Seven Unfortunate Lifetimes [Bahasa Indonesia] - Chapter 36
Kegelapan. Aku merasakan wajah Chu Kong di atas ku. Bibirnya menempel erat di dahiku. Aku menarik napas panjang ke lehernya. Tangannya ada di punggungku. Dadanya menempel di dadaku, membuatku merasakan sakit yang aneh.
“Kau secara terang-terangan … mengambil keuntungan dari ku, ah!”
Aku mendorong dadanya.
“Bangsat, sesak, haah.. haah.. !”
“Kenapa kau terburu-buru?”
Chu Kong juga marah.
“Apa menurutmu aku ingin menempel padamu?! Biarkan aku bersandar sebentar di sini. “
Oh, itu disengaja? Tapi bagaimana dengan bibirmu di keningnya, Chu Kong?
Aku terus bernafas. Suhu tubuh kita mencairkan salju. Air menetes ke pakaianku. Aku menggigil kedinginan.
Saat itulah, Chu Kong mendesakku lebih erat padanya. Lalu, aku mendengar ledakan. Akhirnya kita lolos dari ruang kecil itu.
Kami muncul dari tanah … atau lebih baik dikatakan, muncul dari salju.
Sambil berdiri di atas salju putih, Chu Kong dan aku terus terengah-engah. Aku memiliki beberapa lapisan pakaian yang dibasahi air. Lalu, angin dingin melewatinya, dan aku langsung membeku seperti es loli. Situasi ini seburuk yang bisa didapatkan. Untuk mengapa situasi kami begitu buruk …
Chu Kong mengepalkan tangannya.
“Jika ini adalah Kehendak Surga, itu pasti menjadi balas dendam Li Jenggotan Agung itu!”
Aku sangat menerima pandangan Chu Kong.
Karena tidak ada yang berjalan sesuai dengan bagaimana dia menulisnya, darah anjing Surga Li pasti marah. Dan sekarang setelah dia tidak memiliki kesempatan untuk menulis kehidupan kami lagi, dia merusak bagaimana kami datang ke dunia ini setelah reinkarnasi kami!
Kaisar Surgawi yang menyebalkan dan berpikiran sempit ini membiarkan kami terperangkap dalam hujan longsor setelah bereinkarnasi yang seharusnya bisa mengubur kami hidup-hidup di dalamnya! Ini jelas membalas dendam selagi dia masih bisa! Tanpa malu! Sungguh tak tahu malu!
Sementara aku gemetar, aku berkata: “Ayo … ayo kita beli beberapa baju tebal … Kita bahkan belum menemukan batu-batunya. Seperti ini, kita akan kembali menemui Yanwang sebelum waktunya.”
Chu Kong menenangkan diri. Dia menyipitkan matanya sambil menatapku. “Kau tidak tahu bagaimana menggunakan kekuatan dewa melawan kedinginan?”
Aku kaget. Aku memeras otakku. Setelah menjadi manusia selama bertahun-tahun, aku benar-benar lupa bahwa aku memiliki kekuatan manusia abadi (dewa).
Aku menggumamkan mantra untuk membasmi semua hawa dingin dari tubuhku. Kemudian aku berpaling ke Chu Kong dan berkata, “Meskipun kau mengingatkan aku tentang kekuatan abadi ku, kau masih memanfaatkan kesempatan untuk menempel pada ku.”
Aku mendesah sambil menggelengkan kepala. “Kau layak untuk menjadi lajang.”
Ini jelas merupakan sarana untuk menggoda wanita. Chu Kong jelas tidak sebagus diri ku.
Chu Kong menatapku beberapa saat dan kemudian dengan lirih berkata, “Apa yang kau punya untuk aku lecehkan?”
Mulutku bergetar. Aku merasa bahwa orang ini benar-benar tidak tertarik pada ku. Mulutnya tampak seperti diseka kotoran.
Aku menyipitkan mata dan tidak puas, berkata, “Kau layak untuk menjadi lajang!”
