Seven Unfortunate Lifetimes [Bahasa Indonesia] - Chapter 44

Aku menutup mulut ku. Aku tidak tahu harus berkata apa karena horror ini. Jin Lian memegangi dadanya. Mulutnya mengeluarkan seteguk besar darah. Wajahnya berangsur-angsur menjadi seperti vampir. Tubuhnya ditutupi lapisan energi jahat membuat orang merasa pengap. Di balik lapisan kegelapan, aku melihat bahwa Jin Lian berbalik dan melihat ke sisi kami. Matanya menjadi merah. Pipinya merosot. Dia mengulurkan tangannya kepada aku: “Sesajian.”

Energi jahat mengelilingiku dan Chu Kong. Bahkan dengan Chu Kong di depanku, aku masih bisa merasakan ada kekuatan besar yang menarik kita pada Jin Lian.

Tubuh Chu Kong menegang. Dia mungkin bertarung dengan energi jahat. Aku membiarkan energi jahat itu turun dan dengan kuat memaku diriku ke tanah. Aku mengulurkan tangan dan memegang pinggang Chu Kong untuk berbagi bagian dari kekuatannya.

Siapa yang akan mengira bahwa Jin Lian akan menghancurkan energi jahat dan mendatangi kami? Tangannya meraih leher Chu Kong. Chu Kong berjuang melawan energi jahat dengan sepenuh hati dan tidak menyangka langkah Jin Lian yang tiba-tiba. Dia terkejut dan tanpa sadar mundur beberapa langkah. Tapi itu membuat energi jahat bergulir di pergelangan kakinya. Langkah kakinya berubah menjadi tidak stabil. Kekuatan besar segera menarik Chu Kong ke arah Jin Lian.

Aku terhuyung dan juga diseret. Saat itulah aku menyadari betapa kuatnya kekuatan yang telah diblok Chu Kong untukku. Aku melihat tangan Jin Lian akan menyentuh leher Chu Kong. Gas hitam di sekitar tangannya seperti racun sentuhan kematian.

Tiba-tiba, dalam pikiranku melintas bayangan Chu Kong perlahan menarik jantungnya keluar karena ku waktu lalu yang cukup lama, ketika aku masih si konyol Xiang.

Tiba-tiba hatiku meledak. Aku tidak tahu dari mana kekuatan itu berasal. Kakiku berhenti di tanah dan dengan kuat, tetap berakar di tanah. Lalu aku mengangkat tanganku. Menghadapi wajah Jin Lian, aku menamparnya.

Sebuah teriakan terdengar. Jin Lian telah ditampar olehku di satu sisi dan menabrak sisi lain gua. Raungan terdengar. Pilar-pilar gua runtuh dan jatuh ke tanah. Tak terhitung debu yang terbang.

Energi jahat pecah. Chu Kong membalikkan tangannya dan menatapku terkejut. Aku tersentak dan berkata: “Jangan lihat aku. Bahkan tenaga susu yang aku minum (ketika dia masih bayi) sudah digunakan.”

Meskipun aku tidak minum banyak susu, tetapi aku tahu bahwa ini adalah kemampuan terbesarku.

Tidak membiarkan kami beristirahat untuk waktu yang lama, energi jahat bangkit kembali dari tumpukan batu yang pecah. Tangan kuyu dan sedikit pucat keluar dari tumpukan batu. Jiwaku gemetar. Hatiku merasa menggigil tak berujung. Jin Lian tidak terlihat seperti dewa lagi. Dia hanya terlihat seperti hantu jahat: “Ha-ha ……”

Dia keluar dari tumpukan batu dan tidak tahu mengapa mulai tertawa: “Hahahaha!”

