Eight Treasures Trousseau [Bahasa Indonesia] - Chapter 94

Zhang Qing Yan hanya Permaisuri kedua dan bukan dari cabang utama, tapi dia masih keturunan Zhang. Dengan reputasi Keluarga Zhang di antara para cendikiawan, bahkan sebelum Zhang Qing Yan memasuki istana, ada sarjanawan yang menulis esai dan puisi untuknya memuji pernikahannya dengan Kaisar Qilong.

Tetapi bahkan keagungan dan pujian terindah tidak dapat menyamarkan kenyataan bahwa Kaisar Qilong sudah tua. Seorang gadis cantik di masa remajanya menikahi seorang lelaki yang lebih tua dari ayahnya; apa lagi yang bisa ia dapatkan kecuali kursi phoenix mulia itu?

Tapi Zhang Qing Yan tidak peduli. Baginya tidak penting bagaimana penampilan Kaisar, atau berapa usianya. Yang paling penting adalah bahwa dia akan menjadi seorang Permaisuri, dengan namanya tercatat dalam buku-buku sejarah. Berapa banyak wanita yang memimpikan kesempatan ini?

Dia mendengarkan lagu-lagu pujian dan penghormatan, dan bahkan dia berpikir bahwa dia adalah wanita paling terkemuka di dunia. Apa Min Huai Junzhu yang berbakat dan berbudi luhur, Sheng Junwang Fei yang bermartabat, apa cantiknya Xian Wang Fei yang tiada bandingnya? Apa mereka jika dibandingkan dirinya?

Dia adalah Permaisuri, wanita paling mulia di dunia. Wanita bangsawan yang dipuji oleh orang-orang harus berlutut di depannya. Seberapa menyenangkannya ini?

“Nona, Zhang Taitai telah datang. Nyonya meminta Anda untuk pergi ke ruang depan untuk menemui Taitai tua.” Seorang gadis pelayan masuk dan melihat Zhang Qing Yan sedang membaca. Dia berkata dengan suara kecil, “Nyonya mengatakan bahwa Taitai tua telah melihat banyak tokoh bangsawan, dan baginya untuk menasihati Anda akan bermanfaat bagi Anda nanti di istana.”

Zhang Qing Yan mengerutkan kening setelah mendengar ini. Ketika dia memikirkan keluarga utama, dan wajah Zhang Taitai yang bermartabat dan nyaris sombong, dia berkata, “Ketika aku pergi ke keluarga utama untuk memberikan penghormatan ku di masa lalu, itu adalah sikap menjauh dan mengucilkan. Sekarang melihat keluarga kami akan bangkit, mereka ingin datang menjilat; ini menggelikan.”

Gadis pelayan mendengar kata-kata keterlaluan ini dan ingin menutupi telinganya dan berpura-pura tidak mendengarnya. Tapi Nona adalah Permaisuri masa depan. Dia tidak berani menunjukkan sedikit pun rasa tidak hormat.

Di aula depan, Zhang Taitai dengan tenang meletakkan cangkir teh di tangannya dan perlahan menyeka sudut mulutnya. “Sepertinya Nona mu tidak punya waktu untuk melihat wanita tua ini. Tidak apa-apa. Sudah larut; Aku harus pulang.”

“Taitai Tua!” Wajah Ibu Zhang memerah, tetapi dia memiliki kepribadian kaku dan tidak terampil secara verbal. Melihat putrinya membuat marah Taitai keluarga utama hingga pergi, dia buru-buru berdiri untuk mendukung Zhang Taitai Tua itu.

Zhang Taitai telah mengalami kesedihan karena kehilangan putranya, dan kepribadiannya tenang sekarang. Dia memandang Ibu Zhang yang panik, menepuk tangannya dengan ringan, dan kemudian pergi sambil menghela nafas.

