Seven Unfortunate Lifetimes [Bahasa Indonesia] - Chapter 40
Melihat binatang buas merah itu, aku mencolek tangan Chu Kong dan berbisik, “Maksud mu, kau ingin pergi melawan bola api besar ini?”
“Jika tidak, kau akan pergi?”
Chu Kong melirikku sekali.
“Sekarang kau tahu berapa banyak risiko yang perlu ditanggung xiaoye. Jadi nanti, ingatlah untuk menggunakan semua kebijaksanaan yang kau kumpulkan dalam hidup ini untuk mencuri batu dengan cepat … ”
“Aku tahu. aku tahu! Bisakah mulutmu itu tidak selalu tidak puas denganku?” Aku memotongnya. “Aku juga tidak bodoh. Jika kau mati, aku akan menjadi janda.”
Chu Kong tersipu. Dia masih ingin mengatakan sesuatu, tapi binatang buas di bawah kami terbangun oleh gerakan kami. Dia mendongak dan tenggorokannya membuat beberapa suara mengancam. Binatang buas ini benar-benar membuat iblis yang kita lihat beberapa hari yang lalu tampak seperti anak kucing.
Chu Kong berubah serius. Dia berjalan dan berdiri di depanku. Energi pembunuh yang ganas membuat binatang yang menyala itu segera terdiam.
Bulan dan bintang-bintang berada di belakang. Aku mengikuti bulan dan bintang-bintang untuk bersembunyi di bayang-bayang. Aku bergegas mencari tempat yang nyaman untuk turun gunung dan menyembunyikan diri dengan sangat baik.
Binatang buas itu binatang yang sensitif. Ketika dia melihat ke atas, api tumbuh keluar dari tenggorokannya yang dalam. Raungannya menyapu langit. Aku menutup telingaku dan merasakan detak jantungku.
Dalam hitungan detik, binatang buas terbang ke langit. Aku melihat banyak nyala api menyerbu Chu Kong.
Di hatiku, aku diam-diam berharap dia berhati-hati. Sementara binatang buas itu menyerang Chu Kong, aku menyelinap ke dalam gua. Batu-batu di gua itu tidak teratur; Aku melihat ke kiri dan ke kanan, tetapi tidak melihat batu putih bersih.
Aku mendengar suara pertempuran yang terjadi di atas ku. Kobaran api tampak seperti kembang api selama pesta, dan aku tidak dapat melihat sosok Chu Kong dengan jelas. Aku menggertakkan gigiku dan berjalan lebih jauh ke dalam gua, tahu aku harus buru-buru. Binatang buas itu adalah binatang abadi. Jika Chu Kong terbunuh olehnya, mungkin dia tidak akan memiliki kesempatan untuk pergi ke akhirat. Aku benar-benar tidak bisa membiarkan diri ku menjadi janda.
Aku masih tenggelam dalam pikiran ku, ketika aku tiba-tiba mendongak. Tidak jauh, ada sesuatu yang bersinar dalam cahaya putih. Aku buru-buru pergi ke sana, dengan semangat. Dengan satu pandangan, aku tahu itu bukan batu putih yang aku cari, tapi dua rambut panjang. Itu adalah dua binatang api kecil yang belum membentuk api mereka.
Dua makhluk kecil menatapku dengan mata berair, tanpa berkedip. Sesuatu di hatiku berkedip. Aku ragu sejenak, dan tidak punya waktu untuk meletakkan tangan pada mereka ketika tiba-tiba mulut-mulut yang bahkan belum membentuk gigi pun menangis. Kedengarannya seperti aku sedang menyiksa mereka.
Suara pertempuran tiba-tiba berhenti.
Keringat dingin meluncur di dahiku. Aku dengan kaku berbalik. Bola api besar di langit memelototiku. Kakinya bergerak dan dalam sekejap mata, dia bergegas ke arahku. Chu Kong dengan keras melemparkan cambuknya dan mengikat kaki binatang itu.
Aku mengeraskan hati dan mengeluarkan kipas yang diberikan Zihui kepada ku. Aku membaca mantranya dan dengan kasar melambaikan tangan ke kipas. Angin besar datang. Kedua anak itu berguling seperti dua bola kecil. Jeritan tajam bisa terdengar.
Aku berjalan ke bagian belakang gua dan melihat tumpukan batu-batu putih. Aku tidak perlu menyentuh mereka untuk merasakan energi bersih; ini pasti fluorit! Aku mengeluarkan tas yang aku siapkan dan mulai memungutnya dengan rapi.