“Di kehidupan ini, aku menerima sembilan puluh murid. Delapan puluh delapan telah digunakan oleh ku setelah mereka berkultivasi menjadi abadi. Aku akan mengambil kepala mereka dengan panca indera mereka atau mengambil kulit dan tulang mereka untuk digunakan hanya pada tubuh aku. Saat itu, kau masih muda. Aku ingin melakukan yang terbaik dan menjaga mu dan berusaha untuk membiarkan kau berkultivasi. Aku mencari hati yang terbaik untuk diri ku sendiri. Siapa yang mengira bahwa Jin Luo akan mengkhianatiku? Bahkan, siapa sangka aku akan dihalangi oleh mu? “

Aku mengangguk: “Tidak heran bagaimanapun aku memperhatikan mu, kau tampaknya tidak memiliki hati dan paru-paru ……”

Jin Lian benar-benar tidak mendengarkan apa yang aku katakan. Dia terus tertawa seperti maniak.

“Karena keinginan yang ku miliki selama ribuan tahun tidak dapat dipenuhi; hari ini aku akan membiarkan setiap manusia menemaniku!”

Biarkan semua manusia menemaninya? Ada begitu banyak manusia. Apakah Jin Lian bercanda?

Aku benar-benar terkejut. Energi jahat di sekitarnya mengembun dan merayapi bumi seperti binatang.

Ekspresi Chu Kong berubah. Aku tidak mengerti jadi aku bertanya kepadanya: “Apakah dia menjadi gila? Apa yang dia lakukan?”

Chu Kong memandang sedikit pucat. Dia berbalik dan menatapku sekali. Aku merasa bahwa tatapannya sedikit berbeda dari biasanya. Tetapi aku tidak bisa mengatakan di mana itu berbeda. Sementara aku masih berpikir, Chu Kong menjentikkan dahiku. Aku terkejut dan tubuhku langsung menegang. Aku tidak bisa bergerak.

“Di masa depan …. menikahlah lagi dengan orang lain.”

Dia mengelus kepalaku. Ekspresinya lembut dan tak berdaya. Ini adalah pertama kalinya aku melihat ekspresi seperti itu di wajahnya. Hatiku tiba-tiba terasa kosong. Aku sepertinya menyadari apa yang ingin dia lakukan. Aku menatapnya dengan mata terbuka lebar. Aku ingin mengulurkan tangan untuk menariknya, tetapi bahkan jariku tidak bisa bergerak.

Dia mengambil tangannya dari kepalaku dan berbalik. Dia melangkah maju. Langkahnya tegas dan tenang. Dengan setiap langkah, lotus menjadi hidup dan bergoyang penuh mekar di belakangnya. Seluruh tubuhnya mematahkan lapisan energi jahat gelap yang terbuka, membuatnya sangat gemerlap sehingga membuat mataku buta.

Melihat dada lurus pemuda yang belum dewasa saat itu, dia tampak seperti pahlawan yang bisa menguasai dunia.

Energi abadi bertabrakan dengan energi jahat berubah menjadi arus udara yang tajam merumput di sisi aku. Aku menyaksikan Chu Kong berubah menjadi cahaya keemasan dan langsung menuju Jin Lian, mengikat Jin Lian dengan ketat. Energi jahat di seluruh tubuh Jin Lian mulai dimurnikan.

Chu Kong jelas bukan tandingan Jin Lian. Aku mengerti bahwa dia hanya bisa menggunakan kekuatan jiwanya. Sebelum jiwa itu kelelahan, dia harus mencobanya. Tapi …… jika dia terbunuh, dia tidak bisa pergi ke dunia bawah lagi. Dia tidak bisa bereinkarnasi lagi. Dia akan menghilang untuk selama-lamanya.

Jin Lian menjerit kesakitan. Cahaya emas yang menjebaknya juga bergetar.

Aku menggunakan seluruh kekuatanku untuk menghancurkan segel sialan yang ditaruh Chu Kong pada tubuhku. Aku tidak pernah sesebal ini dengan kemampuan ku yang buruk. Aku juga tidak pernah sebal pada Yue Lao karena hanya mengubahku menjadi ‘barang yang kualitasnya hanya segini.’ Jika aku bisa memiliki kemampuan yang sama seperti Chu Kong …… bahkan setengahnya akan baik …… bahkan setengahnya sudah baik!

Tubuh Jin Lian jatuh dan mati sepenuhnya. Tubuhnya yang layu akhirnya berubah menjadi selimut kegelapan dan terjalin dengan cahaya keemasan. Hanya mendengarkan suara desiran angin di telingaku, cahaya putih menyala di depan mataku. Penglihatan ku kabur untuk waktu yang lama. Perlahan-lahan menjadi jelas kembali.

