You’re My Glory - Special 4

Chapter ini diterjemahkan oleh Kak Lativa (bingtangg)

Editor: Nadita| Proofreader: Kak Glenn

Di peta navigasi, garis jalan dari Bandara Hongqiao ke Lujiazui sudah berubah merah.

Da Mao meletakkan kameranya, sedikit tidak sabar. “Kenapa lalu lintas sangat macet seperti ini. Bahkan lebih buruk dari Beijing.”

“Kita memang dalam lalu lintas tersibuk di Jumat malam.” Si Sopir, Xiao Lan, menurunkan kaca jendela dan menyalakan rokok. “Kita akan baik-baik saja selama tidak kehilangan mobil target. Tampaknya mereka akan pergi ke rumah Qiao JingJing di Lujiazui.”

“Kemungkinan besar, Qiao JingJing memiliki acara besok. Hei, ini kebetulan yang bagus. Kami tidak berhasil memancang target kita yang sebenarnya, tetapi kita berhasil menangkap Qiao JingJing. Kami akan merilis beritanya pada 1 April. Dan mungkin akan tetap berada di daftar cerita panas selama tiga hari.”

“Apakah pria itu pacarnya?” A Dou mencondongkan tubuh ke depan dari kursi belakang.

“Kemungkinan besar, ya. Dia sangat tampan, jadi jelas bukan anggota staf. Juga, dia terlihat cukup mapan. Itu van penumpang Mercedes-Benz. Sheesh, para selebriti wanita ini.”

Mereka terjebak kemacetan selama sepuluh menit penuh sebelum mobil mulai bergerak lambat. Ketika Xiao Lan mengikuti mobil itu, dia tiba-tiba berkata, “Ada sesuatu yang tidak beres. Mengapa mereka keluar dari Humin Expressway dan pergi ke Outer Ring Expressway. Ini bukan jalan ke Lujiazui. “

“Jangan pedulikan ke mana dia pergi. Terus ikuti saja. “

Ketika kendaraan target memasuki lingkungan yang agak tua di luar Outer Ring Expressway, ketiga wartawan entertainment itu sedikit terkejut.

“Lingkungan ini… jelas bukan tempat tinggal Qiao JingJing. Apakah ini rumah pria itu?”

“Tidak seperti itu. Ini di luar Outer Ring Expressway. Dia mengendarai Mercedes.”

A Dou mendengus. “Aku hanya akan mengatakan bahwa mobil ini tampaknya milik Qiao JingJing. Aku sudah melihatnya beberapa kali. Jangan berlengah-lengah, cepat siap-siap untuk mengambil gambar. Setelah mereka keluar dari mobil dan kita cari tahu ke mana mereka pergi, kita akan lihat apakah kita bisa menemukan tempat untuk mengambil foto di dalam.”

Pada akhirnya, setelah mobil berhenti, tidak ada pergerakan selama beberapa saat. Gambar di kamera mereka diam.

Kali ini, mereka bertiga merokok bersama. “Apa yang mereka lakukan di dalam mobil?”

“Menurutmu apa yang sedang mereka lakukan? Sayangnya pohon-pohon menghalangi pandangan kita, jadi tidak dapat mengambil foto apa pun. “

Pemuda-pemuda jomblo itu begitu resah dan gelisah.

A Dou berkata, “Aku akan keluar dari mobil dahulu untuk melihat-lihat kesempatan.”

Akhirnya setelah menghabiskan waktu yang diperlukan bagi mereka untuk merokok, Qiao JingJing turun dari mobil dengan masker. Dia tidak membawa apa-apa dan ada musim semi di setiap langkahnya. Pria jangkung itu memegang tasnya dan mengikutinya.

Sebagai seorang fotografer yang memiliki aspirasi, Da Mao sangat puas. Saat mengambil foto, dia berkomentar, “Orang itu sangat tinggi. Dia tampaknya setidaknya 185 cm. Profil sampingnya cukup tampan dan hidungnya tinggi. Apakah pria berkaki panjang ini pendatang baru?”

