You’re My Glory - Chapter 18

Chapter ini diterjemahkan oleh Kak Mirai (_Akihitomirai)

Editor: Kak Nadita | Proofreader: Kak Glenn

Sejak kedatangan makanan pembuka dari hidangan hari itu, berat badan Qiao JingJing meningkat tajam. Di hari yang sama, Ling JieJie mampir pada sore hari untuk melakukan inspeksi. Dia segera mencubit wajahnya.

“Berapa berat kamu sekarang?”

“95 jin (1 jin = 0.5 kg).”

Ling JieJie terkejut. “Kamu bertambah lima jin? Kamu bertambah lima jin dalam seminggu? Bahkan jika kamu ingin menambah berat badanmu, kamu tidak perlu terlalu terburu-buru mengenai ini. Apa kamu tidak khawatir blogger itu akan  datang dan menyapu dirimu di atas bara lagi?”

“Jangan khawatir. Dia baru-baru ini difoto dalam kondisi terbaru dan terbaiknya. Dia setidaknya bertambah sepuluh jin. Sungguh berkulit tebal dia jika ingin bicara tentang diriku!”

Dengan sebuah akun alternatif, Qiao JingJing bisa mengetahui semua gosip kapan saja!

“Selain itu,” Qiao JingJing berkata dengan bangga, “Aku bisa mendapatkan peringkat I diamond 1 hanya dalam satu minggu, jadi apa masalahnya jika bertambah berat lima jin?”

Itu benar. Qiao JingJing sekarang di peringkat diamond 1 yang dihormati, dan itu sepenuhnya karena solo-queue nya lah dia naik.

Yu Tu?

Tidak ada.

Sejak awal, guru Yu tidak melakukan duo-queue dengannya dan dengan ketat menerapkan kebijakan pendidikan yang mengharuskannya melakukan solo-queue untuk maju menuju peringkat King of Glory. Terkadang dia akan berulangkali mendapatkan rekan tim yang tidak kompeten dan menderita kekalahan terus menerus, membuatnya ingin melemparkan ponselnya, tetapi hal ini tidak bisa menggerakkan hatinya yang tidak berperasaan.

Ada alasan yang sangat bagus untuk itu.

“Kamu akan memiliki dua rekan tim acak di pertandingan pameran. Kamu tidak akan mengetahui level kemampuan mereka, jadi kamu harus bersiap untuk kemungkinan terburuk.”

Apa kamu berpikir mengenai hal ini? Tidak, dia bisa melangkah lebih jauh, seperti sekarang.

“Pada pertandingan peringkat terakhir, kamu adalah orang yang akan menjatuhkan rekan timmu.”

Ketika Ling JieJie pergi setelah berbicara mengenai masalah hubungan kerja, guru Yu yang tetap diam sebelumnya segera memulai pembelajaran. “Ada dua waktu ketika rekan timmu tidak menyusulmu padahal kamu sudah memulai pertempuran. Pertama, terlalu terburu-buru.”

Qiao JingJing: “…”

Yu Tu: “Aku sudah merekamnya. Kemari dan lihat.”

Qiao JingJing: “…Tunggu, Aku sedang memeriksa berat badanku.”

Qiao JingJing meletakkan ponsel dan berlari seperti gumpalan asap.

Terdapat timbangan di pintu masuk. Qiao JingJing pergi menimbang berat badannya sendiri. Saat dia berbalik, suasana hatinya sedikit serius.

Setelah makan siang, secara mengejutkan dia sudah mencapai 96 jin. Meskipun umumnya itu akan berkurang sedikit di pagi berikutnya, jika dia berlanjut memakan makanan berat pada malah hari, akankah mungkin beratnya naik menjadi 97?

Lalu haruskah dirinya tetap pergi dan makan di restoran yang sudah dia pesan sebelumnya? Udang goreng dan ayam yang direndam dalam arak beras Hua Diao benar-benar menggoda. Lagipula, dirinya sudah lama tidak makan  di luar.

Bagaimanapun juga sebagai selebriti wanita, profesionalisme juga sangat penting. Bagaimana bisa dia  membiarkan berat badannya mencapai 96, 97 jin?

JingJing duduk di sofa, wajahnya yang sedikit membulat, tampak serius.

