Fish Playing While Trapped in a Secret Room [Bahasa Indonesia] - V1 Chapter 34

Selama waktu pendaftaran babak perempat final, dia telah melewatkan pesan WeChat yang dikirimakan Ai Jing secara terus menerus. Ketika dia membuka ponselnya lagi, dia terkejut menemukan lebih dari 40 pesan suara dari kakaknya.

Dia mendengar semua pesan itu dari awal hingga akhir, itu mendokumentasikan perjalanan perjuangan mental kakaknya. Dari bertanya apakah dia harus membeli tiket pesawat untuk terbang ke sini, hotel tempat dia menginap, lalu memberi tahu bahwa dia sudah memesan tiket pesawat pulang pergi dan bertanya pada Ai Qing apakah dia mempunyai kamar untuk dia tempati…

Setelah dia mendengarkan semuanya, pesan terakhir mengatakan.

Aku sedang dalam perjalanan menuju bandara.

Ai Qing tidak punya pilihan selain meminta kamar individu sore itu karena dia mempunyai anggota keluarga yang datang untuk menginap.

Dia menjelaskna kepada Solo dan berlari keluar dari desa resor sendirian sekitar pukul 18:00. Dia akan mencari taksi untuk menjemput Ai Qing di bandara, tapi dia tidak menyangka bahwa dia melihat Grunt dan Dt yang berdiri di luar gerbang.

Grunt melihatnya saat dia keluar, lalu dia menyeringai dan mengatakan sesuatu kepada Dt.

Dia terlalu jauh untuk mendengar percakapan mereka. Setelah dia berjalan mendekat, dia bertanya kepada Dt, “Apa kalian berdua juga pergi?”

Dt mengangguk.

“Kami sedang menunggumu,” Grunt menghela napas pelan. Dia telah berhasil menciptakan kesempatan bagi Dt untuk bertemu dengan Ai Qing dan yang dia lakukan hanyalah mengangguk, hanya itu? “Kita akan menjemput saudara kembarmu.”

Ai Qing sedikit bingung. Dia hanya menjawab, “Oh” dan naik taksi bersama mereka.

Awalnya, mereka mengira bahwa mereka terlambat, tapi mereka tidak menyangka bahwa pesawat Ai Jing berangkat terlambat. Jadi, mereka datang lebih awal sekitar 15 menit. Dt melihat sekelilingnya, “Apa kau ingin minum sesuatu?”

Ai Qing melihat sekelilingnya dan melihat Starbuck, “Aku akan pergi bersamamu.” Dia tidak ingin tinggal di samping Grunt. Bocah ini terlalu tajam dan sombong ketika dia pertama kali memulai semua ini. Jadi, dia benar-benar… Terutama karena dia terus menggodanya dan Dt dalam perjalanan ke sini dan itu membuat dirinya sangat malu.

Ketika dia dan Dt berjalan menuju toko, kebetulan ada seorang selebriti Korea yang sedang membeli kopi.

Para penggemarnya yang bersemangat berkerumun di luar toko. Mereka sedang menunggu selebriti itu untuk melihat mereka atau mungkin tersenyum kepada mereka. Ai Qing dan Dt tidak bisa masuk, sehingga mereka hanya bisa menunggu di luar. Pada saat itu, dia hampir membuka mulutnya untuk bertanya apakah Dt benar-benar sepupu Gun.

“Minuman apa yang kau inginkan?”tanyanya secara tiba-tiba.

“Apa kau akan pergi ke sana dan memesannya?” Ai Qing berpikir, “Soy Milk Latte.“

“Soy Milk Latte?” Dt mengerutkan keningnya.

“Apakah rasanya enak?” Dia bertanya.

“Sulit untuk mengatakannya.”

“Aku akan mencobanya. Lagi pula, aku belum pernah meminumnya. Aku baru mendengarnya karena kakakku menyebut itu beberapa hari lalu.”

Dt berkata, “Oh, oke, coba saja.”

Pria itu mendorong pintu depan melalui kerumunan dan dia menundukkan kepalanya di antara gadis-gadis muda. Dia terus melindungi tubuhnya dengan tangannya sendiri untuk menghindari orang-orang yang terdorong ke arahnya… Setelah dia berdiri di depan kasir, gadis berseragam itu tampak mengenalnya. Dia menoleh dan bebicara dengan pria di belakangnya.

