar. Dia mengangkat kepalanya untuk melihat langit biru dan kemudian berbalik untuk berkata kepada Yan Jin Qiu, “Apakah semakin tinggi seseorang berdiri, semakin indah pemandangan yang mereka lihat?”
“Jika hanya satu orang yang mengagumi pemandangan itu, tidak peduli betapa indahnya, pada akhirnya, hanya ada kesepian. Tetapi jika ada seseorang yang mengerti menemani mereka, bahkan jika pemandangannya tidak begitu bagus, masih menyenangkan.” Yan Jin Qiu menggenggam tangan Hua Xi Wan dan berbicara dengan nada lembut. “Keindahan pemandangan tergantung pada suasana hati orang-orang yang mengaguminya.”
Hua Xi Wan tersenyum ketika dia mendengar ini. “Tapi kadang-kadang, seseorang tidak bisa memiliki orang yang mengerti dan pemandangan pada saat yang sama. Selalu ada bagian dari kehidupan yang tidak sempurna.”
“Bagaimana kau tahu tanpa mencoba?” Kata Yan Jin Qiu sambil tersenyum. “Beberapa hal itu jenis hal yang harus dicoba sebelum mengetahui apakah mereka akan menyesalinya.”
Hua Xi Wan terdiam. Apakah pria ini menasihatinya? Juga, dia telah melakukan ini sebelumnya. Apakah Jin QIu begitu khawatir bahwa dia tidak ingin tinggal bersamanya?
“Kau benar.” Hua Xi Wan merasa bahwa tidak mudah baginya untuk memiliki kesabaran untuk meyakinkan pria.
Seperti yang disangka, ketika dia mendengar kata-kata Hua Xi Wan, senyum di wajah Yan Jin Qiu menjadi lebih lembut. Tangannya memegang tangan Hua Xi Wan dengan lebih kuat.
Keduanya berjalan perlahan di halaman. Saat suasananya sempurna, suara porselen pecah tiba-tiba datang dari sudut. Hua Xi Wan berbalik untuk melihat dan melihat seorang gadis pelayan berjubah hijau di ujung jalan batu kecil. Ada cangkir teh pecah di depannya. Uap yang naik membentuk gumpalan putih yang menyebabkan gadis pelayan yang berlutut di tanah ini tampak menyedihkan.
Hua Xi Wan tersenyum tipis di sudut mulutnya ketika dia melihat ini. Dia berkata dengan malas, “Di mana kau bekerja, kenapa kau begitu ceroboh?” Karena yang lain ingin berakting polos dan tidak bersalah, ia harus berakting sebagai wang fei yang sombong agar tidak menyia-nyiakan upaya pihak lain.
“Wang Fei, kasihanilah. Pelayan ini melayani di ruang teh. Pelayan ini secara tidak sengaja tersandung dan mengagetkan Wang Fei. Mohon maafkan Saya.” Sebelum Hua Xi Wan bisa mengatakan apa-apa, gadis pelayan berjubah hijau ini menyentuh kepalanya ke tanah dan membungkuk. Rambut hitamnya menjuntai di bahunya dan menyebabkan orang merasa bahwa untaian hitam dan kulit bersalju itu sangat kontras.
Melirik Yan Jin Qiu yang berdiri tanpa ekspresi di sebelahnya, Hua Xi Wan mengangkat dagunya sedikit. “Angkat kepalamu.”
Alis halus, mata panjang dan sempit, wajah yang sangat indah; menambahkan pada kulit bersalju, ini adalah kecantikan yang langka. Tentu saja, ini akan terlihat jika orang yang berdiri di depannya adalah orang lain dan bukan Hua Xi Wan.
Terkadang, kecantikan hanya bisa dilihat dalam perbandingan. Tidak peduli seberapa cantik gadis pelayan ini, atau seberapa putih kulitnya, di depan Hua Xi Wan, dia redup. Sama dengan burung merak yang hanya burung kecil biasa di sebelah burung phoenix.
“Gadis yang sangat cantik.” Hua Xi Wan tertawa ringan dan kemudian menoleh untuk berkata pada Hong Ying di belakangnya. “Aku pikir dia lebih cantik darimu.”
Hong Ying dan Bai Xia dengan setia melindungi majikan mereka dan telah dipuji oleh Ibu Suri. Jadi setelah mereka pulih, mereka memiliki status tinggi di antara para pelayan fu. Para pelayan lainnya sopan di depan mereka dan tidak berani menyinggung keduanya.