Yu Tu mengamatinya sebentar, bertanya-tanya mungkinkah dia terlalu keras atau berbicara terlalu kasar? Untuk sesaat, dia sebenarnya merasa perlu untuk memeriksa dan memperbaiki dirinya, tapi pada akhirnya bahkan belum beberapa menit berlalu Yu Tu mendengar Qiao JingJing berbicara dengan serius.

“Oke, aku akan melakukannya! Jika aku bisa maju ke peringkat Star Shine sebelum setengah enam, kita akan tetap pergi keluar untuk makan. Tapi mulai besok dan seterusnya, kita tidak bisa seperti ini lagi.”

Yu Tu: “…”

Yu Tu: “Kemari dan lihat rekaman pertandingan peringkat terakhirmu.”

Qiao JingJing berpikir, jika pria ini memiliki anak  di masa depan, anak itu patut dikasihani.

Yu Tu: “Cepatlah.”

Guru Yu mengetuk papan tulis!

Setelah Yu Tu selesai berbicara mengenai kesalahannya pada pertarungan tim, Qiao JingJing melanjutkan  solo que nya. Saat ini sudah pukul tiga sore. JingJing sudah di peringkat Diamond 1 bintang. Jika dirinya ingin maju hingga peringkat Star Shine, dirinya masih harus memenangkan empat pertandingan. Satu pertandingan  memakan waktu sekitar dua puluh menit, jadi menurut perhitungannya artinya pada dasarnya dia hanya diijinkan untuk menang dan tidak boleh kalah.

Karena itu, Qiao JingJing sudah bersiap untuk makan di rumah. Tapi dirinya tidak pernah menyangka bahwa keberuntungannya akan benar-benar meroket di peringkat.

Di game pertama, dirinya bertemu dengan rekan tim Han Xin yang kuat (Jenderal terkenal dari dinasti pertama Han, Liu Bang – warrior/ assassin) dan rekan timnya membawa tim menuju kemenangan.

Di game kedua, barisan lawan sangat lemah. Dirinya mendapatkan Baili Shouyue dan mengambil MVP (Most Valuable Player).

Di game ketiga, awalnya lawan memiliki keuntungan yang besar, tapi 18 menit kemudian, salah satu pemain mereka berhenti bermain dan membiarkan heronya pergi tanpa rekan.

Game keempat bahkan lebih dramatis. Jungler tim lawan dan solo mid bertengkar di tengah permainan dan kemudian dengan sengaja saling membunuh satu sama lain.

Saat kristal tim lawan meledak di game keempat dan Qiao JingJing meletakkan ponselnya, ekspresinya sedikit linglung.

Seperti itu saja, dirinya mendapat peringkat Star Shine?

Bukankah dikatakan untuk maju ke peringkat berikutnya setara dengan melalui malapetaka yang dikirim oleh takdir dan itu sangat sulit?

Yu Tu menonton semua pertandingan game menggunakan ponselnya. Jika diperlukan, dia akan merekamnya dan menganalisis keberhasilan dan kegagalannya bersama Qiao JingJing. Bagaimanapun, jelas tidak perlu untuk menganalisis beberapa game ini. Dia langsung menutup gamenya dan bertanya, “Dimana kita akan makan?”

Tempat yang mereka tuju untuk makan adalah restoran tua Shanghai di Puxi. Ketika mobil sampai di depan pintu, Qiao JingJing menatap keluar dari dalam mobil dan merasa sedikit aneh.

“Mengapa banyak sekali yang mengantri meja?” Ini bahkan bukan akhir minggu. Lagipula restoran ini belum terlalu terkenal sebelumnya.

Xiao Zhu berkata, “Aku tahu alasannya. Nampaknya karena disebutkan oleh Michelin beberapa waktu yang lalu. JingJing dan Guru Yu, kalian berdua pergi dulu. Aku ingin mencari sesuatu di toko, aku akan datang menyusul kalian setelahnya.”

Yu Tu berkata pada Qiao JingJing, “Kamu masuk lebih dulu.”

Qiao JingJing berpikir sejenak dan berkata, “Oke, jangan sampai kamu terfoto bersamaku.”

Yu Tu berkata tanpa ekspresi di wajahnya, “Ya, itu juga yang sedang kupikirkan.”

Qiao JingJing tidak bisa menahan tawa. Dia menggunakan sebuah topi  dan masker dan kemudian pergi keluar lebih dulu.

