Mulberry Song (Bahasa Indonesia) - Bab 4

Tahun kesepuluh Yong Ge, kaisar jatuh sakit parah, memilih Tai Hao, putra Pangeran Si sebagai putra mahkota.

Menyaksikan para dukun itu melafalkan mantera di sisinya, aku hanya ingin melampiaskan kekesalanku. Pendeta-pendeta Tao ini, yang tidak lebih dari penipu mistik yang mencoba untuk mempermainkan tuhan, aku benar-benar berharap aku bisa mengungkapkan wujud asliku dan menakut-nakuti mereka hingga mati.

Dia telah lama berbaring sakit di tempat tidur, tubuhnya sudah sangat kurus, lingkaran hitam di bawah matanya dalam, namun setiap kali pendeta Tao ini datang untuk melantunkan mantra, dia masih akan menjaga semangatnya, mengawasi mereka menyelesaikan semua ritual-ritual aneh itu.

Kekuasaan negara telah sepenuhnya diserahkan kepada Putra Mahkota. Sampai hari ini, Zi Wu belum mengambil satu istri pun, dengan tanpa ahli waris laki-laki, dia secara alami memilih anak saudaranya sebagai putra mahkota.

Untungnya putra mahkota memegang penghormatan mutlak terhadap Zi Wu.

Ritual aneh itu akhirnya berakhir, para dukun semua menarik diri. Dia sudah sangat kelelahan, menutup matanya untuk beristirahat.

Aku duduk di samping tempat tidurnya, diam-diam menatap wajahnya, rasa asam di hatiku tak tertahankan.

Zi Wu, Zi Wu, mengapa menempatkan dirimu sendiri melalui penderitaan seperti itu?

Kehormatan apa yang Sang Ge miliki, untuk menerima kerinduan seperti itu darimu …

“Yang Mulia.” Seorang kasim senior dengan pelan memanggilnya, “Yang Mulia, Putra Mahkota ada di sini.”

Dia sedikit meregangkan matanya, mengangguk ringan. Kasim dengan demikian mengundang putra mahkota masuk kedalam.

“Paman kekaisaran, apakah tubuhmu terasa lebih baik?”

Zi Wu menggelengkan kepalanya, tersenyum tak berdaya: “Bukankah ini masih seperti biasanya, bagaimana urusan negara?”

“Semuanya baik-baik saja . Hao-er berkunjung hari ini, untuk memberitahu paman berita besar. “Zi Wu mulai tertarik, mengangkat matanya untuk menatapnya, Tai Hao dengan riang berkata,” Belum lama ini, ketika Sekretaris Agung Xiao Yi berada di Tachun, di pinggiran Ibukota, ia bertemu dengan Pendeta Tai Xu! Maka Xiao Yi mengundang Pendeta itu ke tanahnya sebagai tamu. Orang ini hanyalah grand master metafisika, haruskah kita mengundangnya, maka paman kau …… ”

Zi Wu melambaikan tangannya, tersenyum saat dia berkata: “ Pendeta apa,grand master apa? bisakah banyaknya pendeta dan grand master yang datang ke istana selama beberapa tahun terakhir ini dianggap kecil? Itu hanyalah gelar kosong, tidak lebih dari palsu, penipu mistik mencoba mempermainkan tuhan. Hao-er seharusnya tidak percaya. ”

Tai Hao tercengang: “Tapi apakah paman tidak percaya?”

“Percaya?” Tawa Zi Wu meembuatnya terbatuk, orang-orang di sekitarnya menyibukkan untuk memberinya air, setelah beberapa waktu yang sangat lama, apakah dia akhirnya menetap, melihat ke luar jendela, berkata, “Ini hanyalah sinar obsesi yang tidak bisa ditinggalkan. Selalu takut ketika saatnya aku turun , dia tidak menungguku. Selalu ingin melihatnya sekarang, hanya dengan begitu hatiku akan merasa nyaman. ”

Tai Hao ragu-ragu berbicara :lalu pendeta Tai Xu, diundang atau tidak diundang?”

