Seven Unfortunate Lifetimes [Bahasa Indonesia] - Chapter 22
Aku sudah begitu akrab dengan jalan ke Dunia Bawah sehingga aku tidak membutuhkan pengumpul jiwa untuk menuntun ku. Dengan demikian, kami tiba dalam waktu singkat.
Di sana, aku melihat Chu Kong berbicara dengan salah satu hantu. Ketika aku mendekati mereka, aku samar-samar mendengarnya berkata: “Aku harus merepotkan mu untuk memberi tahu Yanwang bahwa aku mempunyai sesuatu yang penting untuk dilihatnya.”
Sepertinya dia baru saja sampai di sini sendiri.
Hantu yang setengah ukuran Chu Kong mengangguk. Dia akan pergi; saat melihatku. Wajahnya yang hitam menjadi gelap. Beberapa langkah mundur, dia berteriak, “Mereka datang lagi! Mereka telah datang lagi! Mereka akan saling berhadapan lagi!”
Dunia Bawah adalah tempat yang sunyi. Saat dia berteriak, seluruh Dunia Bawah menghentikan apa yang sedang mereka lakukan. Baik hantu pekerja maupun jiwa yang akan bereinkarnasi semuanya berserakan, meninggalkanku dan Chu Kong berdiri di sana dengan canggung. Aku menggigit bibirku dan diam-diam menyeka keringat dingin dari dahiku. Di hati ku, aku berpikir bahwa Chu Kong dan aku, berdiri di sini bersama seperti ini, pasti merupakan pengalaman traumatis bagi mereka …
Aku meratapi hal ini saat Chu Kong menatapku. Dia menyipitkan matanya, dan aku melihat bahaya di dalamnya. “Apa aku tidak menyuruhmu mencari kesempatan untuk melarikan diri? Kenapa kau begitu bodoh?!”
Aku tidak ingin menjelaskan semua perasaan di hati ku, dan aku tentu saja tidak ingin menjelaskan kepadanya. Jadi, aku berkata: “Apa menurutmu nyaman memakai mantel bulu sepanjang waktu? Aku tidak mau menjadi siluman harimau.”
Aku berjalan langsung ke istana Yanwang.
“Setelah kita memberi tahu Yanwang tentang masalah itu … itu terakhir untuk ku. Saat kita harus minum Sup Lupa, kita akan minum Soup Lupa. Bila kita harus bereinkarnasi, kita akan bereinkarnasi. Aku tidak peduli bagaimana Kaisar Surgawi Li mengatur kehidupan kita selanjutnya; Aku selesai. Aku tidak ingin menyia-nyiakan usaha ku lagi dengan mu. Aku sudah lelah.”
Rute ke istana Yanwang sudah lama, dan selama ini, aku tidak mendengar sinisme Chu Kong. Aku juga tidak mendengar suara langkah kaki di belakangku. Anehnya, aku menengok ke belakang dan melihat Chu Kong menatap kosong ke arahku. Aku bertanya-tanya: “Tidakkah kau perlu pergi ke istana Yangwang? Kemari.”
Chu Kong berkedip, dan sepertinya jiwanya akhirnya kembali ke tubuhnya. Dia dengan angkuh menyatakan: “Humph, tentu saja aku tahu apa yang harus dilakukannya. Siapa yang mau kau mengingatkanku? “
Aku meremas tinjuku. Orang ini, sungguh … Kontrol kemarahan ku, kendalikan kemarahan ku.
Aku tidak lagi bersusah payah dengannya. Dalam hatiku, aku merasa bahwa membiarkan dia lepas beberapa kali, bukanlah masalah besar.
Setelah mendorong, pintu besar yang berat itu terbuka, aku masuk ke istana Yanwang. Hal yang paling mengejutkanku saat ini adalah Yanwang tidak tertidur di mejanya. Dengan keseriusan, dia terbangun, menulis di buku. Hakim di sebelahnya sedang mengawasinya. Melihat Yanwang, aku melihat pembuluh darah di dahinya terlihat seolah-olah mereka akan segera meletus.
“Yanwang.”
Aku membungkuk, penuh rasa hormat.