JingJing berkamuflase dengan halus dan berjalan melalui kerumunan untuk sampai di private room. Tapi pelayan yang melihatnya menunjukkan kepadanya jalan untuk menyembunyikan dirinya sambil mencoba menahan kegembiraannya. Qiao JingJing sudah lama dikenal. Dia duduk dengan tenang dan mulai memilih menu.

Ketika Yu Tu masuk, dia sudah memilih lima hingga enam makanan di dalam pikirannya, tetapi dia masih ingin memesan. “Ayo kita memesan beberapa lagi. Jika tidak bisa menghabiskannya, kita bisa membawanya untuk diberikan kepada Aku Sangat Panik. Ada beberapa yang ingin aku cicipi.”

Yu Tu tidak duduk. Qiao JingJing menolehkan kepalanya dan menatapnya dengan pandangan aneh.

Setelah memikirkannya, dia berkata, “JingJing, aku ingin memohon kebaikan hatimu.”

“Apa?” Dia menutup buku menu.

“Saat aku baru masuk, aku melihat  guruku dan  istrinya. Mereka sedang mengantri meja di pintu masuk, tetapi ada lebih dari sepuluh meja di depan mereka. Jadi, bisakah kamu membiarkan mereka menggunakan private room  ini sementara aku akan mentraktirmu di tempat lain?”

Tentu saja bagus jika Yu Tu mentraktir. Dia akan mulai bekerja di bank investasi bulan depan, bagaimanapun juga Qiao JingJing akan sulit  untuk menemuinya. Tapi ~~~

Qiao Jing Jing berkedip. “Tidak bisakah kamu meminta mereka kemari dan makan  dengan kita?”

Yu Tu sedikit terkejut. “Kamu tidak keberatan?”

“Kenapa aku harus keberatan?”

Pandangan Yu Tu jatuh tepat di wajahnya dan sudut mulutnya sedikit terangkat. “Aku akan menanyakannya.”

Kemudian Yu Tu membawa pasangan suami dan istri yang berusia enam puluhan yang berpakaian biasa dan sederhana ke dalam private room. Qiao JingJing sudah berdiri di dalam ruangan dan menunggu dengan senyuman.

Yu Tu merasa hatinya menghangat dan memperkenalkan mereka satu sama lain. “Guru, dia adalah teman sekelas saya, Qiao JingJing. JingJing, beliau adalah guruku, Profesor Zhang, dan istrinya, Profesor Wang.”

Qiao JingJing menyalami mereka sambil tersenyum. “Halo Profesor Zhang dan Profesor Wang.”

Dua profesor itu menganggukkan kepala  mereka dan menyalaminya kembali. Mereka benar-benar terkejut. Saat berjalan masuk Yu Tu sudah menyebutkan bawa dia sedang makan bersama seorang teman, tapi teman yang sangat cantik?

Lagipula, dia seorang gadis?

Apakah mereka sedang berkencan yang kemungkinan akan mengambil langkah maju?

Keduanya tidak berhenti menatap Qiao JingJing untuk beberapa saat. Semakin ditatap, gadis ini semakin menarik perhatian mereka. Selain itu, entah mengapa mereka merasa bahwa dia tidak terlihat asing. Bagaimanapun, keduanya terlena ke dalam penelitian ilmiah dan jarang memperhatikan berita hiburan. Jadi secara alami mereka tidak ingat dimana pernah melihatnya.

Setelah bertukar sapa semuanya duduk di kursi masing-masing. Baru saat itu Yu Tu melihat Profesor Zhang  sedang memegang sekotak kue di tangannya. “Apa hari ini ulang tahun guru atau istri guru ?”

Professor Wang berkata sambil tersenyum, “Bukan. Hari ini ulang tahun pernikahan kami. Setiap tahun, kami selalu kemari untuk makan. Sebenarnya saya sudah memesan meja untuk hari ini, tetapi saya tidak tahu mengapa pesanan dibatalkan.”

Jadi sebenarnya itu ulang tahun pernikahan?

Qiao JingJing dengan segera menatap Yu Tu dan menatapnya bertanya apa tidak masalah jika mereka berada diantaranya.

Yu Tu juga merasa tidak nyaman dan ingin mengatakan sesuatu. Kemudian, Profesor Wang yang sangat penuh perhatian berucap lebih dulu, “Tidak masalah. Kami hanya pasangan tua yang sudah menikah. Kami senang berada ditengah-tengah orang lain, lebih meriah. Apalagi ruangan ini sudah dipesan oleh kalian.”