Orang-orang di luar semua berpikir bahwa Keluarga Zhang akan bangkit dan makmur setelah ini, tetapi dia merasa bahwa Keluarga Zhang telah tenggelam ke dalam rawa-rawa yang mereka tidak dapat panjat untuk keluar. Kaisar sudah tua dan tidak memiliki seorang putra. Cucu kekaisaran masih kecil dan dilahirkan dengan tanda-tanda yang tidak menguntungkan. Seorang gadis naif seperti Zhang Qing Yan; ketika dia memasuki istana yang memakan orang, apakah dia memiliki keterampilan untuk melahirkan putra kekaisaran?

Sesuatu yang bahkan tidak bisa dilakukan oleh selir kekaisaran licik di istana, kemampuan hebat apa yang harus dicapai Zhang Qing Yan?

Juga, pengadilan sedang bergolak saat ini. Dengan kepribadian Zhang Qing Yan, itu sudah karena membutuhkan pahala dari beberapa kehidupan jika dia bisa bertahan hidup, namun dia ingin punya anak?

Zhang Taitai tersenyum kecil. Ketika dia memikirkan putranya yang meninggal tanpa alasan dan tentang Keluarga Kekaisaran yang kotor itu, ada sedikit kebencian di matanya.

Ketika dia bersiap untuk naik kereta dengan bantuan gadis pelayan, dia tiba-tiba melihat prosesi qinwang fei lewat di luar gang. Dia tidak bisa menahan diri untuk tidak melihat dan kemudian berbalik untuk bertanya kepada gadis pelayan itu, “Apakah itu Xian Wang Fei yang lewat?”

Gadis pelayan dengan hati-hati melirik. “Sepertinya kereta Xian Wang Fei.”

Zhang Taitai mengangguk. Setelah memasuki kereta, dia menghela nafas tanpa daya. Putranya meninggal muda, dan putri sulungnya mengkhawatirkan. Dia tidak hanya cemburu, dia juga rabun. Jika bukan menantunya dan Marquis Yi adalah saudara, dia mungkin sudah menyinggung keluarga Marquis Yi.

Dan cucunya yang telah dikirim ke biara. Dia tidak tahu apa yang telah dilakukan cucunya untuk memaksa Keluarga Hua; yang memperlakukan anak-anak mereka dengan sangat baik, untuk melakukan hal seperti itu. Itu pasti besar.

Satu-satunya penghiburan yang dimilikinya adalah cucu laki-lakinya tahu untuk bekerja dan maju. Ia juga berteman baik dengan generasi muda. Dia telah mendengar bahwa bahkan Xian Wang Fei dekat dengannya. Beberapa hari yang lalu, dia bahkan meminta para pelayan mengirim jawaban lulusan dari tahun-tahun sebelumnya kepada cucunya. Bisa dilihat dari tindakannya bahwa Keluarga Hua sangat mementingkan cucunya.

Tidak ada anggota keluarga bergengsi yang dapat dipisahkan dari dukungan keluarga mereka. Jika seluruh keluarga mengabaikan mereka, hanya jika seluruh dinasti berubah, jika tidak mereka tidak akan memiliki kesempatan seumur hidup.

Yang Mulia sekarang tampaknya sedang dalam kemunduran, sementara Sheng Junwang tampaknya memiliki dukungan besar, tetapi dibandingkan dengan Xian Wang yang disukai oleh para cendikiawan terkenal dan sarjanawan, Junwang tidak memiliki sesuatu di dalam dirinya.

Jika itu Xian Wang …

Zhang Taitai tidak berani untuk terus berpikir. Dia bersandar di dinding kereta dan mulai beristirahat.

Dia hanya berdoa agar Xian Wang tidak tahu apa yang telah dilakukan keluarga Zhang Qing Yan. Jika tidak, dengan tempat Hua shi di hati Xian Wang, setelah Yang Mulia wafat, Klan Zhang akan terpengaruh.

Di sisi ini, Hua Xi Wan tidak tahu bahwa Taitai tua Keluarga Zhang sedang memikirkannya. Dia keluar hari ini untuk melihat Hua Yi Liu.

Beberapa hari yang lalu, Hua Yi Liu membuat keributan untuk bertemu dengannya, dan Hua Xi Wan mengabaikannya. Siapa tahu dia sudah gila dalam beberapa hari terakhir ini. Dia tidak hanya menghancurkan barang-barang dan melukai biarawati di biara, dia telah menyiksa gadis-gadis pelayannya. Hua Xi Wan hanya bisa keluar untuk bertemu.