Keempat sisi tenang. Jika bukan karena tanah yang rusak yang mengingatkan aku pada pertempuran yang baru saja terjadi di sini, aku akan berpikir bahwa aku hanya bermimpi buruk.

Energi jahat telah hilang, Chu Kong juga hilang ……

Tubuhku melemas. Segel yang ditaruh Chu Kong di tubuhku terbuka. Jika orang yang meletakkan segel itu hilang, bagaimana mungkin segel itu bisa dipertahankan? Kakiku menjadi lemas dan aku duduk di tanah linglung.

“Yi?”

Aku mencubit kaki aku.

“Kenapa …… itu jelas aman … ..”

Suasana hatiku menjadi kacau. Rasanya seperti seseorang memukul jantungku dengan palu, membuatnya berdetak lebih cepat. Irama dan getaran yang seperti itu membuatnya hampir sulit bagi ku untuk bernafas.

Aku terdiam sejenak sebelum aku ingat bahwa sekarang aku harus pergi mencari Chu Kong. Mungkin, dia hanya terkubur di bawah tumpukan batu ini.

Aku berdiri dan tersandung ke tumpukan batu. Aku lupa kekuatan abadiku dan menggunakan tanganku untuk mengambil batu-batu kecil, besar, bulat atau tajam. Dengan setiap batu yang aku pindahkan, jantungku akan menjadi lebih dingin. Rasa dingin dari hatiku sepertinya melewati aliran darah ke seluruh tubuhku. Tangan dan kakiku dingin. Darah yang mengalir keluar melalui luka di ujung jariku juga dingin. Udara yang aku hirup juga dingin. Bahkan cairan di mataku terasa dingin.

“Kong  sombong……”

Aku tidak bisa menahan hatiku mulai merasa takut. Aku berseru: “Jawab sekali. Jawab aku sekali. Aku tidak akan marah padamu lagi. Di masa depan, aku tidak akan marah lagi kepada mu.”

“Kau mengatakan kau akan menghidupiku. Karena kau, aku telah kehilangan sepuluh koin tembaga. Kau masih belum membayarku kembali. Jika Kau pergi, aku akan menikah lagi! Aku akan menikahi Kaisar surgawi Lee. Aku akan menjadi selir spesialis dan membahayakan para dewa di surga. AKU……”

Ancaman ini tidak berguna, ah. Chu Kong sudah mengatakan untuk membiarkan aku menikah lagi. Kali ini, dia benar-benar bertekad meninggalkanku.

Akhirnya, aku merasakan sentuhan kehangatan di mata aku. Tapi air mataku mengalir turun dan dengan sedih jatuh ke seluruh wajahku. Tidak masalah apakah itu Chu Kong, Kong sombong, Putri Kong atau Lu Hai Kong; kali ini mereka benar-benar hilang.

Mungkin, aku harus pergi mencarinya di Dunia Bawah. Mungkin jiwanya tidak hancur. Mungkin jiwanya masih ada di sana. Setelah bereinkarnasi aku bisa melihatnya lagi.

Pikiran dan hatiku selaras. Aku mencari pisau belati. Tapi ketika aku berbalik ke sisi tempat tidur batu, Jin Luo duduk. Tubuhnya benar-benar terlalu transparan seperti dia akan pergi sesaat berikutnya terbawa angin.

Aku menatapnya dengan tatapan kosong. Hanya ada kita dua ‘makhluk hidup’ di sini sekarang.

Ah Luo tiba-tiba tertawa. Dia mengangkat tangannya yang tembus cahaya. Dari telapak tangannya tiba-tiba tumbuh mutiara ungu. Itu bersinar dengan kecerahan. Sangat cantik.

“Hati Zihui,” dia tertawa. “Aku pikir Zihui juga ingin membantu mu.”

Dia mengulurkan tangannya untuk menyerahkan mutiara ungu kepadaku.

