Eight Treasures Trousseau [Bahasa Indonesia] - Chapter 80
Karena contoh dari gadis pelayan berjubah hijau, semua wang fu sangat tenang. Menambahkan itu, Ibu Suri menganugerahkan banyak barang langka dan berharga, bersama dengan titah lisan bahwa Xian Wang Fei berbudi luhur dan cerdas. Seolah-olah dia tidak menyiratkan Wang Fei untuk memiliki anak sedini mungkin.
Tindakan Ibu Suri jelas mewakili dia mencoba dekat kembali dengan Hua Xi Wan, dan juga menyatakan gagasan bahwa dia tidak memiliki niat memaksa Xian Wang mengambil selir. Xian Wang Fei sangat baik, dia puas, dan orang lain tidak boleh berspekulasi.
Tidak ada yang tahu apa yang dilakukan ibu Suri sampai seseorang tiba-tiba ingat bahwa Xian Wang telah pergi ke istana Ibu Suri sehari yang lalu dan tinggal di sana untuk waktu yang cukup lama. Kemudian mereka menyadari; masalah ini kemungkinan besar bukan karena Ibu Suri telah memikirkannya kembali, tetapi bahwa Xian Wang telah pergi untuk meminta pada Ibu Suri.
Para wanita Jing semua memuji tindakan Xian Wang, dan bahkan kaum wanita yang hanya berpikir dia memiliki ketampanan di permukaan merasa bahwa dia cukup baik. Sebagian besar wanita di dunia yang normal akan mengagumi seorang pria yang mencintai istrinya. Jadi tanpa menyadarinya, Yan Jin Qiu menerima reputasi sebagai pria yang baik, dari para wanita.
Setelah melihat terlalu banyak pria berbakti bodoh yang mengorbankan kebahagiaan wanita mereka, orang merasa bahwa Xian Wang adalah contoh yang langka. Ada wanita yang memuji Yan Jin Qiu, dan ada wanita yang iri dengan Hua Xi Wan. Ada juga beberapa pria yang mendapati bahwa hari-hari terakhir mereka tidak begitu mulus karena mereka memiliki contoh yang jatuh pada mereka entah dari mana.
________________________________________
Di halaman Tuan Hua Ketiga, pernikahan Hua Chu Yu dengan Tuan Keluarga Lin diselesaikan dan ditetapkan untuk akhir musim gugur. Meskipun masih ada setengah tahun, fu menyiapkan sejumlah besar mas kawin untuknya. Tapi Yao shi masih terus bekerja keras dan meminta para pelayan mengumpulkan barang-barang langka. Dia sepertinya ingin memberi Hua Chu Yu segala yang baik untuk maharnya.
Tuan Ketiga Hua bukanlah tokoh yang sangat signifikan di Jing, tetapi keluarganya memiliki Marquis fu sebagai pendukung, serta Xian Wang Fei yang sangat dicintai oleh Xian Wang. Jadi meskipun Tuan Ketiga Hua tidak memiliki kekuatan nyata, para pelayan yang dikirim ke toko untuk pembelian menerima banyak martabat.
Hari ini, pelayan itu akan mengumpulkan sekotak mutiara yang setorannya telah dibayarkan, tetapi pada akhirnya, pelayan dari Putri Rui He fu telah secara paksa membelinya. Pelayan dari fu Tuan Hua Ketiga tidak punya solusi dan hanya bisa kembali dengan tangan kosong ke Yao shi.
Setelah Yao shi mendengar proses masalah ini, dia mengumpat dengan penuh kebencian, “Seorang janda yang baru saja meninggal suaminya berani menjadi begitu sombong. Aku ingin melihat berapa lama dia bisa melakukan ini.”
“Ibu.” Hua Chu Yu buru-buru menghentikan Yao shi dari berbicara dan menghiburnya. “Ini hanya beberapa mutiara, tidak ada yang langka. Tidak ada salahnya tidak memilikinya.”
