Please Confess To Me - Chapter 12
***
Di Bandara Kota
Li QingYuan dan Fang Yu menyeret koper di belakang mereka saat mereka berjalan.
“Tuan Li, Anda benar-benar tidak akan pergi ke perusahaan?” Fang Yu tidak bisa membantu tetapi bertanya lagi.
“Tidak, aku akan pulang. Aku perlu tidur.” Setelah melakukan perjalanan bisnis yang baru saja dia lakukan, Li QingYuan hanya ingin pulang dan beristirahat.
“Tapi Presiden Su mengatakan dia akan mengadakan pertemuan sore ini untuk menindaklanjuti kontrak.” Fang Yu berkata.
“Itu urusanmu. Aku hanya konsultan hukum. Begitu kontrak diselesaikan, bagianku hampir selesai.” Li QingYuan menjawab, tidak peduli.
“Tapi Anda banyak berpartisipasi dalam negosiasi. Saya pikir perusahaan akan sangat senang mendengar saran Anda.” Fang Yu melanjutkan.
“Heck, kenapa kamu pergi ke pertemuan? Kamu tidak berpartisipasi dalam negosiasi apa pun. Kamu seharusnya ingin pulang seperti aku.” Li QingYuan mengeluh. “Sobat, kau telah mengikuti Su Hang selama bertahun-tahun, aku heran kau masih cerdas seperti sebelumnya. Dengan perjalanan bisnis setiap minggu, dan bahkan lebih banyak pertemuan setelahnya, sungguh memalukan, ah.”
“Itu baru pekerjaannya. Aku ingat terakhir kali, Bos harus pergi ke Negara M. Penerbangan selama tiga belas jam, dua malam tanpa tidur, lalu begitu kita mendarat, kita harus pergi ke perusahaan untuk terus bekerja.” Fang Yu berkomentar.
“Dia bahkan melakukan perjalanan bisnis setelah menikah, bisakah kau percaya pria itu?” Li QingYuan diejek.
“Er..haha.” Fang Yu hanya bisa tersenyum canggung
. Keduanya segera meninggalkan bandara dan berdiri di sekitar pintu masuk, menunggu mobil perusahaan tiba.
Li QingYuan menatap tas hadiah Tanya Jawab yang dibawa Fang Yu. “Dan kamu bahkan harus membeli kalung untuk bosmu.”
“Ya.” Fang Yu harus mengakui itu.
“Berikan padaku.” Li QingYuan dengan santai mengambil tas itu darinya.
“Ha?” Fang Yu bingung.
“Apakah Anda akan melewati rumahnya sebelum menuju ke perusahaan?” Li QingYuan bertanya.
“Ah?”
“Kamu harus tahu untuk apa dia membelinya.” Li QingYuan melanjutkan.
Fang Yu mengangguk dalam diam. Setelah bertahun-tahun bersama Bos, satu-satunya cara dia tidak akan tahu adalah jika dia buta.
“Jadi kalau mau berikan ke saya, saya bisa langsung kasih ke Nyonya ….”
Li QingYuan bahkan belum menyelesaikan kalimatnya ketika Fang Yu mendorong tas ke arahnya. Terlihat sangat tulus, Fang Yu berkata: “Tuan Li, saya akan mengganggu Anda.”
“Sepertinya Anda juga tahu bahwa bos Anda tolol.” Li QingYuan berkata, menatap Fang Yu dengan penuh arti.
(Pojok Translator: Jika bingung, pendapat saya adalah jika mereka memberikannya kepada Su Hang, dia akan mengambil waktu lama / memberikannya sebagai hadiah orang lain untuk istrinya. Oleh karena itu, tolol. Jadi sebelum itu terjadi, Li QingYuan berencana untuk memberikannya kepada Shen Xi dan langsung mengatakannya dari Su Hang.)
“Tuan Li, mobilnya ada, saya akan pergi dulu.” Saat Fang Yu yang terkekeh mengatakan ini, dia dengan cepat meletakkan kopernya di bagasi, berlari dan melompat ke dalam mobil, dan dengan cepat melarikan diri.
“Hei … lihat pencuri itu.” Li QingYuan melihat ke arah mobil yang mundur dengan cepat. Dia tidak bisa membantu tetapi mengejek. Pada akhirnya, Li QingYuan menghentikan taksi dan pergi.
