Empress With No Virtue [Bahasa Indonesia] - Bab 1
Tahun kedua Da Qi Xi, 9 Agustus, hindari perjalanan tapi baik untuk pernikahan.
Hari ini memang menguntungkan, telah hati-hati dipilih oleh Departemen Astrologi Cina. Langit yang bersih, cuaca yang cerah, yang bahkan membuat Singa tampak jinak.
Jalan Cheung Ning dekat Kota Terlarang, barisan penjaga kehormatan dapat dilihat memimpin prosesi pernikahan. Tapi, tidak seperti orang biasa, tandu itu tidak berwarna merah, tapi malah berwarna emas dengan langit-langit tinggi yang diangkat oleh 16 orang. Tandunya dihiasi dengan sulaman phoenix emas, atas sampai bawah rumbai, dan dikelilingi oleh untaian mutiara yang mahal, melambai terkena angin sehingga menyilaukan mata yang memandang.
Satu-satunya orang yang pantas untuk perlakuan pernikahan semacam ini, tidak lain adalah Permaisuri.
Jalan dipenuhi oleh orang-orang, semua orang mencoba untuk melihat prosesinya. Meskipun ada banyak perayaan lainya yang cocok untuk acara ini, tapi melihat pernikahan kaisar adalah sesuatu yang sangat langka.
Meskipun ada banyak orang dalam prosesi ini, beberapa bermain musik dan beberapa tidak, mereka tetap begerak maju dengan teratur. Juga ada empat kasim tampan yang bertanggung jawab untuk melempar permen dan koin yang ditempatkan dalam tas rami untuk dibagikan kepada kerumunan orang. Kapanpun para kasim muda mengangkat tangan mereka, akan ada ledakan amukan kerumunan orang yang berebut.
Prosesinya dapat dilihat bergerak menuju kediaman Manor Ye, dan jauh dari pintu utama, sekolompok orang berpakaian gelap dapat dilihat berlutut dilantai dan diantara mereka, ketuanya berambut putih, dengan ekspresi terhormat, dan mata yang bersinar terang.
“Itu pasti Ye Ge Lao” kata seseorang dari kerumunan setelah mengidentifikasi pria tua itu dari jauh.
“Siapa Ye Ge Lao ini?” Tanya seorang remaja muda.
“Ye Ge Lao adalah Zhong Ji Hall, kepala sarjana, dua generasi yang memiliki posisi tinggi dalam kabinet dan tiga dinasti menteri veteran”. Mengikuti penjelasan latar belakang pria tua itu, pemilik suara bertambah kepercayaan dirinya, meskipun dia tidak dekat dengan Ye Ge Lao, tapi tidak mengurangi kebanggaanya kepada pria tua itu.
Orang-orang di sekitar area juga puas dengan penjelasan pembicara itu. Meskipun masalah ini belum diketahui semua orang, namun setiap kali itu dibicarakan oleh seseorang, Ye Ge Lao masih akan menerima hormat dari banyak orang, seperti pertunjukkan jalanan yang telah dilihat berkali-kali, tetapi orang tidak bisa tidak melihatnya lagi jika tersedia.
“Pengantin wanita hari ini adalah cucu perempuan pertama Ye Ge Lao, gadis ini bernama Ye Zhen Zhen, berumur 17 tahun ini, Ye Ge Lao memiliki tiga cucu tetapi hanya memiliki satu cucu perempuan, dia sudah seperti harta karun, dicintai semua orang”. Kata orang lainya.
“Kau berani memanggil permaisuri dengan nama gadisnya. Apakah kau tidak takut ditangkap dan dipenjara?” seseorang bertanya dengan bercanda.
“Aku dengar., pernikahan ini telah dikonfirmasi tiga tahun lalu”
“lalu kenapa baru terjadi hari ini, apakah mereka sudah menikah?”
“ Tiga tahun yang lalu, alhmarhum kaisar meniggal, kaisar saat ini ingin memenuhi baktinya karena itu mengundur pernikahanya sampai hari ini.”
“Ayah, kaisar ingin menikahi cucu perempuan Ye Ge Lao, lalu bukanya dia seharusnya memanggil Ye Ge Lao kakek?” seorang anak kecil bertanya.
