Eight Treasures Trousseau [Bahasa Indonesia] - Chapter 88

“Apakah kau tidak memiliki darah di tanganmu?” Permaisuri tersenyum tanpa perhatian. “Sekarang sayapmu sudah tumbuh dengan penuh, kau menyuap salah satu orangku untuk meracuni Ibu Suri dan membuatku dipenjara. Aku akui bahwa aku tidak sepandai mu, tetapi kau tidak perlu bertindak sedemikian tragis. Kita semua berada di jalan yang sama, dan kau tidak lebih bersih dari ku.”

Senyum Lin shi membeku sedikit dan kemudian dia berkata, “Kau hanya bisa menang secara lisan sekarang. Aku akan membiarkanmu melihat bagaimana seluruh Keluarga Fang jatuh!”

Kurangnya kekhawatiran pada wajah Permaisuri akhirnya menghilang. “Maksud mu apa?”

“Tidak ada.” Lin shi mendengarkan suara guntur di luar dan terkikik. “Guntur benar-benar menyenangkan telinga. Permaisuri, nikmati hari-hari terakhir menjadi Permaisuri di penjara. Mungkin tidak lama di masa depan, kau tidak akan menjadi Permaisuri tetapi seorang Selir yang berstatus kriminal.”

Permaisuri menjangkau melalui jeruji penjara dan meraih sudut pakaian Lin shi. “Apa yang ingin kau lakukan pada Keluarga Fang?!”

Lin shi menarik sudut bajunya dan kemudian menekan tangan Permaisuri dengan keras di bawah kakinya. “Ketika kau menindasku, kau seharusnya memikirkan hari ketika pembalasan akan datang!”

“Ah!” Rasa sakit yang menghancurkan tulang menyebabkan Permaisuri menangis. “Lin shi, kau tidak akan mati dengan tenang!”

“Seseorang yang sudah hidup di neraka tidak akan takut mati.” Lin shi tertawa sampai dia hampir menangis. “Ini hanya anakku yang menyedihkan. Reputasinya hancur sejak dia dilahirkan. Dia menjadi bintang yang membawa sial; yang akan membawa bencana ke dunia. Anak itu tidak bersalah. Ketika kau menyuruh orang yang menyebarkan desas-desus tentang anak ku, kau tidak pernah berpikir untuk meninggalkan cara bagi kami untuk bertahan hidup.”

Permaisuri diam. Dia menatap Lin shi dengan kaget. “Kau pikir aku yang melakukan itu?”

“Kau tidak harus berakting dengan baik.” Lin shi tersenyum dingin. “Kau menghancurkan hidup putraku, dan aku akan mengambil seluruh Klan Fang sebagai gantinya!”

Lin shi menggerakkan kakinya menjauh. Dia menyentuh jepit rambut perak di rambutnya. Meskipun dia tidak memiliki riasan di wajahnya, kulitnya yang lembut sudah cukup untuk menebus kekurangan yang tak terhitung jumlahnya.

Dia berjalan keluar dari penjara. Melihat hujan deras, dia tanpa ragu melangkah ke badai.

“Nyonya, belum sebulan sejak anda melahirkan. Tidak baik bagimu untuk meninggalkan kamar. Anda tidak bisa dihujani, atau anda akan jatuh sakit di masa depan.” Pelayan di belakangnya memasang payung untuk melindunginya dari hujan. Namun, hujannya terlalu deras. Meskipun ada payung, banyak tetesan hujan masih mencapai wajah Lin shi.

Lin shi tersenyum dengan tidak peduli dan terus melangkah maju.

Dia berdiri di inti kekuatan yang mudah goyah ini; masa depan apa yang ada di sana?

________________________________________

Kerumunan Dokter Kekaisaran dan Dokter Agung berdempetan di aula samping istana Ibu Suri. Ada banyak anggota Klan Yan berdiri di luar. Ibu Suri tetap tidak sadar, wajah-wajah anggota Kekaisaran di luar menjadi semakin buruk.

Kapan Kekaisaran Klan Yan mereka pernah memiliki Permaisuri yang meracuni Ibu Suri? Masalah jelek ini tidak bisa disembunyikan dan pasti akan masuk ke buku-buku sejarah.