Setelah seminggu beristirahat, flu Shen Xi akhirnya berlalu, dan Su Hang kembali bekerja di perusahaan alih-alih bekerja di rumah.
Setelah makan siang, Shen Xi berencana mengunjungi salah satu kedai kopi yang dikelolanya. Berbicara tentang kedai kopi, akan lebih akurat untuk mengatakan bahwa toko-toko ini adalah hobi Shen Xi, daripada bisnisnya.
Shen Xi suka banyak membaca, tapi dia juga merasa membaca sendirian di rumah terlalu sepi, sementara membaca di perpustakaan terlalu membosankan. Dia paling suka membaca di kedai kopi. Musik lembut, aroma pahit kopi, obrolan ringan orang-orang di sekitarnya; itu adalah suasana yang sangat hangat dan nyaman.
Jadi dia membuka kedai kopinya sendiri. Dia mendekorasi tokonya berdasarkan selera dan memenuhinya dengan semua buku favoritnya, membagikannya kepada orang lain. Dia tidak peduli seberapa besar keuntungan yang dihasilkan toko-toko itu dan malah berkonsentrasi untuk menjaga suasana tetap tenang dan damai. Bahkan ada meteran desibel di setiap meja, membatasi dengan ketatbenar-benar dapat membuka lebih banyak lagi tetapi lebih banyak
volume setiap tamu. Itu tidakvolume untuk setiap tamu. Itu bukan benar-benar kedai kopi lagi, tetapi lebih merupakan ruang belajar pribadi.
Setelah berganti pakaian, Shen Xi berjalan ke bawah, hanya untuk melihat Nyonya Zhang membuka pintu depan. Sambil tersenyum, Nyonya Zhang berbalik dan berkata: “Nyonya, Tuan Li ada di sini.”
“Tuan Li? Li QingYuan?” Shen Xi bertanya.
“Iya.” Nyonya Zhang mengangguk.
“Saya melihat.” Shen Xi melihat ke arah pintu, meletakkan tasnya, dan berkata, “Tolong buatkan kami teh.”
Saat Nyonya Zhang berjalan menuju dapur, Li QingYuan memasuki rumah. Ketika dia melihat Shen Xi berdiri di ruang tamu di dekatnya, dia segera tersenyum dan dengan antusias berteriak: “Kakak ipar!”
Li QingYuan adalah sahabat Su Hang dan satu-satunya, dari semua kenalannya, yang pernah memanggilnya ‘kakak ipar’. Selama lima tahun pernikahan mereka, Shen Xi telah bertemu dengan beberapa teman Su Hang. Awalnya, mereka akan memanggil saudara iparnya, tetapi Shen Xi tidak bisa terbiasa dengan itu, jadi Su Hang mulai memberitahu semua orang untuk memanggil namanya saja. Mereka semua setuju, dan pada akhirnya, hanya Li QingYuan yang bersikeras memanggil adik iparnya.
“Silahkan duduk.” Shen Xi menyapa Li QingYuan dan menawarinya untuk duduk. Saat dia duduk, Nyonya Zhang meletakkan beberapa bubble tea di atas meja kopi.
“Apakah kamu mencari Su Hang?” Shen Xi bertanya.
“Ya, apakah dia ada di rumah?” Mungkin itu karena dia telah menjadi pengacara untuk waktu yang lama sekarang, tetapi kebohongan Li QingYuan biasanya tidak masuk akal.
“Dia pergi ke perusahaan untuk bekerja.” Shen Xi menjawab.
“Dia pergi ke perusahaan? Kupikir dia menemanimu di rumah, ah.” Li QingYuan berkata, berpura-pura terkejut.
Shen Xi tidak mengatakan apapun, malah tersenyum canggung.
” Kupikir dia akan pulang karena praktis dia kabur dari HK. Dia berkata bahwa kakak ipar sedang sakit, bagaimana dia bisa bekerja pada saat seperti ini? “Li QingYuan bertindak terlalu khawatir dan bertanya:” Kakak ipar, bagaimana keadaan tubuhmu? ”
” Dia kembali karena saya? “Shen Xi terkejut.