Pria itu berbalik dengan cepat. Wajahnya memerah saat dia melihat Dt. Dia datang ke kasir dan terus berbicara dengan gadis itu dalam bahasa Korea. Karena dia tidak fasih berbahasa Mandarin, dia membutuhkan rekan kerjanya untuk menerjemahkan perkataannya. Adegan yang tidak biasa ini menarik perhatian beberapa penggemar di dekatnya dan mulai melihat Dt.

“Kurasa, dia adalah penggemarnya.” Grunt datang ke tempat Ai Qing berdiri.

“Hm.” Ai Qing melihat Dt yang tidak nyaman untuk memberikan tanda tangan kepada pria itu.

“Apa mungkin kau dan Solo akan balik lagi?”

“Apa?” Ai Qing menoleh karena terkejut.

Mata Grunt, yang lebih indah dari kebanyakan gadis menyipit di balik kacamatanya, “Tidak mengerti pertanyaanku?”

Ai Qing mengerti pertanyaannya, tetapi dia tidak menyangka bahwa Grunt akan bertanya secara terbuka. Terus terang, dia sebenarnya tidak begitu mengenal Grunt. Ini adalah pertanyaan yang sangat pribadi, “Aku tidak pernah menyangka bahwa kau tertarik pada gosip.”

“Aku tertarik dengan apa pun yang berhubungan dengan Solo,” Grunt menjawab dengan lugas, “Tentu saja, itu termasuk kehidupan asmaranya. Dia adalah orang yang emosional dan itulah mengapa dia tidak pernah bisa melarikan diri darimu.”

Ini… bagaimana dia bisa sampai pada kesimpulan seperti itu?

Ai Qing tercengang, “Kasihanilah aku. Kau bukan reporter dunia hiburan. Tapi, aku benar-benar tidak tahu bahwa kau begitu peduli pada Solo. Dia sudah pensiun, dia tidak akan menjadi lawanmu lagi.”

“Aku seumuran denganmu. Tahukah kau?” Grunt tidak menjawab, melainkan mengajukan pertanyaan yang tidak masuk akal. Kemudian, dia terus berbicara tanpa menunggu jawaban Ai Qing, “Ketika kau berusia 15 tahun, kau telah memenangkan kejuaraan di Guangzhou. Namun, pada saat itu, aku tidak tahu apa itu e-sports.“

Ai Qing segera menyadari apa yang sedang dia bicarakan, “Aku mengerti sekarang. Kau bergabung dengan lingkaran e-sports karena Solo.”

Tak hanya Grunt, tapi cerita tim Solo pun sempat mengobarkan gairah satu generasi.

Dalam sepuluh tahun terakhir, dia telah mendengar banyak orang yang memberi tahu dia dan Solo tentang betapa semua orang mencintai mereka dan bagaimana semua orang akan mengunduh banyak video pertandingan mereka untuk bisa dipelajari dan dipraktekan. Dalam sepuluh tahun ini, generasi baru terus menggantikan generasi lama. Begitu banyak pemain top yang pensiun satu demi satu. Ratusan dan ribuan pemain terkenal tenggelam dan kembali menjadi orang biasa.

Namun Solo berbeda karena ceritanya yang tidak pernah padam.

Dia, telah melangkah lebih jauh dan lebih cemerlang dari timnya di masa lalu.

…

Tak lama kemudian, pesawat Ai Jing mendarat. Setelah mereka bertemu dengan AI Jing, Grunt berjalan dengan Ai Jing jauh di depan, sementara Ai Qing dan Dt berjalan di belakang mereka.

Ini yang mereka sebut dengan… hoes before bros [1], kan?

Ai Qing mengangkat gelas kopinya. Sekarang, dia akhirnya mempunyai kesempatan untuk meneguknya.

Eh…

Ekspresi wajahnya berubah.

“Tidak enak?”

“Iya.” Dia menatap kopinya dengan kesal, dia tidak tahu bagaimana cara dia menghabiskan kopi itu.

Mereka saling berpandangan dan tertawa bersamaan. Dia melepas topi bisbolnya dan meletakkannya di kepala Ai Qing. Topi bisbol itu masih hangat. Ai Qing terdiam. Dia mengangkat pinggiran topinya agar pandangannya tidak terhalang oleh topi tersebut.

“Turun salju.” Dia menjelaskan.

Di bawah penerangan di luar pintu bandara, seluruh wajahnya, yang jarang terekspos, bersinar.

Persis seperti penampilanya… di Singapura pada hari itu, ketika dia dikelilingi banyak wartawan setelah dia memimpin timnya menuju puncak.

***

Catatan:

[1] Hoes before bros artinya seseorang yang mendahulukan kekasih atau gebetannya daripada sahabatnya sendiri.