Ketika mereka memikirkan hal ini, ekspresi mereka menjadi lebih buruk. Kemungkinan ribuan tahun kemudian, ketika orang menyebutkan dinasti kekaisaran Klan Yan, mereka tidak akan melupakan masalah jelek ini.

Menantu-perempuan meracuni ibu-mertua, itu tidak berbakti. Permaisuri meracuni Ibu Suri, itu berbahaya. Namun, orang yang tidak berbakti dan pengkhianat ini adalah Permaisuri yang Kaisar bersikeras untuk berikan gelar Permaisuri di masa lalu.

Dari mereka yang hadir, ekspresi Kaisar Qilong-lah yang paling jelek. Dia telah bertindak sebagai putra berbakti selama bertahun-tahun, tetapi sekarang, Permaisurianya telah meracuni Ibu Suri. Ini tidak hanya menyebabkan semua usahanya yang sebelumnya sia-sia, tetapi juga menciptakan noda pada hidupnya yang akan sulit untuk dihapus.

Semua orang tahu bahwa Ibu Suri bukanlah ibu kandungnya. Tidak peduli semua alasan yang bisa dia gunakan, orang-orang ini tidak akan percaya kata-katanya. Dia tidak tahu bagaimana para cendekiawan itu akan menilai masalah ini, dan dirinya.

Tidak banyak Kaisar yang tidak peduli tentang bagaimana buku-buku sejarah akan mencatatnya. Kaisar Qilong juga sama. Ketika dia berpikir tentang bagaimana orang-orang di masa depan akan salah paham terhadapnya karena masalah ini, Kaisar Qilong merasakan api yang menyala di dalam, yang tidak dapat dipadamkan.

“Kaisar, Xian Wang dan Xian Wang Fei telah tiba.”

Kaisar Qilong memandang ke arah pintu. Yan Jin Qiu dan Hua shi bergegas mendekat. Setengah bagian bawah jubah Yan Jin Qiu basah kuyup, dan pakaiannya kusut. Hua shi mengenakan pakaian sederhana, dan rambutnya disanggul sederhana. Sandal bersulam indahnya menjadi abu-abu karena menyentuh air kotor.

Jika keduanya bertemu dengan Kaisar yang terlihat seperti ini pada waktu yang normal, orang pasti akan merasa bahwa mereka melanggar etika. Namun, Ibu Suri berada dalam kondisi berbahaya saat ini. Xian Wang telah dibesarkan oleh Ibu Suri, jadi mereka berdua telah datang ke istana tanpa berganti pakaian. Bahkan orang yang paling keras sekalipun akan berpikir bahwa keduanya memiliki hati yang murni.

Siapa di Jing yang tidak tahu tentang Xian Wang yang tampan dan keindahan menakjubkan dari Xian Wang Fei? Siapa yang pernah melihat mereka begitu berantakan? Bisa dilihat betapa paniknya mereka berdua dalam perjalanan ke sini.

Yan Jin Qiu dan Hua Xi Wan datang di depan Kaisar Qilong dan berlutut. Yan Jin Qiu tidak membuat alasan dan berkata langsung, “Bawahan dan istri ini telah melanggar etika. Kaisar, mohon beri hukuman Anda.”

“Keponakan Berbudi Luhur, Keponakan-ipar Penuh Kebajikan, tolong bangkit. Zhen mengerti apa yang kalian berdua rasakan. Ibu Suri juga akan tergerak oleh sifat berbakti kalian.” Mata Kaisar Qilong menjadi merah saat ia secara pribadi mengulurkan tangan untuk membantu Yan Jin Qiu berdiri. Dia berkata dengan suara tercekat, “Zhen sekarang … zhen merasa bersalah.” Menyelesaikan, dia menutupi wajahnya dengan lengan bajunya dan mulai menangis tanpa ada tanda ketenangan.

Hua Xi Wan dengan tenang menundukkan kepalanya. Kaisar Qilong ini benar-benar bekerja keras membersihkan namanya. Dia menggunakan gerakan menangis dan menangis di depan begitu banyak orang. Dia tidak tahu apakah orang lain berpikir bahwa dia benar-benar merasakannya atau hanya akting.