“Aku di sini lagi.”
Yanwang mengangkat kepalanya dan menatapku. Matanya berbinar: “Oh! Xiao Xiang Zi! Bagus, bagus, kau disini lagi? Bukankah Bintang Surgawi Chu Kong datang? “
Wajahnya penuh kegembiraan. Baru saat melihat Chu Kong berjalan ke istana dia mengangguk. Yanwang meletakkan sikatnya dan berkata, “Kau datang tepat pada waktunya. Baru sekarang, Surga mengirimiku sebuah surat.”
Yanwang bersandar di kursinya. Dia menepuk lengannya dengan tangan kirinya, menatapku dan Chu Kong dengan senyum di wajahnya.
Aku takut melihatnya tersenyum seperti itu dan mundur beberapa langkah. Pada saat yang sama, Chu Kong melangkah di depan dan menutupi ku dengan setengah dari tubuhnya. Dia bertanya: “Apa yang dikatakan surat dari Surga?”
“Untuk kalian berdua.”
Yanwang mengambil surat itu.
“Nah, sebelum aku membacanya, bukankah kalian berdua ada pertengkaran yang dijadwalkan sebelumnya?”
Aku menggigit bibirku. Menjadi Yanwang pasti sangat membosankan. Kenapa lagi dia begitu ingin Chu Kong dan aku membuat kekacauan di Dunia Bawah?
Melihat bahwa kami mengabaikannya, dia merajuk, “Baiklah, surat ini berasal dari Kaisar Surgawi Li. Dia mengatakan bahwa apa yang kau lakukan di Dunia Manusia dan di Dunia Bawah terlalu besar. Dia secara pribadi telah menulis begitu banyak takdir untuk mu, namun tidak satupun dari mereka telah berjalan lancar. Di masa pertama, orang yang salah meninggal. Di masa kedua, nasib yang dia tulis benar-benar berubah. Di masa ketiga, yah, dia belum selesai menulis saat kau sudah turun. Semua itu benar-benar membuat dia kecewa. Sekarang dia memiliki lebih banyak rambut putih.”
Mendengar Yangwang mengatakan itu, aku merasa sedikit kasihan pada ‘Li yang berjenggot besar’.
“Jadi, surat Kaisar Surgawi Li mengatakan bahwa untuk kehidupan mu selanjutnya, kau harus hidup di dunia manusia selama dua puluh tahun. Jika tidak, jika kau kembali ke Dunia Bawah terlalu dini lagi, kau akan diserahkan kepada ku untuk dihukum.”
Yanwang terkikik untuk beberapa saat.
“Aku menduga bahwa kau tidak akan bisa hidup selama dua puluh tahun di sana.”
Hei … mentalitas yang tidak pantas seperti apa yang dimiliki pria ini? Bukankah dia seharusnya menjadi Yanwang, ah? Persisnya apa pekerjaan yang dia hasilkan dengan sikap seperti itu …
Yanwang tertawa terbahak-bahak, “Kalian berdua makhluk abadi tahu bahwa bekerja sebagai Yanwang sangat mencekik. Ini adalah kesempatan yang sangat langka untuk bisa menghukum seseorang namun aku ingin … heiheihei hei. Begini, aku sudah menuliskan cara-cara untuk menghukum orang. “
Aku melihat lebih dekat. Begitu aku melihat daftarnya, aku terkejut dan mengutuk, “Sialan kau.”
Chu Kong, yang berada di depanku, juga terkejut: “F**k kau.”
Buat tertawa Yanwang dengan lelucon sepuluh kali.
Pijat sakit Yanwang sepuluh kali.
Ciuman pipi Yanwang yang lembut sepuluh kali.
Apa-apaan ini?!
Jadi ternyata yang baru saja dia tulis dengan serius begini … ini … ini hal yang konyol! Tidak heran wajah hakim disamping berkedut.
Yanwang menatap langit-langit dengan wajah penuh harapan.
“Kalian berdua, coba turun lebih awal untuk Yanwang.”
Aku mengusap pelipisku. Chu Kong juga menggosok pelipisnya. Dia terdiam beberapa saat, dan kemudian menutupi semua emosinya, dia berkata dengan wajah serius: “Yanwang, informasi serius.”