Hari ini, kita bisa kembali dengan penuh kemenangan! Tidak lama setelah aku menyelesaikan pikiran itu, aku merasakan sesuatu yang panas di tikungan. Aku berbalik dan melihat.
“Ayah, orang itu ada di sini.”
Aku bahkan tidak bisa memikirkan situasi ini. Ada anak-anak, ada seorang ibu, jadi pasti ada ayah! Chu Kong menarik sang ibu pergi, jadi bagaimana ayah akan menanggung kesepian ini …
Jadi, dari utara gua, seekor binatang berkilau besar lainnya yang lebih cepat, lebih besar, bergegas ke arahku.
Aku menutup tas, membaca mantra dan berlari. Tapi panasnya api semakin dekat dan lebih dekat lagi.
Teriakan Chu Kong sepertinya berasal dari ujung lain cakrawala. “Lempar batu itu! Mundurlah!”
Otak ku tidak punya waktu untuk memahami apa yang dia coba katakan ketika panas yang hebat menelan ku. Aku tanpa sadar menarik pelindung abadi untuk menutupi diri ku. Tetapi sang ayah tampak sangat tidak puas, mungkin karena aku baru saja memukul anak-anaknya. Raungan terdengar di langit. Pelindung abadi berumur tiga ratus tahun pecah seperti keramik. Dari belakang ku muncul rasa sakit yang panas. Sesaat sebelum aku pingsan, aku berpikir …
Chu Kong, kamu akan menjadi duda.
Dunia menjadi hitam, sama seperti ketika aku adalah awan sederhana. Tanpa jiwa, tanpa perasaan. Waktu, semakin tua, lingkaran hidup dan mati; di mata ku, mereka tidak memiliki arti. Kemudian, Yue Lao mengubah ku. Dia pasti melakukannya ketika dia mabuk. Terlepas dari itu, aku menjadi peri dengan beberapa prestasi yang berkualitas. Aku tidak memiliki kekuatan spiritual dan tidak ada sistem pembelajaran. Jika aku serius memikirkan tentang tiga ratus tahun aku menjaga pintu Yue Lao di Surga, setiap hari merasakan hal yang sama.
Kapan itu mulai berubah …
Tampaknya ketika pria muda berpakaian merah menerobos masuk, aku tidak lagi menjalani hari yang sama seperti kemarin. Dia mengajari ku bahwa hidup bisa menjadi indah.
Deru api tidak pernah berhenti. Aku membuka mata ku dengan banyak usaha dan melihat pemandangan di depan ku. Dengan bodoh aku membeku.
Tidak masalah apakah itu orang atau abadi; di ruang di mana waktu berlalu, akan selalu ada beberapa hal yang bahkan jika kau meliriknya sekali saja, mereka akan meninggalkan jejak berat yang terukir di pikiran mu.
Tidak peduli berapa tahun telah berlalu, kapan pun halaman itu diputar, gambarannya akan kembali seperti baru.
Pada saat itu, punggung Chu Kong memahat jejak berat yang tak lekang oleh waktu di belakang pikiran ku.
Di dalam gua yang terbakar, dengusan dari binatang buas itu bisa terdengar. Chu Kong berdiri di depan ku seperti penghalang, membagi wilayah yang aman bagi ku. Penampilannya tidak terlihat keren atau tampan. Rambutnya tersebar. Seluruh tubuhnya basah oleh darah. Tangan kirinya menggantung lemah, seperti patah.
Aku tidak tahu berapa lama aku pingsan. Aku tidak dapat membayangkan adegan Chu Kong bertempur dengan dua binatang buas yang menyala itu. Aku hanya tahu bahwa dia selalu di depan ku, menjaga ku seperti pahlawan sungguhan.
Aku menggerakkan tubuh ku. Aku ingin bangun, tetapi rasa sakit di punggungku membuatku berbaring sambil mengerang kesakitan.
Mendengar erangan ku, binatang buas itu menjadi lebih gelisah. Situasi mereka juga tidak terlalu optimis. Yang satu berbaring di lantai seperti sekarat. Yang lainnya memiliki banyak luka di tubuhnya.
“Apa kau masih bisa membaca mantra?”
Chu Kong tidak melihat ke belakang. Dengan punggungnya kepada ku, suara lelah dan serak tetapi entah bagaimana masih tenang, dia bertanya, “Seberapa jauh kau bisa berlari?”