Xiao Lan memiliki pendapat berbeda. “Tidak seperti itu. Anda pikir orang-orang di lingkaran hiburan akan benar-benar tinggal di sini? Sangat merepotkan. Jika mereka akan menyewa rumah, mereka setidaknya akan menyewa di Xintiandi (distrik belanja, makan dan hiburan Shanghai), di Huaihai Road (jalan komersial terkenal di pusat Shanghai), atau sesuatu seperti itu.”

Saat berbicara, dia memutar nomor telepon A Dou. “Mereka keluar dari mobil.”

Segera, A Dou mengirim nomor rumah. Dia selalu pintar, menyamar sebagai pengantar atau pengambil air, dll untuk mengikuti seseorang ke dalam lift dan kemudian dia bisa melihat ke lantai mana mereka akan pergi. Xiao Lan melihat informasi yang dikirim dan sangat puas. “Mereka ada di lantai tiga. Akan mudah untuk ditembak.”

Jarak antara bangunan di lingkungan tua ini sangat dekat. Itu akan membuatnya lebih mudah untuk mengambil foto. Mereka dengan cepat menemukan tempat yang bagus di tangga gedung yang berlawanan. Sayangnya, tirai target mereka tertutup. Hanya tirai di ruang tamu yang memiliki celah tetapi hanya memberi pandangan pada dinding televisi.

Seorang wartawan entertainment tidak takut dengan tirai yang tertutup. Mereka bertiga sama sekali tidak resah. Mereka menilai dan mendiskusikan rumah itu. “Daerah ini tidak bagus. Orang ini tampaknya tidak kaya?”

“Tirai kamar ditarik bersamaan. Bisakah kita mendapatkan foto hari ini? “

“Mari menunggu. Gambar sebelumnya mereka keluar dari mobil dan pergi ke gedung bersama sudah cukup. Tunggu dan lihat apakah kita bisa mengambil foto mereka keluar dari koridor gedung bersama-sama.”

Pada akhirnya, mereka menunggu sampai setelah pukul delapan tetapi hanya melihat lelaki itu turun sendirian dan mengeluarkan sebuah koper merah muda dari bagasi mobil.

Xiao Lan penuh semangat. “Cepat ambil beberapa foto, cepat ambil beberapa foto. Ini bukti kuat. Itu koper Qiao JingJing. Dia sebenarnya akan tinggal di sini malam ini. “

Ketiganya sangat bersemangat. Sebelumnya, itu masih bisa dijelaskan dengan mengatakan dia datang ke rumah teman untuk berkunjung. Sekarang, kopernya diambil di tengah malam. Ini merupakan bukti yang tak terbantahkan.

Penuh kegembiraan, mereka bergiliran untuk berjaga-jaga. Pada pukul enam hingga tujuh keesokan harinya, mereka juga bisa mendapatkan foto-foto siluet tim Qiao JingJing yang bergegas ke sini.

“Oh, timnya semua tahu. Mereka semua berlari ke sini untuk menjemputnya.”

Setelah lebih dari satu jam, semua orang kembali, termasuk pacar Qiao JingJing. Ketiganya mengambil foto semuanya dan kemudian mengejar mereka, mengikuti mereka ke tempat acara.

Tempat dengan banyak orang tidak bagus untuk mengambil foto dan mereka juga tidak bisa masuk ke area belakang panggung. Untungnya, pria tampan itu juga tidak pergi ke area belakang panggung. Di tempat parkir bawah tanah, dia berpisah dengan Qiao JingJing dan timnya dan pergi sendirian. Ketiganya memutuskan untuk mengikutinya.

Dia menemukan sebuah kafe dan duduk untuk membaca. Mereka duduk di dekat pintu kafe lain di seberang jalan.

A Dou berkata, “Hari ini adalah acara promosi XX Diamonds. Qiao JingJing adalah juru bicara. Merek ini sangat mahal.”

“Hal yang sama tetapi beberapa kali lipat harganya. Mengapa wanita suka membeli itu?”

“Apakah kamu pikir orang ini mampu membeli berlian merek ini untuk diberikan kepada Qiao JingJing?”