Dia maju dua langkah.
“Kali ini, kami melihat sebuah gua di dunia manusia terhubung ke Dunia Bawah. Seseorang menerima korban hidup di sana.”
Saat Yanwang mendengar ini, wajahnya menjadi lebih gelap. Semua humor di ekspresinya lenyap dari wajahnya.
“Di mana, khususnya?”
“Di kaki Gunung Hua. Jika Dunia Bawah belum menerima jiwa yang telah meninggal karena mereka telah menjadi korban … itu berarti bahwa orang yang menerima pengorbanan hidup juga menghabisi jiwa mereka. Inilah jalan untuk berubah menjadi siluman. Kita perlu memberi tahu surga sesegera mungkin untuk membiarkan mereka melakukan persiapan awal.”
Yanwang mengangguk dan berpikir sejenak. Hakim di sebelahnya berkata, “Aku akan melihat-lihat di lantai delapan belas.”
Mengetahui bahwa itu adalah sesuatu yang serius, hakim tidak berani menunda dan bergegas keluar. Yanwang duduk sebentar, tapi sepertinya dia tidak sabar. Dia bergegas mengejar hakim. Saat dia berlari, dia berkata: “Kalian berdua tidak perlu khawatir dengan masalah ini. Pergilah reinkarnasi. “
Aku menatap Chu Kong dan Chu Kong juga menatapku.
“Apa yang kau lamunkan? Begitu bodoh, ” kata Chu Kong dingin. “Apa kau tidak mau bereinkarnasi? Pergi.”
“Apa yang sedang kau marahi? Aku tidak mengatakan bahwa aku tidak akan pergi.”
Aku berbalik dan keluar dari istana Yanwang.
Dunia Bawah tidak memiliki banyak staf langsung. Bahkan ada staf yang kurang sekarang karena Yanwang menarik sepuluh hantu untuk pergi bersamanya. Sekarang hanya tersisa satu hantu, mengurusi minum Sup Lupa. Hantu ini tampak agak kusam …
Bagian ganas hatiku mengalir keluar, menggodaku untuk melakukan kejahatan. Aku teringat masa hidup dimana aku tidak mengingat apapun, penderitaan berada di bawah kendali seseorang. Tiba-tiba aku berharap bahwa apa pun yang telah direncanakan oleh Kaisar Surgawi Li dalam keadaan tidak tenang bisa jauh-jauh dari ku.
Aku mengangkat rokku dan hendak mengambil semangkuk sup saat tiba-tiba, suara Chu Kong memanggil dari belakangku: “Hei, Xiao Xiang Zi, ayo kita diskusikan.”
Aku berbalik dan menatapnya. Dia menunjuk hantu itu: “Mari kita menipu dia, dan tak satu pun dari kita akan minum Sup Lupa. Setelah reinkarnasi, kita dapat melanjutkan dengan apa yang kau katakan di masa lalu: meletakkan garis yang jelas dan tidak pernah bersentuhan satu sama lain.”
Mendengar ini, aku tidak tahu mengapa hati ku terasa hampa. Aku berkedip dan terdiam sejenak, dan kemudian kembali ke diriku sendiri, aku berkata: “Bagus, rencana bagus, ah. Tentu itu akan bagus.”
Chu Kong menatapku untuk sementara waktu. Lalu dia melewati bahuku dan langsung menuju hantu. Dia mengambil semangkuk sup. Aku tidak tahu apa trik Chu Kong memakai lengan bajunya, jadi aku merefleksikan gerakannya dan juga mengambil semangkuk sup.
Chu Kong memegang mangkuk dengan satu tangan, tapi dia tidak buru-buru meminumnya. Dengan tangan yang lain, dia mengeluarkan mutiara bulat dan berkata: “Surga hanya memiliki satu dari mutiara ini. Ini memiliki kekuatan besar. Sayangnya, aku tidak bisa membawanya bersamaku ke dunia manusia. Ketika Yanwang kembali beberapa saat kemudian, tolong aku, berikan kepadanya. “
Aku melihat mutiara satu-satunya dari Surga. Ya, Mutiara satu-satunya dari Surga, dengan kekuatan yang tak terhitung tapi tak diragukan lagi hebat. Menakjubkan. Aku menggigit bibirku. Chu Kong, apakah kau yakin ini bukan hanya batu pecah yang kau ambil dari jalan beberapa saat yang lalu?