Saat yang lebih tua mengatakan hal ini, tentu saja tidak  baik untuk pergi.

Profesor Zhang mengambil buku menu untuk memesan: “Saya akan memesan yang selalu kami makan selama  beberapa dekade dan cobalah kelezatannya. Aku akan mentraktir kalian hari ini.”

Profesor Wang merasa geli dan malu: “Kitalah yang menumpang  ruangan orang lain. Mengapa kamu memutar fakta dan mengatakan hal sebaliknya.”

Yu Tu tersenyum sambil menuangkan teh untuk setiap orang dan memanggil pelayan untuk datang mengambil pesanan mereka.

Saat memesan, pelayan menatap Qiao JingJing dan eksresi wajahnya sedikit bahagia. Untungnya berdasarkan profesionalismenya, pelayan itu tidak mengatakan apapun.

Profesor Wang sebenarnya menatapnya lagi dengan penasaran untuk beberapa saat.

Qiao JingJing memberi senyuman bermartabat saat berpandangan, membuat Profesor Wang merasa sedikit malu.

Setelah mereka selesai memesan, pelayan meninggalkan private room itu. Profesor Zhang menyesap minuman dan bertanya, “Kamu tidak pergi berlibur dan berada Shanghai sepanjang waktu?”

“Ya, Saya memiliki hal yang harus dilakukan di Shanghai.”

Profesor Zhang mengangguk dan muncul dengan suasana hati yang sangat baik. “Itu sempurna. Aku sedang ingin berbicara padamu.”

Wajahnya dipenuhi senyuman. “Yu Tu, aku sudah membantumu menyelesaikan masalahmu.”

Yu Tu terkejut.

“Saya tahu bahwa kamu dan Guan Zai sudah mengalami kesulitan dalam proyek model saat ini. Proyekmu tidak akan menghasilkan keuntungan dalam waktu singkat seperti model penggunaan masyarakat, jadi kepentingan yang ada di atasnya dan perhatian dari tingkat atas mau tidak mau tidak akan mencukupi. Sedangkan untuk anggota, kami sedikit kelebihan dan saya juga tahu bahwa itu bukan hal yang adil. Saya juga bisa memahami alasannya dalam situasi yang panas ini kamu berkata kamu ingin pergi. Itulah mengapa saya mengijinkanmu untuk mengambil liburan. Pertama untuk beristirahat, dan yang kedua merupakan strategi saya untuk memberitahu para atasan bahwa ada masalah dan harus diselesaikan.”

Profesor tua itu sedikit bangga dengan kecerdikannya. “Umumnya, saya tidak memusatkan diri pada urusan administratif, tapi apa yang mesti disampaikan harus disampaikan. Saya cukup yakin ketika saya mengutarakan pendapat, intuisi milikmu sangat penting untuk proyekmu di masa depan. Kamu dan Guan Zai adalah pemimpin generasi selanjutnya yang sangat penting bagi kami sekarang.”

“Liburanmu akan segera berakhir. Dalam pertemua yang akan diadakan beberapa hari kemudian, kamu dan Guan Zai sampaikanlah kesulitan dan tuntutan kalian. Targetnya adalah untuk mendapatkan semua yang kalian perlukan dalam sekali jalan.”

Qiao JingJing dengan lembut meletakkan cangkir teh dan menahan dirinya menatap Yu Tu. Ternyata hasil kerjanya juga buruk karena ini? Bahkan sepertinya gurunya tidak tahu bahwa persetujuan orang tuanya juga diperlukan dalam keputusannya untuk pergi?

Profesor Zhang selesai berbicara untuk sesaat, tetapi Yu Tu masih diam dan tidak memberikan jawaban.

Profesor tua itu merasakan keadaan yang ganjil dan senyumnya akhirnya menghilang. Dia menyadari bahwa ada yang salah. “Kamu masih ingin pergi?”

Profesor Wang dengan cepat berkata, “Kami tidak akan membicarakan masalah hubungan kerja hari ini. Biarkan setiap orang sedikit tenang dan makan.”

Profesor Zhang sedikit marah. “Biarkan dia mengatakannya. Apa alasan lain  yang dia miliki?”

Yu Tu menurunkan pandangannya dan berkata dengan jelas, “Guru, saya pergi karena masalah uang.”