“Kemungkinan besar dia tidak mampu membelinya. Orang ini harus berterima kasih pada kita nanti. Mereka memiliki hubungan bawah tanah sekarang. Ketika kita mengeksposnya nanti, Qiao JingJing harus mengakuinya, kan?”

“Aku tidak bisa mengatakannya dengan pasti. Qiao JingJing mungkin berbalik tidak mengakuinya. Mungkin untuk menghindari kecurigaan, mereka akhirnya akan putus. Itu mungkin juga.”

“Itu bagus juga. Kita akan membantu orang ini memotong kerugiannya, jadi kita juga akan melakukan perbuatan baik. “

Setelah beberapa saat berbicara, Xiao Lan mendorong A Dou dan Da Mao. “Lihat.”

Keduanya mengikuti pandangannya dan melihat ke sana. Mereka melihat seorang gadis yang terlihat stylish memegang telepon genggam dan berbicara dengan pacar Qiao JingJing. Kemudian dia pergi dengan sangat cepat dengan ekspresi kekecewaan. Pacar Qiao JingJing terus membaca buku dengan tenang, seolah dia sudah terbiasa dengan ini.

A Dou: “… Orang ini juga tidak sesederhana itu.”

Pada pukul sebelas, pria itu bangun dan meninggalkan kafe, jadi ketiganya dengan cepat mengikutinya. Acara promo Qiao JingJing telah dimulai. Qiao JingJing, di atas panggung, mengikuti acara penyelenggara seperti yang telah direncanakan, sedangkan pria itu berdiri menonton di kerumunan. Di atas panggung, Qiao JingJing adalah cahaya bintang yang terang, sedangkan pria di kerumunan itu begitu tinggi dan tampan. Memang, mereka sama-sama menarik perhatian. Da Mao tidak tahu apakah dia dipengaruhi oleh ide-ide yang terbentuk sebelumnya, tetapi melihat mereka, dia merasa bahwa mereka, satu di atas panggung dan satu di bawah, saling meningkatkan pancaran cahaya satu sama lain.

Ketiganya diam-diam mengambil banyak foto. Selanjutnya mereka mengikuti kedua orang itu makan siang. Setelah itu mereka mengikuti dua orang itu kembali ke lingkungan tua yang sama.

Ketiganya kembali ke tempat mereka sebelumnya untuk mengambil foto.

Xiao Lan berkata, “Mereka kembali ke sini lagi. Sekarang mungkin periode awal jungkir balik dalam cinta.”

Detektif A Dou berkata, “Pagi ini, aku sudah tahu mereka akan kembali, karena aku tidak melihat koper merah muda itu.”

Da Mao berkata, “Diam.”

Dia asyik dengan gambar di lensa kamera.

Sebenarnya, gambar itu praktis statis.

Itu merupakan ruang belajar yang sangat kecil. Ruangan itu dipenuhi buku. Jendelanya terbuka dan gorden sedikit berkibar ditiup angin. Pria itu duduk di belakang meja dan menulis sesuatu, sedangkan Qiao JingJing duduk di sofa kecil di seberangnya, memeluk lututnya dan melihat sesuatu yang tampak seperti naskah.

Gambar seperti itu berlangsung lebih dari sepuluh menit. Kemudian Qiao JingJing meletakkan naskah di tangannya, berlari ke meja, dan mencondongkan tubuh ke depan untuk melihatnya menulis. Pria itu mendongak dan mengatakan sesuatu, lalu menciumnya di seberang meja.

Tangan Da Mao yang memegang kamera bergetar sedikit. Anehnya, dia yang telah melihat berbagai macam rahasia memalukan selama bertahun-tahun, merasakan manisnya kesemutan di dalam hatinya.

Dia merasa bahwa bahkan dirinya telah menjadi murni dan polos.

Kemudian mereka berdua meninggalkan ruang belajar, sehingga mereka tidak berhasil mendapatkan foto lagi. Namun, ketiganya sudah sangat puas. Di pagi hari berikutnya, mereka mengikuti kedua orang ini ke bandara. Ini adalah penyelesaian yang sangat mulus dan berhasil dari misi mereka untuk mengikuti dan mengambil gambar-gambar candid.