Dalam ingatannya, Hua Yi Liu memiliki kepribadian yang pendiam tetapi bukan orang yang brutal. Sekarang dia seperti ini, Xi Wan harus mengunjungi Hua Yi Liu, bahkan jika itu hanya demi Paman Keduanya.

“Wang Fei, kita sudah sampai.”

Hua Xi Wan memegang tangan Hong Ying untuk turun dari kereta. Kemudian dia bertukar sambutan Tao dengan para guru biara sebelum berkata sambil tersenyum, “Saudari saya telah beristirahat di biara baru-baru ini karena kesehatannya. Telah menyusahkan Guru.”

“Tiga Orang Murni murah hati; tidak ada masalah.” Pendeta Tao perempuan itu mengantarkan Hua Xi Wan ke biara dan berjalan menuju barat. Semua orang datang ke halaman kecil yang tenang. Pendeta Tao perempuan itu berhenti dan berkata, “Yang Berbudi luhur, di depan adalah halaman di mana Penghuni Hua tinggal. Silahkan.”

“Terima kasih banyak, Guru.” Hua Xi Wan membawa gadis-gadis pelayan dan taijian ke halaman. Sebelum dia memasuki kamar, dia mendengar suara tabrakan di dalam ruangan, dan alisnya sedikit berkerut.

Hong Ying melihat ini dan maju untuk berkata dengan keras, “Hamba ini adalah Hong Ying. Salam untuk Nona.”

Ruangan itu tiba-tiba sunyi. Beberapa saat kemudian, pintu utama perlahan terbuka. Itu adalah gadis pelayan muda yang dengan takut-takut membuka pintu. Dia mengenakan jubah tua. Ketika dia melihat bahwa itu adalah Hua Xi Wan, dia menyusut ke sudut.

Hong Ying melihat keadaan gadis pelayan muda itu, dan alisnya sedikit berkerut. Dia melihat ke arah pintu dan melihat Hua Yi Liu duduk di samping meja kayu pir kuning. Hua Yi Liu mengenakan gaun hijau pucat. Rambutnya dalam gaya rambut lily, dan dengan bros ruby ​​dan emas dimasukkan ke dalamnya. Itu memberi orang kesan pamer.

“Kau akhirnya datang.” Hua Yi Liu menyesap teh perlahan dan kemudian perlahan-lahan meletakkan cangkir tehnya. Dia mengeluarkan saputangan bersulam dan menyeka sudut mulutnya. “Benar-benar tidak mudah bagi kakak perempuanmu untuk melihatmu.”

Alis Hong Ying terkunci lebih erat. Nada Nona Tang sepertinya seperti apa yang digunakan Wang Fei. Apa yang dia inginkan?

(Nona Tang = Nona dari keluarga Tang (utama/kandung) tuannya. Tang yang sama dari kata-kata Tang-jiejie/ Tang mei/ Tang didi.)

Tatapan Hua Xi Wan perlahan-lahan menyapu pergelangan tangan Hua Yi Liu di mana gelang emas tertanamkan batu giok beristirahat dan tersenyum tipis. “Cuacanya panas; tidak nyaman memakai gelang emas. Adik perempuan ini memiliki dua gelang kristal. Jika Kakak Tertua tidak keberatan, bawa mereka untuk mainan.” Dia bisa melihat bahwa sikap Hua Yi Liu terhadapnya tidak benar. Dia bukan orang yang mengembalikan kebaikan untuk kejahatan. Karena pihak lain tidak memberikan wajah untuknya, dia tidak akan menawarkan wajahnya untuk ditampar.

“Adik sekarang wang fei; hal langka apa yang tidak kau miliki? Saudari ini tidak beruntung dan tidak dapat memiliki hal-hal baik ini!” Hua Yi Liu mencibir dan menyapu cangkir teh di atas meja ke tanah. Porselen halus langsung hancur. Gadis pelayan muda yang berada di sudut itu sangat ketakutan sehingga dia gemetar, dan dia nampak ketakutan karena tindakan Hua Yi Liu.