“Mohon, Kaisar, jangan seperti ini. Nenek-Kekaisaran sering berbicara dengan bawahan ini tentang sifat berbakti dan pertimbangan Anda padanya. Tidak ada yang bisa memprediksi apa yang terjadi hari ini.” Mata Yan Jin Qiu juga memerah dan dia mulai menangis. “Bawahan ini … bawahan ini hanya berharap bahwa Nenek-Kekaisaran bisa sehat dan tidak terluka.”

Melihat Yan Jin Qiu juga mengeluarkan keterampilannya yang memenangkan Penghargaan Akting, Hua Xi Wan menghela nafas. Dia tidak berpikir bahwa setelah dilahirkan kembali, dia masih harus melanjutkan pekerjaan lamanya. Ini adalah kisah yang tragis.

“Wang Ye, jangan seperti ini.” Hua Xi Wan mencubit ujung saputangannya dan menyeka matanya tanpa keanggunan. Dia dengan cepat mulai menangis sampai dia tidak bisa bernapas. Dia memerankan seorang wanita yang takut dan terkejut dan khawatir tentang suaminya. “Jika Nenek-Kekaisaran tahu bahwa kau telah mengabaikan tubuhmu, maka ketika Nenek-Kekaisaran pulih, apakah dia tidak merasakan sakit hati untuk kesehatanmu? Kau … jangan terlalu sedih.” Sementara dia mendesak Yan Jin Qiu untuk tidak sedih, dia menangis sedih.

Yan Jin Qiu merangkul Hua Xi Wan. Mengabaikan anggota Keluarga Kekaisaran lainnya di ruangan itu, dia terisak. “Hari ini, aku bersedia berlutut di sini untuk berdoa bagi Nenek-Kekaisaran, dan hanya berharap dia selamat, dan dalam keadaan sehat.”

“Wang Ye, qie akan menemanimu.”

(Qie = istri ini/saya dengan merendah diri.)

“Tubuhmu tidak kuat. Tidak…”

“Suami dan istri harus menjadi satu. Kau khawatir dan sedih untuk Nenek-Kekaisaran; bagaimana mungkin qie hanya melihat di samping?”

Banyak kaum wanita digerakkan oleh adegan ini dan mata mereka juga memerah.

Xian Wang benar-benar anak yang berbakti, dan Xian Wang Fei adalah istri yang berbudi luhur, berbakti, dan baik. Mengapa mereka berpikir bahwa Xian Wang Fei adalah orang yang hanya memiliki kecantikan dan tidak layak menerima Xian Wang? Itu sangat berpihak. Lihatlah betapa baiknya seorang wanita seperti Xian Wang Fei.

Ning Wang memandang dengan kagum pada Kaisar dan pasangan Xian yang menangis lebih sedih dari yang lain. Dia diam-diam menyeka wajahnya. Dia menoleh untuk melihat kilat dan guntur yang menyebabkan dunia berguncang dan sangat menghormati keterampilan akting dari tiga orang ini.

Tidak, seharusnya hanya dua orang. Dari ketiganya, hanya Xian Wang Fei yang dengan tulus menangis. Wanita selalu mengikuti pria mereka. Xian Wang ini sedih, jadi dia tentu saja merasa sedih. Sangat disayangkan bahwa dia tidak tahu bahwa pria di sebelahnya tidak benar-benar merasa sedih tetapi berakting.

“Kaisar, Ibu Suri telah bangun!”

Semua orang melihat dengan ekspresi terkejut seperti suami dan istri Xian. Apakah kedua anak ini menggerakkan langit dan menyebabkan Ibu Suri yang telah pingsan selama berjam-jam untuk bangun?

Bahkan Ning Wang sedikit terkejut. Jadi benar-benar ada kebetulan di dunia ini?

Ibu Suri terbangun, tetapi itu tidak berarti dia baik-baik saja. Ketika semua orang masuk ke kamar, mereka melihat Ibu Suri bersandar di bantal. Matanya cerah dengan kewaspadaan. Jantung mereka berdegup kencang. Ini adalah … napas terakhir sebelum mati?

Tapi tidak ada yang berani mengatakan ini. Mereka hanya berlutut dengan patuh dan menunggu Ibu Suri untuk berbicara.