“Hidup dan mati adalah masalah besar surga dan bumi. Bahkan dengan hati siluman batu sepuluh ribu tahun, dengan kekuatan pembalikan, aku hampir tidak bisa mengembalikan satu jiwa.”

Aku terdiam untuk waktu yang lama dan belum mengerti arti dari kata-kata itu. Ah Luo tersenyum lembut. Tubuhnya berangsur lenyap di udara: “Aku hanya bisa memberi kompensasi sebanyak ini. Maafkan aku.”

Sosok Ah Luo lenyap sepenuhnya. Hanya beberapa potongan cahaya yang berputar-putar beberapa kali di sekitar mutiara ungu ini dan menuntun mutiara itu kepadaku. Aku mengulurkan tanganku dengan kosong. Dengan patuh berbaring di telapak tanganku.

Aku tetap berdiam untuk waktu yang lama, sampai cahaya tiba-tiba membuka otakku dengan banyak pikiran. Aku menepuk dahiku, menyeka air mataku dan menggigit lidahku untuk bunuh diri.

(Adegan gigit lidah ini sering banget di tunjukkan di film kunfu zaman dahulu untuk sarana bunuh diri. Tidak, mengigit lidah tidak akan membunuh mu, melainkan membuat cacat. Atau menyebabkan sakit yang menyiksa hingga pingsan kekurangan darah. Mohon bijak, you are important. Thank you.)

Memulai perjalanan ke dunia bawah, aku memegang mutiara ungu dan berlari sepanjang jalan langsung ke istana Yanwang.

Saat ini Yanwang belum kembali. Hakim sedang melakukan pekerjaannya di mejanya. Dia menengadah dan melihat bahwa orang yang menerobos masuk adalah aku dan mengerutkan kening: “Bagaimana kau kembali begitu cepat? Bukankah kami mengatakan untuk membiarkanmu menunda Jin Lian? Di mana Bintang Surgawi Chu Kong?”

Aku membiarkan hakim melihat mutiara ungu di tanganku. Dia mengerutkan kening dan melihatnya untuk waktu yang lama. Tiba-tiba ekspresinya berubah: “Kenapa jiwa Chu Kong ada di dalamnya?! Bencana apa yang kalian berdua sebabkan di atas?!”

Hakim itu menghela nafas tak berdaya: “Awalnya, kami sudah tidak punya banyak tenaga. Sekarang kalian bahkan menyingkirkan salah satu dari kalian sendiri! Apakah ini sangat menyenangkan untuk menyalakan api di halaman belakang mu sendiri?”

Aku menarik kembali tangan yang memegang mutiara ungu dan mengabaikan kata-kata kasar sang hakim. Aku berkata: “Chu Kong meninggal. Dia menggunakan jiwanya sendiri dan binasa bersama dengan Jin Lian. Untuk rinciannya, kau bisa melihatnya di cermin masa lalu.”

Hakim itu terkejut dan mengubah ekspresinya. Di meja Yanwang, dia mengeluarkan cermin masa lalu. Dia melihat dengan diam pada cermin untuk waktu yang lama. Lalu dia mengangkat kepalanya dan menatap aku: “Jika seperti ini, aku harus melaporkannya kepada Kaisar Giok untuk memberikan gelar anumerta pada Bintang Surgawi Chu Kong.”

“Dia tidak menginginkan gelar anumerta. Kau bahkan tidak bisa melakukan apapun dengan benda itu,” kataku terus terang. “Katakan padaku; apakah ada cara untuk membuatnya menjadi manusia abadi lagi?”

Hakim itu mengerutkan kening, menatapku untuk sementara dan kemudian mendesah: “Ada, tapi ……”

“Jika ada, maka itu bagus. Aku hanya perlu tahu jalannya.”

Tidak peduli apa pun tanggung jawab yang harus ku tanggung, aku harus membuat Chu Kong menjadi Bintang Surgawi Chu Kong lagi. Untuk membiarkan dia berdiri sekali lagi di hadapanku, dan membuat ku tidak dapat menikah untuk yang ke dua kali.