Kali ini tidak ada jawaban, tetapi sebagai gantinya ayah anak itu menggunakan tangannya untuk menutup mulut putranya.
Para kasim muda mengangkat tangan mereka, koin-koin jatuh dari langit. Orang-orang tidak lagi berbicara tetapi membungkuk untuk mengumpulkan koin-koin yang jatuh.
***
Di kediaman Manor Ye, hari ini adalah hari perayaan, dimana-mana ditempelkan kertas merah dengan kata-kata bijak, semua anggota keluarga terlihat bahagia, kecuali satu orang. Ye Zhen Zhen, dengan tanpa ekspresi memandang dirinya di dalam cermin tembaga. Cermin itu dibeli sebelum pernikahan, dengan kualitas sangat bagus yang memungkinkan siapapun melihat diri mereka dengn jelas. Ini juga pertama kalinya Ye Zhen Zhen tahu bagaimana rupanya. Wajah berbentuk telur, kecil tapi memiliki jembatan hidung yang tinggi membuat wajahnya tampak sangat karismatik, sepasang mata sipit phoenik yang jernih. Dan juga sepasang alis yang panjangnya sama dengan matanya, yang membuatnya terlihat tidak senang jika dia mengangkatnya.
Meskipun tata riasnya mewah, itu sangat cocok dengan wajah Ye Zhen Zhen. Membuat orang lain merasa waspada dan kagum di sekelilingnya. Tetapi tidak yakin apakah kaisar akan menyukai tipe wanita seperti ini.
Xia Niang, mebantu Ye Zhen Zhen mengatur kembali pakaiannya dan mahkota Phoenixnya, memastikan semuanya benar, lalu membantunya berdiri. “Nona, waktunya akan tiba, mohon pertama terimalah gelar”.
Ye Zhen Zhen tidak menjawab dan mengikutinya menerima dekrit.
Melihat Ye Zhen Zhen, menerima dekrit kerajaan dan gelar permaisuri, Xia Niang merasa lebih tenang, berpikir bahwa tidak peduli betapa tidak relanya nona, posisi permaisuri telah dikonfirmasi. Anehnya, ketika orang lain akan berpikir menjadi permaisuri adalah sebuah kemuliaan yang sangat besar, hanya nona mereka yang sangat tidak rela. Normalnya nona dan tuan rumah memiliki hubungan yang bagus, dan karena pernikahan ini mereka telah berjuang beberapa kali. Namun , pada akhirnya nona masih tidak menang melawan kakeknya dan akhirnya menyerah pada pernikahan ini.
Tidak lama setelah menerima dekrit, akhirnya adalah waktu yang tepat, Ye Zhen Zhen dibimbing menuju tandu berwarna emas dan berkilauan, dan prosesi pernikahan dimulai. Tidak masalah jika pengantin wanita bersedia atau tidak, Ye Ge Lao ingin memastikan cucu perempuan tercinta nya menikah dengan bangga.
Didalam tandu, Ye Zhen Zhen mengingat kata-kata terakhir kakeknya kepadanya “tidak boleh digulingkan sebagai permaisuri”. Ketika memijat pundaknya karena mahkota Phoenix yang berat, dia mengakui bahwa kakeknya mengenalnya dengan sangat baik. Tetapi karena kau mengenalku dengan sangat baik, kenapa kau tetap mendorongku kedalam istana yang memakan orang tanpa meninggalkan bahkan tulang.
Memikirkan tentang calon suaminya, Ye Zhen Zhen merasa kepalanya bertambah sakit. Tidak peduli dari sudut mana, Kaisar tidak cocok dengan tipe suami idealnya sama sekali.
Dalam dinasti Da Qi, status sosial wanita telah meningkat dibandingkan dinasti sebelumnya, dimana wanita dapat memiliki kebebasan tertentu dalam pernikahan, kakek adalah dinasti ketiga Menteri Veteran, juga guru kaisar, ayahnya bekerja di departemen urusan sosial, dimana jika tanpa kecelakaan ayahnya juga akan bergabung dalam kabinet. Oleh karena itu, seharusnya tidak ada gadis lain yang sekelas dengan Ye Zhen Zhen. Dengan latar belakang keluarga yang kuat, akan ada banyak tipe suami untuk dia pilih, dan tidak peduli siapa yang dipilihnya, itu sudah pasti bukan kaisar.