“Kalian semua datang?” Tatapan Ibu Suri menyapu orang-orang dan kemudian mendarat di Yan Jin Qiu pada akhirnya. Dia tersenyum saat memberi isyarat kepada Yan Jin Qiu. “Zi Ling, mendekatlah ke Nenek-Kekaisaran.”

(Zi Ling = nama lain Jin Qiu.)

“Nenek-Kekaisaran.” Yan Jin Qiu buru-buru menggunakan lengan bajunya untuk menyeka matanya dan mencoba membuat nadanya tampak lebih alami. “Apakah Nenek merasa lebih baik?”

“Ini tidak akan menjadi lebih baik.” Ibu Suri melihat ke pintu aula dan menghela nafas. “Aijia telah tinggal selama lebih dari dua dekade di istana ini. Saatnya istirahat.”

(Aijia = Yang berduka ini/ biasanya di gunakan oleh janda-janda kekaisaran, untuk menandakan mereka selalu berduka untuk Kaisar terdahulu.)

Yan Jin Qiu mencengkeram tangannya yang hangat dan tidak berbicara.

“Kau anak yang baik. Dari semua cucu kekaisaran Aijia, kau adalah yang paling berbakti. Sekarang aijia telah melihat mu sebelum pergi, kekhawatiran aijia telah mereda.” Ibu Suri memandangi Kaisar. “Ibu kandungmu lahir rendah. Kaisar sebelumnya menyuruhku membesarkanmu. Aijia tidak pernah berpikir bahwa kau telah dianiaya. Tetapi Aijia tidak pernah berpikir bahwa hidup ini akan hilang karena tangan permaisuri mu.”

(kelahiran rendah = ini maksudnya seorang selir/ pejabat yang pangkatnya tidak memperbolehkannya untuk masuk ke pengadilan kekaisaran/ anggota kalangan rakyat biasa.)

Tubuh Kaisar Qilong bergoyang di mana dia berlutut di tanah. Dia tidak menyangka bahwa Ibu Suri akan mengatakan di depan begitu banyak orang bahwa ibunya adalah kelahiran rendah. Dia mengangkat kepalanya dan melihat ke perekam pengadilan yang sedang menulis dengan semangat di sudut. Wajahnya menjadi gelap tetapi dia berhasil menahannya.

“Baiklah, baiklah, aijia sudah tua, dan tidak bisa mengaturmu.” Ibu Suri tiba-tiba melihat ke belakang Kaisar dan berkata, “Kaisar sebelumnya ada di sini?”

Kaisar Qilong merasakan keringat dingin di punggungnya. Dia tidak bisa membantu tetapi melihat ke belakang. Tidak ada siapa-siapa di belakangnya.

Ibu Suri tiba-tiba berteriak dengan keras, “Kaisar!”

Dia telah memberikan seluruh hidupnya kepada Klan Kekaisaran Yan. Tepat sebelum kematian, dia tiba-tiba menemukan bahwa dia membenci Kaisar sebelumnya.

Tatapannya menyapu Yan Jin Qiu untuk terakhir kalinya. Dia telah menyebabkan kematian ibu anak ini dan memisahkan anak ini dari ayahnya. Sebelum mati, dia akan membantunya sekali.

“Kaisar, perlakukan Zi Ling-nya aijia dengan baik. Dia adalah anak yang berbakti.”

Dia mengatakan ini di depan banyak orang. Bahkan jika Kaisar ingin melakukan sesuatu di masa depan, dia tidak bisa mengambil nyawa anak ini.

Ibu Suri hanya berharap …

Keagungan ketika dia naik tahta phoenix di masa lalu melintas di benaknya. Senyum melayang di sudut mulutnya dan dia menghembuskan nafas terakhir.

Yan Jin Qiu merasakan tangan di telapak tangannya tiba-tiba bergetar dan kemudian menjadi tidak bergerak.

Jin Qiu diam dan jari telunjuknya bergetar saat dia memindahkannya ke hidung Ibu Suri. Tatapannya sedikit demi sedikit menjadi sedih. “Nenek-Kekaisaran!”

Hua Xi Wan menatap wanita di ranjang phoenix itu dengan bingung. Wanita paling mulia dan kuat di Dinasti Kekaisaran Yan telah meninggal seperti ini?