” Tentu saja! Su Hang mendengar kamu sakit flu dan bergegas kembali. Dia bahkan lupa beberapa barangnya, jadi saya datang ke sini untuk mengantarkannya. “Li QingYuan mendorong tas hadiah Tanya Jawab ke arah Shen Xi dan berkata:” Dia membelikan hadiah untuk kakak ipar, tetapi karena dia terburu-buru , dia menjatuhkannya di hotel. ”
Shen Xi dengan canggung menerima hadiah itu. Dia merasa tas itu tampak agak familiar, tapi dia tidak membukanya dan malah tersenyum pada Li QingYuan.” Terima kasih sudah datang sejauh ini. ”
” Tidak ada masalah, tidak ada masalah. “Li QingYuan telah mencapai tujuannya, jadi dia berdiri untuk pergi.” Karena aku telah mengembalikannya, aku akan pergi sekarang. ”
” Sudah? Mengapa tidak tinggal lebih lama lagi? ”
” Tidak, taksi saya masih menunggu saya di luar. “Jawab Li QingYuan.
Mendengar bahwa dia tidak bisa tinggal, Shen Xi berdiri dan mengantarnya ke pintu. Chu Wu, yang telah sedang bermain di halaman depan, melihat Li QingYuan dan mulai menggonggong, ekornya bergoyang-goyang dengan gembira. Li QingYuan memberinya gosokan sebelum memasuki taksinya.
Saat taksi itu pergi, hal pertama yang dilakukan Li QingYuan adalah mengeluarkan ponselnya dan mengirim Su Hang pesan: [Saudaraku, tidak perlu berterima kasih padaku.]
Di samudra, Su Hang yang sibuk membaca teks itu dan mengirim balasan asal-asalan: [Mati saja!]
“Hei!” Li QingYuan merasa dia baru saja melakukan sesuatu yang amal , tapi Su Hang ini malah memarahinya. Merasa pahit, dia mengeluh kepada sopir taksi: “Pak, apa yang akan Anda lakukan jika Anda dengan murah hati membantu seorang teman, hanya untuk disuruh mati?”
“Saya akan memikirkan banyak hal. “
“Tentang apakah aku terlalu usil.” Jawaban pengemudi sangat dalam.
“….”
Shen Xi berjalan kembali ke ruang tamu dan melihat tas hadiah di atas meja kopi. Sh Dia mencoba mengingat di mana dia pernah melihatnya sebelumnya. Di kehidupan terakhirnya, Su Hang juga melakukan perjalanan bisnis ini. Hanya saja, dia tidak kembali lebih awal, dia juga tidak pulang dengan hadiah ini. Jadi mengapa rasa keakraban ini?
Shen Xi tidak bisa menahan rasa ingin tahunya dan membuka tasnya. Di dalamnya ada kotak beludru biru, dan ketika dia membukanya, dia melihat kalung berlian yang berkilauan di dalamnya. Shen Xi akhirnya ingat di mana dia pernah melihat tas itu sebelumnya.
Dia memang menerima hadiah ini di kehidupan sebelumnya. Tapi dia ingat bahwa bukan Su Hang yang memberikannya, tapi rekan dari keluarga Su. Saat itu, Shen Xi mengira kalung itu terlalu dibesar-besarkan dan mewah untuk sering dipakai, jadi dia segera melelangnya dalam obral amal.
Jadi mengapa dia menerima kalung ini dari Su Hang kali ini? Atau apakah selama kedua waktu itu sebenarnya Su Hang yang memberikannya padanya?
“Kalung yang sangat indah! Tuan Hang memberikannya padamu, kan?” Seruan Nyonya Zhang mengganggu pikiran Shen Xi.
“Ya. Nyonya Zhang, tolong bantu saya menyimpan kalung itu. Saya akan keluar.” Kata Shen Xi.
“Oh ya.” Nyonya Zhang menutup kotak kado, lalu bertanya: “Apakah Anda akan makan malam di rumah malam ini?”
“Ya, saya akan kembali saat itu.”