Setelah mengatakan itu, aku berbalik dan melangkah pergi.
Setelah beberapa langkah, aku tidak mendengar langkah kaki Chu Kong di salju. Hatiku merasa itu aneh. Aku menoleh untuk melihatnya. Aku melihatnya berdiri melamun. Sebuah tangan menyentuh bibirnya, tangan satunya mencengkeram dadanya. Menatap lubang salju, dari tempat kami melarikan diri. Pipinya merah tak bisa dijelaskan.
Itu, yang mengatakan satu hal, berarti hal lain … apa maksudnya, ‘tidak ada yang bisa dilecehkan ‘… Dia jelas melecehkan aku!
Chu Kong berdiri di sana untuk waktu yang lama. Dia mengerutkan kening saat memikirkannya sejenak. Lalu dia tiba-tiba berkata, “Apa kau merasa salju di gunung ini aneh?”
Aku menatapnya serius. “Tidak.”
Frustrasi, Chu Kong berkata, “Lupakan saja, aku bodoh. Aku benar-benar bertanya padamu.”
Kami diam lagi. Aku melihat sekeliling. Hal aneh yang aku temukan adalah bahwa salju itu bercampur dengan beberapa kayu. Aku berpikir sejenak. Tiba-tiba, aku menabrak punggung Chu Kong. Chu Kong mengabaikan ku dan dengan sungguh-sungguh berkata, “Hal yang salah dengan gunung salju ini adalah seseorang memasang mantra di sini.”
Aku bingung. “Tapi aku tidak melihat mantra, ah.”
“Tentu saja kau tidak akan melihatnya,” kata Chu Kong dengan ketidakpuasan.
“Kau melihat salju di pinggir jalan? Ini rapi, seperti seseorang yang baru saja membersihkannya. Kau tidak perlu berjalan jauh dan akan ada batu di pinggir jalan. Jika kau perhatikan baik-baik, jarak antara batu-batu itu selalu sama.”
Aku mengikuti ceramah Chu Kong dan melihat lingkungan. Hatiku terkejut. Wajahku pucat. “Hal-hal ini selalu ada saat kita berjalan menuruni gunung. Seseorang benar-benar menggunakan mantra di seluruh gunung? Apa yang ingin dia lakukan? Mengapa memasang mantra di gunung ini? “
“Jika hanya gunung ini maka akan baik-baik saja …”
Chu Kong berhenti sejenak. Kami mencoba untuk mencari tahu. Tiba-tiba salah satu batu di pinggir jalan mengkilatkan cahaya merah terang. Kilatan itu mengeja sesuatu yang tidak aku mengerti. Mata Chu Kong tampak serius. “Ini mantra haus darah. Ini akan menyedot semua darah makhluk hidup di dalam mantra!”
Segera, aku menarik lengan baju Chu Kong dan bersembunyi di belakangnya.
“Makhluk hidup, termasuk kita?”
“Apa yang kau pikirkan?”
Dengan hati-hati aku berpikir sejenak. “Aku benar-benar tidak tahu apakah itu termasuk kita.”
Chu Kong terdiam.
Aku menempel erat di punggungnya. Chu Kong melambai. Cambuk merah muncul di tangannya. Dia menoleh ke arahku. “Apakah kau tidak mampu? Apakah kau benar-benar tak berguna? Kau sudah memulihkan tubuh abadi mu dan kau masih takut dengan mantra sejenis ini? Temukan saja bukaan dan hancurkan. Sesederhana itu.”
Mendengar kata-kata Chu Kong, aku kaget. Jika aku jatuh ke dalam mantra ini, aku tidak akan selalu bersikap seperti ini. Tapi melihat langsung Chu Kong berdiri di sana, aku tidak khawatir dan langsung bersembunyi di belakangnya. Hal ini sepertinya telah menjadi perilaku yang tidak bisa aku hentikan.
Tentu saja, aku tidak akan memberi tahu Chu Kong hal seperti itu.