Dia telah dibesarkan dalam lingkungan yang dimanjakan, dan jika dia berada di tempat suaminya dia akan diperlakukan sama, dan tentu saja bagian yang paling penting adalah suaminya tidak akan mampu memandang rendah dirinya. Diatas, adalah suatu yang tidak bisa dilakukan oleh Kaisar.
Terlebih lagi, sejak kaisar saat ini mendapatkan tahta, dia belum melihat keluarga Ye dalam kondisi yang baik. Satunya menteri veteran yang kuat, yang lain kaisar baru yang penuh dengan pemikiran, di dalam pengadilan kakuasaan selalu diperebutkan. Kaisar masih belum memiliki alasan yang kuat untuk melakukan apapun kepada Keluarga Ye, tetapi itu tidak berarti bahwa di masa depan dia tidak akan melakukanya. Saat ini, dia mungkin terlihat sangat beruntung menjadi permaisuri, tetapi ketika kaisar ingin menyingkirkan Keluarga Ye, kemungkinan besar Ye Zhen Zhen akan menjadi orang pertama yang akan disingkirkan oleh Kaisar.
Semakin dia memikirkanya, semakin gelap masa depanya. Ye Zhen Zhen hanya menghentikan pemikiranya dan menahan kantuknya. Pagi ini, sebelum matahari terbit, dia dibangunkan untuk memakai pakaian pernikahan yang rumit dan berat, membuatnya sangat lelah.
Dia jatuh tertidur di sepanjang jalan menuju Istana Kun Ning, bahkan ketika dia dibawa ke dalam kamar, dia tetap masih mengantuk. Itulah mengapa ketika Ji Wu Jiu berjalan ke dalam kamar, hal pertama yang dilihatnya adalah dia sedang menguap. Awalnya Ji Wu Jiu masuk dengan ekspresi yang dingin, ketika dihadapkan situasi saat ini berubah menjadi lebih dingin. Permaisuri apa, dengan tindakan seperti itu, menyalahkan Ye Xiu Ming (Ye Ge Lao).
Setelah menguap Ye Zhen Zhen melihat Ji Wu Jiu, jadi dia dengan perlahan berdiri dan menyapanya. Kaisar menerima salam nya meskipun dia tidak senang dengan itu. Tetapi hal-hal tertentu masih harus diselesaikan. Setelah itu dia duduk disebelahnya. Satu tampak terlihat seperti batu giok yang dipoles, yang lain seperti bunga, mereka terlihat hebat bersama.
Pasangan ini, saling berpandangan untuk sesaat, dan berbalik. Keduanya ingin mendapatkan pandangan sekilas yang lebih baik.
Ye Zhen Zhen, menuangkan segelas anggur untuk dirinya sendiri. Ingat bahwa seseorang menyebutkan malam pertama pernikahan akan terasa menyakitkan. Karena itu dia lebih suka berada dalam kondisi mabuk sehingga dia tidak akan sadar apa yang terjadi dan tidak merasakan sakit.
Tepat setelah dia meminum cangkir pertamanya, dia sadar bahwa Ji Wu Jiu mengamatinya. Ye Zhen Zhen merasa sedikit malu dan bertanya apakah dia ingin secangkir. Dia bangkit dan menuangkan secangkir lagi untuk kaisar, berpikir bahwa dia seharusnya menawarkan terlebih dahulu secangkir, tetapi dia mengabaikanya lebih dulu karena dia tidak menyenangkan di matanya.
Namun, Kaisar menerima cangkir darinya, dan meminumnya dalam satu tegukan. Akhirnya, Ye Zhen Zhen ingat bahwa dia telah melupakan ritual minum berpasangan dimana pengantin baru harus meminumnya bersama, yang telah diingatkan oleh Xi Niang sebelumnya, tetapi dikarenakan upacara yang rumit yang telah ditinggalkannya. Seharusnya dapat dimengerti kan kalo dia lupa?