Pikiran Shen Xi masih sedikit kacau. Dia memikirkan kembali kehidupan masa lalunya, ke kalung yang mungkin diberikan kepadanya oleh Su Hang. Dia tidak pernah memakainya sekali pun, dan bahkan menyerahkannya untuk dilelang. Shen Xi
bertanya-tanya apa yang pasti dirasakan Su Hang ketika dia melihatnya memberikan kalung itu.
Tiba-tiba, Shen Xi terdorong untuk melihat Su Hang dan bertanya kepadanya tentang hal ini secara langsung. Dia bahkan berhasil mengemudi sampai ke kawasan bisnis di mana gedung Perusahaan Su berada. Tapi begitu dia tiba, dia tenang kembali. Bagaimana dia bisa begitu saja pergi ke laut Su Hang dan menanyakan hal-hal tentang kehidupan masa lalunya?
Sambil menghela nafas, Shen Xi berbalik dan pergi ke kedai kopinya yang terletak di distrik yang sama.
Itu adalah kafe kucing, dengan 18 kucing lucu di dalamnya. Shen Xi telah meminta orang untuk menjemputnya dari taman. Setelah memandikan mereka dan mengambil gambar yang diperlukan, kucing-kucing itu hanya dibawa ke kafe setelah mereka dipastikan aman. Karyawan kerah putih yang bekerja di gedung-gedung terdekat suka berkunjung dan akan datang dan duduk kapan pun mereka punya waktu. Karena itu, bisnis berkembang pesat. Bahkan selama jam kerja, akan ada pelanggan yang datang untuk minum teh, atau pekerja yang datang untuk berbisnis.
“Suster Shen Xi.” Seorang penjaga toko menyambut Shen Xi ketika dia masuk.
“Sister Shen Xi, kenapa kamu ada di sini?” Mi Na, manajer toko, menghampirinya.
“Aku hanya ingin memeriksa toko.” Shen Xi menjawab.
“Apakah Anda ingin memeriksa toko, atau suami Anda?” Mi Na bercanda, menyebabkan pelayan di dekatnya tertawa.
Mereka tahu bahwa bos cantik mereka baru-baru ini menikah dengan presiden Grup Su, yang gedungnya terletak di seberang jalan. Dengan fakta bahwa kedai kopi mereka yang diperiksa terlebih dahulu, orang tidak bisa tidak memikirkan hal seperti itu, ah.
“Begitukah caramu berbicara dengan bosmu?” Shen Xi bertanya dengan tajam.
“Bos, kami hanya ingin mengingatkan Anda.”
“Ingatkan aku tentang apa?” Shen Xi memiringkan kepalanya.
“Anda menikah, tapi kami masih belum menerima permen pernikahan. ” Mi Na berseru. Barista di dekatnya bahkan mengangguk setuju.
(Pojok Transator: Kata Cina yang digunakan untuk permen adalah khusus untuk permen yang diberikan pada acara bahagia, kebanyakan pernikahan.)
Shen Xi tercengang. Saat dia mulai memikirkan apa yang harus dia katakan, seorang wanita paruh baya yang memakai riasan halus berdiri dari tempat duduknya dan berjalan menuju Shen Xi. Dengan nada penuh kasih sayang, katanya. “Xiao Xi, ini benar-benar kamu!”
Melihat wanita ini, Shen Xi sangat terkejut. Itu adalah Liu Fang, istri Su BoNian saat ini, dan ibu tiri Su Hang.
Penulis ingin mengatakan sesuatu:
Li QingYuan: Saya usil.
Su Hang: Saya tidak mengatakan itu.
Li QingYuan: Tapi kamu menyuruhku mati!
Su Hang: Saya tidak mengatakan Anda tidak bisa dibangkitkan.
Li QingYuan: …..
(Pojok translator: Saya mengambil sedikit kebebasan dengan bagian [pergi mati]. Diterjemahkan langsung, itu akan dibaca sebagai [sakit] atau [Anda sakit]. Tapi itu tidak Tidak benar-benar terdengar tepat bagi saya dalam kalimat yang digunakannya (bila diterjemahkan ke dalam bahasa Inggris). Saya merasa [go die] terdengar lebih baik, tetapi dalam catatan penulis, itu tidak masuk akal. Saya membuat keputusan eksekutif untuk pergi begitu saja yang [mati] karena saya tidak bisa memikirkan hal lain.