Da Mao sebenarnya merasa sedikit enggan untuk pergi. “Ketika aku kembali, aku harus mengeditnya sedikit lebih indah dan menambahkan beberapa musik romantis. Gambarnya tidak bisa vulgar, ah.”

“Ya, edit foto bersama sedikit lebih baik. Kamu tidak boleh memfitnah mereka. Setelah mengikuti mereka selama dua hari, aku pikir itu adalah cinta sejati. Sangat sulit untuk datang dari seorang Qiao JingJing.”

A Dou berkata, “Aku punya pemikiran. Ayo pergi dan gali latar belakang dan identitas pria ini, bagaimana? Nanti, kita akan mengekspos hubungan cinta terlebih dahulu. Semua orang pasti akan penasaran dengan apa yang dilakukan pria ini. Kita akan kembali dengan edisi kedua, penyingkapan besar identitas pacar Qiao JingJing. Dengan begitu, tempat di atas topik hangat akan menjadi milik kita selama seminggu penuh. “

Xiao Lan menepuk pahanya. “Aku pikir itu akan berhasil. Ayo lakukan itu.”

Ketiganya mengatakan bahwa mereka akan melakukannya dan mereka segera melakukannya. Mereka segera kembali ke lingkungan tua itu dan menemukan sebuah hotel kecil di dekatnya untuk menginap. Mereka berencana untuk mengikuti target mereka ke unit kerjanya pada hari Senin.

Target bangun pagi-pagi sekali dan lari saat hari masih subuh.

Xiao Lan berkomentar: “Gaya hidup sehat. Cukup bagus. Tapi dia bangun terlalu pagi. Untungnya kita datang lebih awal.”

Target membeli jianbing (crêpe Cina yang gurih).

A Dou memberi komentar, “Kehidupan pria tampan ini sangat sederhana, sangat mirip dengan kita.”

Target akhirnya mulai bekerja.

Kemudian ketiga wartawan entertainment itu melihatnya berjalan ke…

Institut Penelitian Teknologi Aerospace Shanghai.

Ketiga wartawan entertainment itu sedikit terkejut: “Dia melakukan penelitian ilmiah?”

A Dou tiba-tiba menyadari sesuatu. “Ya, aku bertanya disekitar sebelumnya. Lingkungan tempat dia tinggal, orang-orang di dalamnya semua tampaknya berasal dari institut penelitian aerospace, jadi itu sebabnya tempat ini sangat dekat dengan institut penelitian.”

Xiao Lan khawatir. “Ini adalah unit kerja rahasia. Kita tidak bisa masuk. Kita hanya bisa mengambil foto di luar.”

“Awalnya, aku ingin masuk dan bertanya.”

Ketiganya berkeliling di lembaga penelitian itu dan mengambil beberapa foto juga. Pada akhirnya, mereka masih sedikit tidak mau menyerah dan menghentikan mobil di jalan seberang pintu samping.

“Kita pasti tidak bisa masuk. Aku akan melihat apakah ada cukup bahan untuk cerita lanjutan keduanya.”

Ketika mereka berbicara, seseorang datang untuk mengetuk jendela. Xiao Lan menurunkan kaca jendela. Di luar mobil ada dua lelaki setengah baya dengan tubuh sedang. Pria yang sedikit lebih gemuk itu tersenyum dan bertanya, “Tuan, saya ingin menanyakan sesuatu. Lingkungan ini…”

Kata-katanya tidak selesai. Tiba-tiba matanya tertuju pada kamera yang dipegang oleh Da Mao, yang duduk di kursi penumpang depan, dan ekspresi wajahnya segera berubah. Matanya berputar di sekitar tiga orang itu. Dia mengambil ID-nya dan mengayunkannya di depan Xiao Lan.

“Kementerian Keamanan Negara. Silakan ikut dengan kami.”
.
.
.

Beberapa hari kemudian, Yu Tu dipanggil dari laboratorium ke kantor kepala institut.

Akademisi Zhang juga ada di sana. Selain itu, ada dua orang asing, satu tua dan satu muda.