Chu Kong menyerahkan mutiara itu pada hantu itu, tapi tangannya tergelincir. Mutiara bundar jatuh ke tanah dan berguling jauh. Hantu itu, berpikir bahwa ini adalah tanggung jawab besar yang dipercayakan kepadanya oleh Bintang Surgawi yang agung, dengan cepat mengejarnya.
Chu Kong berbalik ke samping dan melemparkan mangkuk sup ke Sungai Lupa. Di hati ku, aku menolak perilaku pembulliannya, tapi aku juga berbalik dan melemparkan sup ku ke sungai, membiarkannya mengikuti arus menuju entah-mana.
Ketika hantu itu kembali, dia menggaruk kepalanya dan meminta maaf kepada Chu Kong karena tidak menemukan maniknya. Chu Kong melambai dan berkata dengan tatapan tak masuk akal: “Lupakan saja, lupakan saja. Ini takdir.”
Sebuah batu bergulir ke tumpukan batu. Jika hantu berhasil menemukannya, itu pasti takdir yang sebenarnya …
Setelah melewati jembatan, kami sampai di sisi Sumur Reinkarnasi. Aku melihat ke dalam sumur, mengamati pemisahan antara dunia yin dan dunia yang.
Sebuah pikiran tiba-tiba terlintas di pikiranku. “Chu Kong, kecelakaan sering terjadi. Aku pikir sedikit tidak realistis untuk menarik garis dan berharap untuk tidak pernah saling berhubungan satu sama lain lagi. Mari kita membuat satu hal yang jelas … “
Chu Kong melirikku dari sudut matanya. Aku dengan sungguh-sungguh menyatakan: “Di masa depan, Kau sebaiknya terlahir kembali sebagai wanita.”
Matanya menyipit berbahaya.
“Xiao Xiang Zi, mari kita ganti cara kita,” katanya. “Kau hanya harus pergi dan bereinkarnasi sebagai laki-laki. Pikirkanlah: Kau memiliki hati yang galak. Sebagai manusia, tubuh dan pikiran mu akhirnya bisa mencapai kesatuan. Ini juga akan membiarkan kita menghindari pembentukan perasaan apapun. Apakah tidak akan lebih baik seperti ini?”
“Aku tidak akan menjadi laki-laki. Aku tidak bisa terbiasa dengan tubuh pria.”
Chu Kong bergumam dingin: “Lucu. Jadi kau berpikir bahwa xiaoye, pria berdarah panas, bisa terbiasa dengan tubuh wanita? “
(Xiaoye = tuan muda ini)
Kapan pun dia berbicara kepada ku dengan nada seperti itu, tidak pernah gagal membangkitkan emosi ku. Aku menarik napas panjang dan memaksa diri untuk tenang: “Baiklah, baiklah. Mari kita berpisah.”
Aku melangkah ke bibir Sumur Reinkarnasi dan bersiap untuk masuk. Namun, sebelum aku bisa, ada yang menarik bahuku … atau lebih tepatnya, seseorang. Chu Kong meraih pundakku dan mendorongku ke sisi Yang. Dia ingin aku bereinkarnasi sebagai laki-laki! Seorang pria, dari segala hal!
“Kurang ajar kau!”
Bagaimana aku bisa membiarkan diri ku mengalami kerugian yang begitu besar? Aku meniru gerakan Chu Kong, meraih lehernya dan mendorongnya ke sisi yin.
(Yin= Wanita/Dingin, Yang=Pria/Api)
Di tengah kekacauan saat kami menarik maju mundur, aku tidak tahu posisi ku saat jatuh ke sumur. Satu hal yang aku ingat adalah: sebelum kegelapan datang, rasanya hati ku tiba-tiba kehabisan napas, mengirimkan gelombang kebingungan ke semua bagian tubuh ku …