“Apa menurutmu aku ingin bersembunyi di belakangmu? Jika kau tidak menghancurkan kipas ku saat itu, meninggalkan ku tanpa pelindung tubuh ku, apakah aku masih berdiri di belakang mu?”
Chu Kong terdiam beberapa saat dan kemudian bergumam dengan dingin. “Ini hanya kipas yang patah. Kau, hantu yang malang, benar-benar mengingatnya begitu lama. Saat kita kembali, aku akan memberi mu kompensasi. “
Mataku bersinar. Aku meraih tangan Chu Kong. “Ini adalah sesuatu yang kau katakan, ah! Kita sepakat! Aku ingin kipas ‘Gadis Penenun’. Yang terbaik.”
(Gadis penenun = salah satu dewi, berasal dari legenda China ‘Gembala Sapi dan Gadis Penenun’)
Chu Kong cemberut, tidak puas. “Benar-benar otak kosong.”
“Jika kau memiliki pengetahuan, kau akan menemukan yang lebih baik, ah. Aku tidak akan menolak … “
Kata-kata ku hampir tidak meninggalkan mulut ku saat Chu Kong meraih bahuku, menarikku ke samping, dan melompat ke langit.
Aku belum mengerti situasinya saat terdengar suara aneh dari bawah. Aku melihat ke bawah dan melihat ada beberapa tentakel di tempat kami berdiri, semuanya dalam kesibukan dan bergerak. Semua yang mereka genggam akan hancur berantakan.
Aku bertanya, “Apa ini?”
“Mantra sudah dimulai.”
Chu Kong menjadi serius.
“Carilah celah mantra itu.”
Aku melihat ke sekeliling dan melihat itu, di puncak gunung, sebuah cahaya terbersik berlalu. Aku menusuk tangan Chu Kong. “Di sana, di sana, Chu Kong. Atas!”
“Kau tunggu di sini.”
Chu Kong tidak mengatakan apa-apa lagi dan melepaskan tanganku. Dia cepat-cepat pergi ke lubang mantra itu. Aku berdiri di sana dan melambaikan tangan di punggungnya. “Lakukan yang terbaik, ah!”
Baru pada saat dia berada di puncak gunung, aku menyadari betapa aku secara alami aku mendoakan yang terbaik untuknya, dan dia tidak merasakan ada yang salah dengan itu.
Bumi berguncang. Sesuatu membuat suara yang berdentum. Itu adalah gerakan celah mantra. Aku menengadah ke puncak gunung tempat Chu Kong berada. Kami terpisah, terlalu jauh. Aku tidak bisa melihat ekspresinya, tapi aku bisa membayangkan betapa indahnya cahaya di matanya.
Chu Kong memang memiliki beberapa keterampilan, dan keahliannya berada di luar jangkauan ku. Dia jelas tidak tampak seperti seseorang yang bekerja di bawah dewa-dewa lain. Sekarang aku memikirkannya … apakah itu Yanwang atau Bintang Emas Taibai, mereka semua memanggilnya ‘Bintang Surgawi Chu Kong’. Dan gelar ‘Bintang Surgawi’ ini berada di atas posisinya.
Chu Kong tidak sesederhana dia terlihat …
Bumi bergetar lagi. Itu tidak datang dari arah celah mantra. Tak jauh dariku, seekor binatang tiba-tiba keluar dari bawah salju. Seluruh tubuhnya ditutupi bulu putih. Bahkan bulu di dahinya putih dan menutupi matanya.
“Siapa yang menghancurkan mantra haus darahku?!”
Suara auman terdengar dalam. Aku mengangkat alis. Menggunakan satu mantra di seluruh gunung, dan itu juga dari iblis. Hal ini sebenarnya tidak sederhana.