“Gadis bodoh, aku ingin membuat jubah mutiara untuk mas kawinmu. Putri Rui He tidak menginginkan wajah apa pun, dan mencuri dengan berani dari fu kita.” Yao shi tidak puas, tetapi ia tahu bahwa kepribadian Putri Rui He kuat. Kebanyakan orang hanya bisa membiarkannya mengambil apa yang diinginkannya. Alasan mengapa pembelian yang dilakukan keluarganya dalam beberapa hari terakhir telah berjalan begitu lancar sebagian besar disebabkan oleh Marquis fu dan, Xian Wang Fu. Jika tidak, bahkan jika mereka memiliki perak, mereka tidak akan bisa membeli benda bagus seperti itu.
Berpikir tentang Hua Xi Wan, Yao shi bertanya dengan agak tidak wajar, “Apakah kau masih berhubungan dengan yang ada di Wang Fu? Beberapa hari yang lalu, ada desas-desus bahwa Ibu Suri tidak puas dengannya; apakah itu benar?”
“Xian Wang cinta sejati dengan Meimei. Selama Xian Wang tidak menginginkan, tidak ada yang akan terjadi padanya.” Hua Chu Yu memikirkan desas-desus dari kemarin yang mengatakan bahwa ada seorang pelayan di wang fu yang ingin merayu Xian Wang. Pada akhirnya, dia telah dikirim oleh Xian Wang ke ruang cuci, dan bahkan kepala pelayan telah dihukum. Dia berkata, “Ibu tidak perlu khawatir tentang Adik Ketiga; dia hidup dengan baik di wang fu.”
“Siapa yang peduli tentang dia?” Yao shi terbatuk canggung. “Dia adalah Nona Marquis fu, dan wang fei. Apakah dia membutuhkan kita, orang-orang dari keluarga biasa untuk mengkhawatirkannya?”
Hua Chu Yu tertawa. Dia mengerti mulut tajam ibunya dan hati yang lembut. Dia mengubah topik dan berkata, “Aku mendengar bahwa ada konflik kecil pada fu Paman Kedua. Terakhir kali di Nenek, aku melihat bahwa Kakak Sulung terlihat rapuh dan berpikir bahwa mungkin kita harus membawanya ke fu untuk kunjungan singkat … ”
Sebelum dia selesai berbicara, Yao shi memotongnya. Yao shi berkata dengan ekspresi gelap, “Kau adalah gadis yang sedang bersiap untuk menikah; tidak menguntungkan bagimu untuk memintanya tinggal di fu.” Yao shi berhenti dan khawatir kata-katanya akan membuatnya tampak tidak berperasaan. Dia menghela nafas dan berkata, “Bukannya aku tidak berperasaan, tetapi aku benar-benar tidak suka kepribadian Nona Sulung. Baru-baru ini, kepribadiannya menjadi lebih gelap. Aku takut dia akan menjadi gila dan menyakitimu suatu hari. Kepribadian kakak mu seperti shizi dari cabang tertua, dan dia tidak membutuhkan perhatian ku. Padahal kau mungkin terlihat pintar, tapi kau terlalu peduli. Bagaimana aku tidak khawatir?”
Hua Chu Yu terdiam. Dia baru saja dengan santai menyebutkan masalah ini dan tidak menyangka Ibunya akan untuk memberikan ceramah seperti itu. Pada kenyataannya, di antara tiga saudari sepupu, dia lebih dekat dengan Hua Xi Wan. Sejak usia muda, dia telah menemukan bahwa kepribadian Saudari Sulung sedikit tertutup dan sensitif, tetapi juga ingin menjadi yang terbaik. Tidak menarik dan santai dengan Kakak Sulung seperti dengan Saudari Ketiga. Bukan karena dia terlalu peduli, tetapi ketika dia melihat betapa rapuhnya Saudari Sulung terlihat, dia khawatir bahwa sesuatu akan terjadi padanya.
“Ibu, kata-katamu …” Hua Chu Yu ragu-ragu. “Kakak Sulung sedikit sensitif, tapi dia tidak … ekstrim.”