“Untuk membiarkan jiwa memasuki lingkaran reinkarnasi lagi, langit dan bumi hanya akan membiarkannya menjadi tubuh daging dan darah untuk mengunci jiwa. Maka kau perlu mencari dua jiwa abadi dan enam jiwa manusia Chu Kong. Untuk mencari jiwa fana dan abadi tidak mungkin. Lupakan saja ide itu.”

(Dua jiwa abadi dan enam jiwa manusia; kemungkinan merujuk pada kepercayaan Daoisme bahwa manusia memiliki lebih dari satu jiwa. Setiap manusia yang hidup memiliki baik jiwa spiritual, jiwa halus, jiwa ‘Yang’ yang meninggalkan tubuh setelah kematian, dan juga jiwa jasmani, substantif, ‘Yin’ yang tetap dengan mayat almarhum.)

Aku merenung sejenak: “Jika aku menemukan mereka, apakah dia bisa hidup?”

“Setelah menemukan jiwa fana dan jiwa abadi, mereka hanya akan membiarkannya berubah menjadi manusia normal. Jika dia ingin berubah menjadi manusia abadi lagi, dia perlu menggunakan usahanya sendiri dan berkultivasi lagi.”

Aku mengangguk dan berbalik dengan mutiara ungu untuk pergi, tetapi hakim menghentikanku: “Peri Awan, apakah kau sudah memikirkannya dengan jelas? Ini bukan hal yang bisa dilakukan dalam satu atau dua masa kehidupan. Tidak akan aneh jika butuh seribu tahun.”

Aku berbalik dan menatap hakim sekali: “Mengapa terlalu dipikirkan? Mencari hingga waktu aku tidak ingin aku cari lagi, menyerah baik-baik saja. Tapi tidak peduli kapan aku menyerah di masa depan, aku akan memiliki kedamaian di pikiran aku daripada menyerah sekarang. Setidaknya aku berusaha untuknya. Di masa depan ketika aku memikirkannya, aku tidak akan menyesal karena aku berhutang budi kepada satu orang.”

Aku tersenyum: “Selain itu, mencari sesuatu mungkin sulit untuk orang lain. Tapi aku seorang Peri Awan, ah. Di mana tidak ada awan di dunia ini?”

Hakim itu menatap aku sejenak dan kemudian tersenyum: “Baiklah, kau pergilah. Saat Yanwang kembali, aku akan menjelaskan kepadanya.”

Aku mengangguk dan berbalik untuk pergi, ketika tiba-tiba aku memikirkan satu hal. Aku bertanya kepada hakim: “Kau baru saja melihat ke cermin masa lalu. Jadi apakah kau tahu jika Ah Luo dan Zihui akan memiliki kehidupan setelah kematian?”

“Siluman batu itu memiliki kehidupan yang buruk, tetapi dia tidak menyakiti jiwa. Tentu, akan ada kehidupan selanjutnya. Tetapi dia melakukan terlalu banyak dosa. Kehidupan berikutnya akan sangat sulit dan penuh dengan kesulitan. Jin Luo awalnya peri tetap hanya karena jiwanya melekat pada hati siluman batu. Saat dia meninggal, dia ditakdirkan untuk tidak memiliki kesempatan untuk bereinkarnasi lagi. Akhirnya, dia menggunakan seluruh kekuatannya untuk menyeret jiwa Bintang Surgawi Chu Kong yang terpencar kembali. Bahkan kekuatan jiwa terakhir tidak ada lagi. Peri Jin Luo dapat dikatakan telah benar-benar binasa tanpa kehidupan setelah mati.”

Aku membuka mulut tetapi tidak tahu harus berkata apa. Aku menghela nafas tak berdaya. Zihui dan Ah Luo, dua pasangan yang cocok ……

Jika Zihui tahu bahwa Ah Luo tidak ada di sini lagi, dia pasti akan terluka. Namun, setelah masa kehidupan ini, bahkan Zihui tidak akan mengingat Ah Luo lagi karena dia bahkan akan melupakan dirinya sendiri. Seluruh hidup ini, tidak peduli betapa menyesalnya, itu hanya bisa menjadi salah satu dari banyak coretan dalam sejarah. Tidak ada yang akan ingat lagi.