Aku melirik ke arah Chu Kong. Ini adalah saat yang penting untuk memecahkan mantra. Itu tidak bisa diganggu. Iblis di tanah menggelengkan kepalanya. Dia bergegas ke puncak. Tubuhku bergerak sendiri dan jatuh tepat di depan iblis. Tanganku berputar dan jaring besar muncul. Aku melambai, dan menjatuhkan langsung ke kepala iblis.
“Meskipun aku tidak kuat, kau tidak bisa tidak memperhatikan ku, ah.”
Aku berjalan ke iblis yang tertutup jaring dan berbisik, “Orang ku sedang bekerja, bagaimana aku bisa membiarkan dia khawatir?”
Awalnya, aku adalah orang yang lembut dan perhatian, ah!
Tenggorokan iblis itu membuat suara “gululu”.
Bumi bergetar lagi. Langit di atas tampak hancur berantakan. Iblis yang tergeletak di tanah tiba-tiba mulai berjuang seolah-olah dia harus berjuang bahkan jika dia mati.
Sementara ia sedang berjuang, sebuah lubang terbentuk di jaring. Satu lubang, dua lubang.
Aku tidak menduga bahwa iblis ini memiliki kemampuan seperti itu. Hatiku terkejut. Aku mencari-cari diseluruh tubuhku untuk melihat apakah aku bisa menemukan sesuatu untuk melindungi diriku sendiri, tapi aku segera menyadari bahwa aku tidak punya apa-apa …
Aku adalah orang miskin yang abadi. Tidak ada yang berharga di tubuhku.
“Kau menjauh darinya!”
Suara Chu Kong terdengar di atas kepala kami.
Tubuhku menegang. Cahaya merah menyala di sudut mataku. Mata setan itu tertutup sinar merah terang.
Segera, aku mendengar raungan yang mengerikan. Jaring itu benar-benar hancur berantakan. Dia berpaling padaku.
Aku basah oleh keringat. “Sebenarnya, tidak apa-apa jika kau tidak melihat ku. Tidak masalah.”
Dia berteriak, “Siapa pun yang melanggar mantra harus mati!”
Cakar-cakarnya terbang ke arahku. Aku berguling-guling di tanah dan lolos dari serangan ini, tapi tidak bisa pulih pada waktunya saat cakar kedua menyusulku. Kecepatannya begitu kencang, aku tidak bisa bereaksi pada waktunya.
Suara mantra mulai pecah semakin cepat. Sepertinya, Chu Kong meningkatkan kecepatannya untuk menghancurkan mantra.
Aku sampai pada sebuah keputusan. Aku harus menghabiskan waktu sampai Chu Kong bisa sampai di sini.
Iblis itu tampak marah. Cakar-cakarnya mendatangiku. Aku sangat marah. “Orang yang menghancurkan mantra itu jelas ada di sana. Kenapa kau memukul ku?!”
Kata-kata ku hampir tidak meninggalkan mulut ku saat dia bebas dari jaring. Cakar iblis itu menuju kepalaku …
Dalam sepersekian detik, sebuah tangan meraih pinggangku. Aku terkejut. Saat aku sadar, iblis itu bermil-mil jauhnya dariku. Aku mendongak dan melihat Chu Kong masih berjuang untuk memecahkan mantra itu. Aku berbalik dan melihat, sekilas jubah ungu yang tertiup angin.
“Ah Xiang?”
Suaranya sedikit mengejutkan.
Aku melihat wajah orang ini untuk waktu yang lama dan akhirnya berkata, “Ah, kamu siluman batu yang jahat itu, Zihui?”
“Setelah tidak melihat mu selama bertahun-tahun, nona Xiang masih begitu terang-terangan.”
Dia tersenyum, mulut melengkung.
“Tapi benar-benar sebuah kehormatan jika nona masih mengingat ku.”
Aku menatapnya sejenak, lalu menatap Chu Kong. Tiba-tiba, aku memiliki dorongan untuk mengaum ke Chu Kong: “Saingan mu telah datang!”
Aku benar-benar ingin tahu ekspresi apa yang akan dia buat saat mendengarnya …