“Berapa umurmu?” Yao shi tertawa ringan. “Aku pernah melihat orang-orang seperti Nona Sulung sebelumnya. Bukan hanya aku, bahkan harimau betina dari cabang keluarga tertua itu tidak begitu menyukainya. Tidakkah kau melihat bahwa ketika Nona Ketiga kembali untuk mengunjungi rumah pihak ayahnya, harimau betina itu tidak ingin memanggil Nona Tertua untuk berbicara dengan Nona Ketiga? Setiap kali, dia mengundang mu, apa alasannya? ”
Hua Chu Yu akhirnya ingat bahwa, ketika Adik Ketiga telah kembali ke Marquis fu untuk beberapa waktu terakhir dan dia pergi untuk berbicara, dia tidak pernah melihat Kakak Sulung. Dia akhirnya menyadari; jadi Bibi Tertua sangat tidak menyukai Saudari Sulung sekarang. Tetapi ketika Adik Ketiga telah kembali ke Marquis fu musim dingin lalu, semuanya baik-baik saja.
Melihat kebingungannya, Yao shi hanya bisa menyatakannya kembali dengan lebih terang. “Harimau betina itu mungkin tidak memiliki sifat baik, tetapi dia bukan orang yang berpikiran sempit. Selama seseorang tidak menyentuh anak-anaknya, dia akan menutup mata terhadap hal-hal kecil lainnya. Tetapi jika seseorang berani menargetkan ketiga anaknya, dia akan bertarung sampai mati.”
Ketika Hua Chu Yu memikirkan hal ini, dia berpikir, Ibu suka menang secara lisan melawan Bibi Tertua; apakah itu karena dia memiliki pemahaman tentang kepribadian Bibi Tertua?
“Musim dingin yang lalu ketika Nona Ketiga datang ke fu, apakah kau memperhatikan bagaimana Nona Sulung memandang Xian Wang?” Yao shi merendahkan suaranya dan berkata secara misterius, “Gadis itu tidak memiliki pemikiran yang pantas.”
Hua Chu Yu merasakan keringat dingin. Apakah Nona Sulung memiliki pemikiran seperti itu tentang Xian Wang? Tapi Xian Wang adalah suami Adik Ketiga; bagaimana dia bisa memikirkan sesuatu yang tidak mungkin?
“Akan baik-baik saja jika hanya itu. Ketika Nona Ketiga datang ke fu pada akhir tahun, apakah kau melihat apa yang dikenakan Nona Sulung? Ck ck, dia punya iba diri yang besar. Katakan padaku, siapa yang ingin dia goda terlihat seperti itu?” Yao shi mendengus jijik. “Zhang shi, dia mengatakan bahwa dia berasal dari keluarga terpelajar, tetapi lihatlah siapa dia sebenarnya, dan apa anak perempuan yang dibesarkannya itu. Ingin merayu adik iparmu; aku merasa malu untuknya.”
Yao shi akan mengakui bahwa dia bukan orang yang berbudi luhur dan murah hati. Dia memandang rendah Zhang shi yang berpura-pura tinggi dan berbudi luhur saat bertindak dengan cara yang menjijikkan. Setidaknya, dia sendiri tidak akan pernah menjual putrinya untuk kemuliaan. Dan putrinya tidak akan memiliki niat pada saudara iparnya.
“Hanya penampilannya dan dia berpikir untuk merayu Xian Wang. Dia harus melihat ke cermin dan melihat bagian mana dari dirinya yang bisa dibandingkan dengan Nona Ketiga.”
Kata-kata Yao shi kasar tetapi jujur. Hua Chu Yu bukan orang yang tidak bisa memisahkan yang benar dari yang salah. Setelah mendengar ini, dia memutuskan untuk menjauh dari Hua Yi Liu. Bukan untuk hal lain, tetapi karena Hua Yi Liu memiliki pemikiran yang seharusnya tidak ia miliki.
Bahkan mengesampingkan seberapa dalam cinta Adik Ketiga dan Xian Wang, Adik Ketiga telah membantu Kakak Sulung melarikan diri dari masalah pernikahan. Nona Sulung seharusnya tidak memiliki pemikiran seperti itu. Dia memandang rendah orang-orang semacam ini. Cara mereka berperilaku tidak sama.