Aku diam-diam mengukur kemampuan ku. Aku menggelengkan kepala. “Aku bisa mencoba berlari, tetapi binatang buas itu pasti akan lebih cepat dari ku.”
Chu Kong diam. Tepat waktu, binatang buas itu mengaum. Sepertinya dia sudah selesai mempersiapkan diri untuk pertarungan terakhirnya. Dia berdiri dan bergegas ke arah kami.
Chu Kong menaruh cambuk merah di dadanya. Dia menyanyikan mantera. Cambuk itu berubah menjadi pedang. Pedang itu memerah, seolah-olah telah direndam dalam darah.
Ini adalah pertama kalinya aku melihat cambuknya digunakan seperti ini.
Chu Kong memegang pedangnya. Seluruh tubuhnya memancarkan energi abadi. Dia tidak melihat ke belakang dan berkata, “Ketika kau melihat peluang, lari. Kedua hewan ini tidak akan bisa menyusul mu. Pegang batu itu. Ingat untuk mengisi lubang.”
Bagaimana denganmu …
Aku tidak perlu bertanya. Aku sudah bisa menebak apa yang ingin dia lakukan. Dia memutuskan untuk bertarung sampai mati. Tetapi dengan kematian ini, tidak ada yang tahu apakah dia bisa bereinkarnasi lagi.
“Aku … tidak ingin menjadi janda.”
Chu Kong mendengar kata-kata ku. Dengan sedikit keterkejutan, dia berbalik.
Perlahan-lahan, tubuhku mulai membentuk lapisan asap, mengisi seluruh gua dengan kabut putih. Bahkan api pada binatang yang dinyalakan itu telah padam sesaat.
Chu sangat marah. “Bodoh. Kau tidak diizinkan untuk berubah menjadi bentuk asli mu! Apakah kau sangat ingin dipanggang?! ”
Tapi sudah terlambat; bahkan sebelum dia selesai berbicara, aku telah berubah menjadi bentuk asli ku. Aku berubah menjadi awan besar dan melilit Chu Kong. Aku terbang ke langit, tapi kecepatan ku tidak cepat. Selain itu, aku menyeret seutas panjang awan tua.
Binatang liar di bawah tidak bisa melihat lawan mereka karena asap. Mereka sangat marah. Bola api terbang ke arahku. Karena aku tanpa cangkang, itu tidak sakit, tapi dia mengeringkan banyak kabut di tubuh ku.
Cahaya fajar melewati Gunung Kun Wu sebelum menerpa bumi. Tangis yang tajam bisa terdengar dari gua, binatang-binatang kecil yang menyala. Mereka mungkin lapar.
Binatang buas itu mengaum beberapa kali, tapi dia tidak mengejarku.
Aku terbang dengan angin dan melayang di langit. Sudah lama sejak aku merasakan kebebasan seperti itu.
“Hei! Apa kau baik baik saja?”
Kepala Chu Kong mengebor keluar dari awan saat dia meneriaki ku.
Aku tidak bisa berbicara. Tubuhku mulai turun.
Sebenarnya … aku benar-benar tidak baik-baik saja …
Asapnya menyatu dan aku kembali menjadi manusia. Tanpa kekuatan abadi, aku hanya bisa jatuh lurus ke tanah. Punggungku merobek kesakitan, dan ada perasaan tak tertahankan yang serupa di hatiku. Rasanya seperti aku sedang dipanggang.
Chu Kong menarikku ke dalam pelukannya. Angin bertiup menembus rambutku. Chu Kong menepuk wajahku sambil memarahiku. “Sekarang kau tahu betapa tak tertahankannya! Aku mengatakan kepada mu untuk tidak berubah ke bentuk asli mu, tetapi kau tidak mendengarkan! Apa rasanya nyaman dipanggang sebagai Peri Awan?!”
Suaranya putus karena angin. Aku juga dengan serak berteriak kembali, “Jika aku tidak melihat sebentar lagi kau akan mati, aku tidak akan melakukannya! Makhluk tak tahu terimakasih! ”
“Siapa yang tidak tahu berterima kasih di sini?! Apakah kau pikir aku menyelamatkan mu untuk membiarkan mu mengorbankan diri mu?! ”
Aku berhenti dan kemudian berkata, “Aku sudah mendapatkannya! Apakah kau benar-benar ingin berkelahi? Mari kita pergi mengisi lubang itu. Setelah mengisi lubang, kita akan kembali dan menikah!”