Kata-kata menggoda Hua Xi Wan jelas menunjukkan betapa dia memandang Hong Ying. Hong Ying menjawab sambil tersenyum, “Mampu melayani Wang Fei adalah kehormatan terbesar pelayan ini. Dengan Nyonya sebagus Wang Fei, kecantikan itu tidak penting.” Menyelesaikan, dia berjalan ke depan dan menggunakan jarinya untuk mengangkat dagu gadis pelayan berjubah hijau itu. Dia memeriksa yang lain dengan hati-hati dan kemudian berkata, “Hamba ini hanya merasa bahwa si cantik ini rata-rata; hanya warna kulitnya yang bisa diterima.”
“Kau melayani Wang Fei, kau terbiasa dengan penampilan Wang Fei, dan ketika kau melihat orang lain, wajar bagi mu berpikir bahwa mereka semua rata-rata.” Di samping, Zi Shan menutup mulutnya saat dia berkata sambil tersenyum, “Jika kau menatap ke cermin, kau bahkan tidak akan menyukai wajahmu sendiri.”
Gadis-gadis pelayan yang melayani Hua Xi Wan tertawa ringan seolah-olah mereka semua menertawakan Hong Ying. Namun, ekspresi gadis pelayan berjubah hijau yang berlutut di tanah itu pucat. Dia merasa seolah-olah tidak punya wajah, dan mereka bagai menanggalkan pakaiannya saat dia ditertawakan. Namun, ketika dia mengambil langkah ini, dia berpikir bahwa akan ada kemungkinan sesuatu seperti ini. Semakin Wang Fei sombong, dia akan tampak semakin menyedihkan. Dia bisa menahan sedikit penghinaan ini.
Mereka semua wanita. Hong Ying dan Zi Shan bisa melihat gadis pelayan berjubah hijau ini memiliki niat lain. Keduanya bertukar pandang, dan Hong Ying membungkuk untuk membantu gadis pelayan berjubah hijau itu. Lalu dia berkata, “Kami hanya bercanda, jangan menganggapnya serius. Tidak apa-apa jika cangkir teh rusak, lebih berhati-hati lain kali.”
Zi Shan memberi isyarat dan dua gadis pelayan kelas tiga maju untuk mengambil potongan-potongan porselen. Seseorang juga datang dengan lap untuk membersihkan pecahan-pecahan halus di lantai. Dalam sekejap, semua yang ada di lantai dibersihkan.
Gadis pelayan berjubah hijau merasa benci bangkit di hati. Gadis pelayan pribadi Wang Fei sangat licik. Mereka jelas menertawakannya, tetapi masih bertindak seolah-olah mereka jujur dan murah hati. Bukankah ini akting untuk Wang Ye?
“Melihat benwang dan Wang Fei berkeliling halaman, kau tidak tahu harus minggir. Ini benar-benar tidak sesuai dengan etika; bagaimana cara pelayan ruang teh mengajarimu?” Yan Jin Qiu pernah tinggal di istana kekaisaran ketika dia masih muda dan terbiasa melihat pergerakan para selir. Ketika dia tinggal di wangfu di masa kecilnya, dia juga melihat para selir berjuang untuk mendapatkan sokongan. Oleh karena itu, dia telah melihat sekilas apa yang dimaksudkan oleh gadis pelayan berjubah hijau itu dan berkata, dengan kesal, “Kepala Pelayan ruang teh mendapat lima belas pukulan, dan diturunkan posisinya, dengan tugasnya untuk diambil alih oleh wakil kepala pelayan. Untuk kau … ”
Gadis pelayan berjubah hijau itu merasa hatinya menjadi dingin. Dia hanya berpikir tentang membuat marah Wang Fei dan membuat Wang Ye memperhatikannya, tetapi tidak memikirkan apa yang akan terjadi padanya jika Wang Ye tidak puas dengannya.
Tidakkah mereka mengatakan bahwa Ibu Suri tidak puas dengan Wang Fei? Bukankah mereka mengatakan bahwa Wang Ye akan menjauhkan diri dari Wang Fei karena Ibu Suri dan bahkan akan mengambil selir? Mengapa Wang Ye masih melindungi Wang Fei seperti ini? Bahkan sebelum Wang Fei berbicara, dia mulai berbicara untuknya?
“Wang Ye …” Sebelum gadis pelayan berjubah hijau itu memohon belas kasihan, dua pelayan wanita pekerja kasar datang untuk menjejali mulutnya. Dia ingin menyingkirkan tangan pelayan wanita, tetapi menemukan bahwa wanita yang lebih tua ini sangat kuat dan dia tidak bisa bersuara.