Melihat emosi Hua Yi Liu yang berubah-ubah, Hua Xi Wan tidak marah. Dia duduk di kursi terdekat dan perlahan mengipasi dirinya. Dia memandang dengan muram pada Hua Yi Liu. “Untuk apa Jiejie memanggilku ke sini?”

“Biarkan aku keluar!” Hua Yi Liu menatapnya dengan mata yang cerah. “Aku tahu kau bisa mengeluarkanku!”

Hua Xi Wan berhenti mengipasi dirinya sendiri. Dia mengangkat kepalanya dan melihat dekorasi elegan di ruangan itu. Dia menghela nafas dan berkata, “Meimei tidak bisa memenuhi keinginan Jiejie.”

“Mengapa?! Mengapa kau bisa memerintah ku? Jadi kenapa jika kau adalah wang fei; apakah kau satu-satunya anak perempuan dari Keluarga Hua?”

Hua Yi Liu memelototi Hua Xi Wan. Jika bukan karena dua wanita pelayan yang menahannya, dia pasti sudah menyerang Hua Xi Wan.

Hua Xi Wan melihat keadaan Hua Yi Liu yang hampir gila, dan perasaan rumit yang tidak dapat digambarkan muncul di dalam dirinya. “Aku awalnya berpikir bahwa Jiejie akan dapat kembali ke kehidupan yang damai setelah meninggalkan keluarga itu. Aku tidak berpikir akan berkembang menjadi ini.”

Hua Yi Liu yang berjuang melawan penahannya mendengar ini, dan tubuhnya diam seolah disambar petir. Sesaat kemudian, dia menutupi wajahnya dan menangis. “Kau pikir tahu apa? Kau adalah bangsawan wang fei, wanita yang dikagumi semua Jing. Kapan kau pernah memikirkan kesulitan ku?”

Hong Ying yang biasanya cepat bicara tidak bisa menahan diri untuk tidak mengatakan, “Nona Tang, Nyonya Kedua yang memutuskan pernikahan Anda. Bahkan jika itu disayangkan, apa hubungannya dengan Wang Fei kami? Ketika Anda dalam kesulitan, Wang Fei datang ke gerbang keluarga suami Anda untuk mendukung Anda sebagai anak perempuan yang sudah menikah. Kapan Wang Fei kami berutang padamu? Anda, di sisi lain – Anda sengaja menyesatkan Min Huai Junzhu dan menyebabkan Rumah Kekaisaran berpikir bahwa Wang Fei tidak memiliki kecantikan. Jika bukan karena Anda … ”

“Jika bukan karena kau, aku tidak akan berada di tempatku hari ini.” Hua Xi Wan tidak ingin Hong Ying terlalu banyak bicara. Dia memandang Hua Yi Liu yang dipenuhi kemarahan dan berkata dengan tidak tertarik, “Aku pikir aku tidak pernah melakukan kesalahan pada Jiejie. Karena Jiejie penuh amarah kepadaku, maka aku tidak bisa mengatakan apa-apa.”

“Sejak muda, kau selalu lebih baik dari ku. Ayahmu adalah sang Marquis, ayahmu dan saudara-saudaramu mencintaimu dan melindungimu. Yang kau lakukan sepanjang hari adalah mengagumi bunga, makan makanan enak, mempelajari beberapa keterampilan bela diri, dan kemudian dengan malas melewati hari-hari. Tapi aku, aku harus belajar keterampilan seorang wanita sepanjang hari, bagaimana cara merawat rumah tangga. Meski begitu, aku masih tidak sebagus mu. Bukankah itu hanya karena kau memiliki wajah yang lebih cantik?” Hua Yi Liu menyeringai. “Jika kecantikanmu tidak ada, apakah Xian Wang masih akan jatuh cinta padamu?”

Hua Xi Wan mendengar ini dan berkata sambil tersenyum, “Lalu apa? Haruskah aku merusak wajah ku untuk menguji pikiran lelaki ku?”