Zi Wu setelah beberapa saat diam “Undang”

Keesokan harinya, aku melihat Pendeta Tai Xu ini. Keilahian yang menjalankan tulang dalam, yang lebih penting adalah, aku bisa merasakan udara yang sangat aneh menyelimuti seluruh dirinya, mendorong ketakutan di dalam diriku, sehingga tidak berani untuk mendekat. Begitu dia memasuki aula besar, aku hanya bisa merasakan kekuatan yang menekan, menekan ku ke titik dimana aku tidak bisa bernapas, tidak punya pilihan selain bersembunyi di luar. Aku melihat mereka melalui jendela.

Pendeta Tai Xu tidak membungkuk saat melihat Zi Wu, hanya mengangguk ringan. Zi Wu juga tidak terganggu oleh hal itu, memungkinkan para kasim dan pelayan istana untuk mundur ke luar aula.

“Saya Pendeta Tua, mendengar yang mulia terlibat dalam sihir Tao selama bertahun-tahun.”

Bibir pucat Zi Wu tertarik keata sedikit” hanya masih setia kepada satu orang.”

Pendeta memegang jenggot putih panjangnya: “Permaisuri?” mata Zi Wu lansung berbinar, terus-menerus menatapnya. Pendeta tersenyum, berkata: “Seharusnya itu permaisuri, dia ada disini.”.” Setelah berbicara, senyumnya yang berseri-seri mengarah ke arahku.

Jantungku berdetak, tetapi melihat Zi Wu juga melihat dengan putus asa, ekspresinya dipenuhi dengan kegugupan, dia tidak melihatku.

“Anda bisa melihatnya? Anda bisa melihatnya? “Zi Wu terus bertanya,” Apakah dia baik-baik saja? Apakah dia masih menungguku? Apakah dia …… dia … .. ” Selanjutnya, dia benar-benar mulai sangat cemas, bahwa dia bahkan tidak tahu harus berkata apa.

Mata ku diliputi rasa sakit yang sangat besar, haruskah aku masih bisa menangis, aku sudah akan menahan isak ku.

Pendeta tua melihat kearahku, berkata: “Permaisuri telah ditelan dalam keterikatan yang parah, kemudian menjadi hantu. Jika beliau masih tidak bisa melepaskan jiwanya dan bereinkarnasi, saya takut beliau akan terjebak di dunia manusia untuk selamanya, menjadi roh jahat.”

Keterikatan yang parah?

Sejak kapan aku memiliki keterikatan yang parah? Mataku beralih untuk melihat Zi Wu, terpukul dengan kesadaran yang tiba-tiba,
Jadi itu bukannya tidak memiliki keterikatan, tetapi karena terlalu terikat, aku benar-benar membiarkan kepentinganku sendiri.. Melekat pada An Zi Wu, terus-menerus menunggunya. Menunggu dia selama bertahun-tahun, berdiri di sampingnya, mengawasinya.

Zi Wu setelah mendengar kata-kata pendeta Tai Xu, membeku, bertanya: “Bagaimana cara membebaskanya?”

“Tanpa keterikatan yang tersisa, tanpa membebaskan, juga bisa mencapai reinkarnasi.”

“Keterikatan apa yang dimiliki Sang Ge?”

“Ini, Yang Mulia harus bertanya pada diri anda sendiri.”

Zi Wu sekali lagi membeku, mulutnya dengan pelan membisikkan dua kata “Keterikatan yang parah”, tiba-tiba tercengang: “ Dia menunggguku, dia memang menungguku.” Kegembiraan dalam kata-katanya sulit untuk disembunyikan,
Pendeta Tai Xu pergi dengan sebuah senyuman.

Malam itu, kamar tidur Zi Wu tidak memiliki seorangpun yang menjaganya, aku berdiri dibawah pohon plum di halaman, dengan diam menatap pemandangan bulan yang berkabut.

Napas orang di dalam kamar mulai sedikit lebih berat, aku menoleh ke belakang, dan melihat dia dengan diam bersandar di jendela, fitur tu diterangi dengan senyum hangat. Sama seperti pertemuan pertama di antara hujan berkabut di Jiangnan.

Aku penyanyi yang ditinggalkan, dia seorang marquis pesolek, indah seperti mimpi pertemuan pertama .

Bunga plum yang mekar sepenuhnya di belakang, turunya kelopak seperti ubin salju merah muda di tanah.

“Sang Ge.” Dia berkata , “Aku pulang.”

Pada bulan ketiga tahun kesepuluh Yong Ge, Kaisar meninggal.
—————–Tamat——————————–
________________________________________
Akhirnyaaaaaaaa……….tamat juga