“Orang yang tidak sopan mengganggu waktu kita.” Yan Jin Qiu merasa benci. Dia baru saja berhasil membuat wang fei-nya bahagia, tetapi mereka telah diinterupsi oleh gadis pelayan yang menjijikkan ini. Akan aneh jika dia dalam suasana hati yang baik. “Karena dia tidak bisa memenuhi tugasnya membawa teh, maka dia dijatuhi hukuman dua puluh pukulan, dua hari tanpa makanan, dan kemudian dia harus bekerja di ruang cuci.”
Gadis pelayan berjubah hijau dengan keras menggelengkan kepalanya, dan bahkan berharap melihat ke arah Wang Fei dengan harapan dia bisa memohon belas kasihan atas namanya. Namun, dia hanya melihat senyum tipis Wang Fei. Sampai dia ditarik pergi oleh para pelayan, dia tidak melihat Wang Fei mengatakan sepatah kata pun.
“Jika wang fu memiliki lebih banyak orang seperti ini, segera berikan dua puluh pukulan dan kemudian usir mereka. Benwang merasa jengkel melihat mereka,” kata Yan Jin Qiu kepada Mu Tong. “Tidak perlu bagi Wang Fei untuk melakukan hal sepele seperti itu; kau bisa melakukan ini.”
“Ya.” Mu Tong menundukkan kepalanya dengan hormat.
Setelah semuanya selesai, Hua Xi Wan perlahan berkata, “Kepala Pelayan dari ruang teh mampu. Kali ini, dia mungkin sedikit khilaf dan seseorang berhasil melewatinya. Hukuman untuk mengambil jabatannya cukup berat; bagaimana kalau menjadikannya Wakil Pelayan Kepala?” Dia menyentuh hiasan rambut rumbai burung yang memegang mutiara di paruhnya. Dia berkata dengan senyum tipis, “Ruang cuci kebetulan tidak memiliki wakil kepala saat ini. Biarkan dia mengisi posisi itu.”
Bagaimana dia bisa membiarkan orang lain melihat sesuatu miliknya? Karena yang lain berani menjangkau, maka mereka harus bersiap untuk memotong tangan mereka.
Yan Jin Qiu tersenyum ketika mendengar ini dan berkata, “Kau benar; harus dilakukan seperti ini.” Wang fei-nya memang menyayanginya. Dia langsung merasa lebih baik.
Mu Tong diam-diam membenamkan kepalanya lebih rendah. Tindakan Wang Fei benar-benar ganas. Pelayan itu baru saja kehilangan posisinya sebagai kepala pelayan karena gadis pelayan ini. Sekarang, dia dipindahkan ke ruang cuci untuk menjadi wakil pelayan. Apa hasil yang akan menunggu gadis pelayan yang baru saja diturunkan pangkatnya ke ruang cuci?
Dapat dilihat bahwa sementara Wang Fei lembut dan mudah didekati, dia bukan seseorang yang bisa disinggung orang. Gadis pelayan berjubah hijau ini adalah contohnya.
Dia melihat, gadis-gadis pelayan yang memiliki pikiran lain hanya mencari kematian mereka sendiri. Mereka harus memikirkan orang seperti apa Wang Fei itu, dan siapa mereka. Dalam hal kepribadian, kecantikan, dan status; di bidang apa mereka dapat bersaing? Juga, tuannya hanya menyukai seorang wanita seperti Wang Fei, dapatkah orang lain membandingkan diri?
Bagaimanapun, di mata Wang Ye, ketika Wang Fei menendang gunung palsu, itu disebut gagah; Wang Fei suka tidur-tidur siang dan tidur, itu di sebut santai; Wang Fei suka mendengarkan gosip di Jing, itu disebut menghabiskan waktu; Wang Fei menyukai makan makanan enak, itu disebut menikmati hidup. Jika wanita lain melakukan ini, disebut kasar, malas, ikut campur, dan serakah.
Bahkan jika Wang Fei memiliki kekurangan yang tak terhitung jumlahnya, dia memiliki keahliannya sendiri dalam membuat Wang Ye menyukai segala sesuatu tentangnya, melindunginya sepanjang waktu, dan membiarkannya mendapatkan maunya dalam semua masalah.
Bahkan Wang Ye telah mengubah banyak kebiasaan hidupnya mengikuti Wang Fei. Jika orang lain masih memiliki niat, kemungkinan yang marah pertama kali bukan Wang Fei, tapi Wang Ye.