Ji Wu Jiu, setelah menghabiskan cangkirnya, mengisinya, meminumnya sedikit dan memberikanya kepada Ye Zhen Zhen. Dengan tidak rela dia mengambil cangkir dan meminum semuanya
Setelah menyelesaikan ritual minum berpasangan, langkah selanjutnya jauh lebih canggung. Ji Wu Jiu, memaksa dirinya untuk mengangkat Ye Zhen Zhen ke tempat tidur, dan mulai melepas bajunya. Tetapi di bawah tatapan “kau binantang buas” nya dia tidak lagi memiliki keinginan melanjutkan.
“Tutup matamu”
Bahkan setelah menutup matanya, ekspresinya tetap tidak membiarkanya meningkatkan “hasrat”
Tetapi untungnya dia masih dianggap cantik, dan karismanya menurun setelah menutup matanya, selain itu sosok tubuhnya sangat bagus, dan dia(YZZ) terasa nyaman di tanganya(JWJ).
Karena itu sesi cinta ini bisa dianggap baik.
Dan kemudian, Ye Zhen Zhen tiba-tiba merasa kan rasa sakit dibagian bawah tubuhnya, tenpa menggunakan otaknya untuk berfikir, tubuhnya telah memberikan reaksi, kakinya telah memberikan tendangan kepada orang yang memberinya rasa sakit itu.
Peng!
Ji Wu Jiu jatuh ke lantai, dengan ekspresi tidak percaya. Ji Wu Jiu sebenarnya adalah orang yang bagus dalam hal seni bela diri, juga dengan guru yang bagus dan normalnya ketika dia memegang tangan Ye Zhen Zhen dan dengan tingkat kemampuannya, seharusnya Ji Wu Jiu dapat menghindarinya dengan mudah. Namun, baru saja dia berkonsentrasi untuk melakukan hal semacam “itu”…..
“Beraninya kau!” Ji Wu Jiu membalas dengan cepat, melihat kearah Ye Zhen Zhen dengan wajah galak. Meskipun dia selalu menyembunyikan emosinya dengan baik, kali ini dia tidak dapat mengontrol amarahnya, bernapas dengan berat, dengan napas seperti itu, tampaknya dia dapat mengeluarkan api dari mulutnya kapanpun.
Ye Zheng Zhen berlutut diatas tempat tidur, mencoba untuk memasang ekspresi tulus dan berkata “ini adalah kesalahan saya, tiba-tiba menyakiti tubuh Naga. Semoga yang mulia memberikan hukuman”.
Menghukum? bagaimana cara Ji Wu Jiu menghukumnya? Kejahatan jenis ini sangat besar. Namun ini adalah malam pertama pernikahan mereka, dan jika dia menghukum permaisuri, itu berarti dia tidak memberi wajah kepada Ye Ge Lao. Tidak peduli betapa dia ingin menghukumnya, sekarang bukan saat yang tepat.
Selain itu, pada malam pernikahan, membiarkan seseorang ditendang dari tempat tidur oleh istrinya, jika ini tersebar, suami itu sendiri akan kehilangan wajahnya. Inilah kenapa ketika Ji Wu Jiu melihat Ye Zhen Zhen, itu malah menambah kerumitan emosinya.
Kemudian, seseorang dari luar memanggil “Kaisar”, mereka berdua keluar dari suasana yang canggung. Orang yang memanggil kaisar tidak lain kepala kasim nya Feng You De, yang telah menemani kaisar sejak dia menjadi Putra Mahkota, lebih dari satu deade Feng You De mengabdi padanya.
“Apa yang terjadi?”
“Kaisar,baru saja Kasim Istana Lu Hua melaporkan bahwa Selir Li tiba-tiba terjatuh dan lukanya cukup parah”
“Menuju Istana Lu Hua”
“Mengikuti perintah Yang Mulia”
Saat Ji Wu Jiu menuju ke pintu, di menoleh untuk melihat Ye Zhen Zhen diatas tempat tidur, dan hanya menemukan dia menutup mulutnya dan menguap lebar dan panjang.
TN:
Kaisar juga dapat disebut dengan naga/putra naga, karena para Kaisar diyakini mewujudkan kebijaksanaan dan kebajikan dari leluhur naga mereka.