Yang paling dibenci Hua Yi Liu adalah sikap tidak acuh Hua Xi Wan, seolah-olah jika dia membuka mulut, apapun yang diinginkannya akan dikirim kepadanya. Tapi mereka semua adalah putri dari Keluarga Hua. Mengapa beberapa orang memiliki kehidupan yang baik, dan yang lain memiliki nasib buruk?

Bahkan Hua Yi Liu tidak tahu kapan dia mulai iri dengan Hua Xi Wan. Mungkin itu ketika neneknya yang biasanya dingin pada semua orang, secara khusus lembut kepada Hua Xi Wan, atau mungkin ketika rumor diluar adalah bahwa Hua Xi Wan tidak cantik, namun dia masih bisa menikahi Xian Wang. Atau mungkin itu ketika pernikahannya sendiri rusak ketika pihak lain menjadi Xian Wang Fei yang terkenal, atau mungkin itu karena yang dia sukai adalah … Dia pernah berharap bahwa Hua Xi Wan dapat memiliki kehidupan yang baik, tetapi ketika Hua Xi Wan mengalami kehidupan yang baik dan dia hanya bisa menjalani hari-harinya dalam kesepian, dia tidak bisa menahan rasa benci.

Dia tidak bisa membenci orang tuanya, lalu Hua Xi Wan dengan keindahan hidupnya yang tak terbatas menjadi target untuk melampiaskan emosinya.

“Jiejie berani bersikap keras terhadapku karena kau mengandalkan toleransi yang aku miliki untuk keluarga pihak ayahku.” Senyum di wajah Hua Xi Wan perlahan memudar. “Kita telah menjadi sepupu selama lebih dari satu dekade. Kau tentu tahu bahwa aku tidak akan mengambil nyawamu karena seorang pria. Tetapi apakah kau mempertimbangkan apakah pria yang kau pikirkan bahkan akan melihat mu atau mengambil nyawa mu?”

Hua Xi Wan bosan dengan Hua Yi Liu dan memutuskan untuk mengungkapkan semuanya. “Keluarga Hua mengirimmu ke biara untuk menyelamatkan nyawamu. Jika kau benar-benar tidak bisa memikirkan ini, aku tidak akan menghentikan mu. Keluarga Hua dapat melindungi mu untuk saat ini, tetapi bisakah mereka melindungi mu seumur hidup mu?”

Hua Yi Liu diam. Dia ingin mengatakan bahwa Xian Wang yang tampan dan sopan tidak mungkin menjadi orang yang tanpa emosi dan berdarah dingin, tetapi dia tidak bisa berbicara.

Sesaat kemudian, dia menutup mulutnya dan bersandar lemah ke kursi.

Melihatnya seperti ini, Hua Xi Wan berdiri dan berkata dengan nada tenang, “Jika Jiejie bisa tenang, pikirkan apa yang harus kau lakukan di masa depan. Biara adalah tempat yang bersih untuk Tiga Orang Suci. Jika kau terus membuat keributan, tidak baik jika kau mengganggu para dewa di sini.”

Setelah mengatakan ini, dia mulai berjalan keluar. Ketika dia sampai di pintu, Hua Yi Liu memanggilnya. Dia berbalik. Hua Yi Liu sedang duduk di kursi dan ekspresinya aneh.

“Kata-kata Meimei benar?”

Hua Xi Wan menghela nafas. “Kenapa aku harus berbohong padamu tentang ini?”

“Aku mengerti.” Hua Yi Liu menundukkan kepalanya untuk menyamarkan emosinya. Sesaat kemudian, dia mengangkat kepalanya dan tersenyum pada Hua Xi Wan. Dia berkata, “Meimei, berhati-hatilah. Jiejie tidak akan mengantarmu. ”

Hua Xi Wan mengangguk dan kakinya melangkah melewati pintu.

“Hati-hati di jalan.”

Hua Xi Wan berbalik. Dia melihat bahwa, walau wajah Hua Yi Liu disembunyikan dalam bayangan, bibirnya ditekan rapat.