________________________________________
Di Xian Wang Fu, Hua Xi Wan mengambil beberapa batu berharga berwarna cerah dari simpanan pribadinya, dan meminta Bai Xia dan Hong Ying mengaturnya sebelum memilih sebagian.
“Suruh seorang pelayan mengirim ini ke fu Paman Ketiga. Kakak kedua akan menikah pada akhir musim gugur. Sangat sempurna baginya untuk memiliki ini sebagai bagian dari mas kawinnya. Jika ini ditunda, maka akan terlambat.” Ketika Hua Yi Liu menikah, dia juga menambahkan mahar, jadi ketika Hua Chu Yu akan menikah, dia hanya bisa memberikan bagian yang sama dengan Hua Yi Liu. Tapi dia lebih dekat dengan Hua Chu Yu, dan itu normal baginya untuk mengirim lagi secara rahasia.
Ada hubungan dekat dan jauh antara orang-orang. Dia memperlakukan Hua Yi Liu seperti mereka adalah sepupu, dan memperlakukan Hua Chu Yu seolah-olah mereka saudara kandung yang baik.
“Wang Fei, jangan khawatir; barang telah diatur. Nanti, saya dan dua pelayan akan pergi untuk mengirimkan ini ke Nona Kedua.” Bai Xia tersenyum ketika dia meletakkan sekotak batu rubi ke tumpukan untuk diberikan, dan kemudian meletakkan daftar itu di depan Hua Xi Wan. “Silakan lihat dan lihat apakah ada sesuatu yang hilang.”
Hua Xi Wan dengan hati-hati memeriksanya dan berkata setelah berpikir, “Bukankah Mu Tong menyuruh seseorang mengirim sekotak mutiara? Aku melihat warna mereka bagus. Kirim mereka ke Kakak Kedua. Jika disimpan lama, warnanya tidak akan bagus. Kulit Kakak Kedua halus dan cantik ketika dia memakai mutiara.”
Hong Ying pergi ke simpanan-simpanan pribadi dan mengeluarkan sekotak penuh mutiara sebelum Hua Xi Wan puas.
Ketika Yan Jin Qiu berjalan ke kamar, dia melihat meja dipenuhi dengan semua jenis batu dan mutiara berharga. Dia tersenyum dan berkata, “Apa yang kau lakukan; bersiap untuk membuat perhiasan baru?” Beberapa hari yang lalu, dia mengatakan bahwa ada terlalu banyak perhiasan dan menyilaukan di matanya. Kenapa dia sekarang memiliki minat mengutak-atik hal-hal ini hari ini?
Hua Xi Wan menariknya untuk duduk di sebelahnya dan mengatakan alasannya. Dia menunjuk daftar itu dan berkata, “Jika Bibi Kedua tahu, apakah dia akan membuat keributan?”
“Ketika kau membantu putrinya keluar dari kesulitan itu, apakah dia mengucapkan terima kasih?” Setelah menggabungkan semua alasan, Yan Jin Qiu tidak memiliki perasaan yang baik tentang Zhang shi sama sekali. Jadi dia senang melihat Hua Xi Wan menjauhkan dirinya dari Zhang shi. Awalnya, dia khawatir bahwa, karena Ayah mertua dan Tuan Hua kedua adalah saudara lelaki sedarah, Hua Xi Wan akan lebih dekat dengan Zhang shi. Sekarang sepertinya dia tidak khawatir sama sekali.
“Siapa yang peduli jika dia ribut? Semua barang adalah milikmu, dan itu adalah kebebasanmu untuk memberikannya kepada siapa pun yang kamu inginkan.” Yan Jin Qiu tidak memiliki keraguan sama sekali. “Jangan khawatir tentang ini. Setelah kau mengatur ini, aku akan meminta Mu Tong mengirimkannya besok. Aku ingin melihat siapa yang berani berbicara.”
Hua Xi Wan: “…”
Bahkan orang yang paling licik pun kasar dan sederhana ketika berhadapan dengan urusan halaman dalam.
Namun, dia menyukai kualitas itu.