Yu Tu menutup pintu. Kepala lembaga langsung ke poinnya dan membuat perkenalan. “Yu Tu, keduanya adalah staf dari Kementerian Keamanan Negara. Mereka memiliki beberapa hal untuk ditanyakan kepadamu. Kamu harus menjawab semuanya dengan jujur.”

Yu Tu sedikit terkejut tetapi dengan tenang mengangguk. “Baiklah.”

“Silakan duduk.” Kedua penyelidik itu sangat ramah. “Jangan gugup. Kami hanya mengajukan beberapa pertanyaan kepada Anda.”

Yu Tu mengangguk.

Penyelidik muda itu bertanya, “Dengan siapa Anda dari hari Jumat lalu hingga Minggu?”

Sesuatu samar-samar terlintas di benak Yu Tu, tetapi dia menjawab tanpa ragu, “Pacarku.”

Kedua penyelidik saling memandang, dan ekspresi mereka agak tidak biasa. Akademisi Zhang dan Kepala Lembaga Hu sangat terkejut.

Penyelidik muda bertanya lagi, “Siapa nama pacar Anda?”

Kali ini Yu Tu berhenti sebentar. “Qiao JingJing.”

Akademisi Zhang tiba-tiba batuk dan menyesuaikan posisi duduknya. Kedua penyelidik itu memandangnya dan Kepala Institut Hu dan Akademisi Zhang, kedua pemimpin itu duduk tegak dan tampak tenang. Tampaknya mereka sama sekali tidak terkejut.

Sekilas kegembiraan muncul di wajah penyelidik muda itu. “Apakah itu selebriti Qiao JingJing?”

“Iya.”

“Dia ada di rumahmu terus menerus selama tiga hari itu?”

“Dia pergi untuk berpartisipasi dalam acara promo merek berlian selama waktu itu, dan aku bersamanya.”

Penyelidik yang lebih tua tiba-tiba berkata, “Anda tidak menemukan seseorang mengikuti Anda?”

Bukannya dia sama sekali tidak sadar…

Tiba-tiba sebuah spekulasi kecil terlintas di benak Yu Tu, tetapi dia merasa itu agak tak terbayangkan.

Namun, kata-kata penyelidik berikutnya mengkonfirmasi kecurigaannya. “Menurut akun mereka, mereka mengikuti dan mengambil foto kalian berdua selama tiga hari. Mereka bahkan membuntuti Anda ke luar unit kerja Anda pada Senin pagi dan mengambil banyak video.”

Penyelidik itu menyesap air dan berkata dengan ringan, “Lalu mereka ditangkap sebagai mata-mata.”

Yu Tu tiba-tiba ingin tertawa, tetapi dia berusaha terlihat serius dan bertanya, “Lalu, bagaimana mereka akan ditangani?”

“Karena penjelasan yang mereka berikan konsisten dengan apa yang Anda katakan, kami akan mengumpulkan lebih banyak bukti, dan jika dikonfirmasi bahwa tidak ada masalah lagi, kami akan memberi penjelasan kepada mereka dan kemudian mereka akan dilepaskan. Tapi kami sudah menyita semua gambar yang mereka ambil.”

Penyelidik yang lebih tua mendesaknya dengan beberapa kata yang penuh makna dan sepenuh hati. “Kaum muda seharusnya tidak membuat kekacauan saat berkencan. Apakah semua pelajaran Anda tentang melindungi kerahasiaan tidak berguna? Anda sama sekali tidak waspada.”

Yu Tu menerima apa yang diajarkan padanya. “Kami akan lebih waspada di masa depan.”

“Kami juga akan memberi mereka penjelasan yang baik untuk memberi tahu mereka perilaku yang pantas. Unit rahasia tidak boleh dikelilingi sesuka hati dan difoto.”

Setelah dua penyidik itu melakukan penyelidikan dan mendapatkan bukti mereka di sini, mereka terlihat di pintu dan pergi. Begitu pintu ditutup, ruangan tiba-tiba menjadi sunyi.

Akademisi Zhang mengambil beberapa teguk teh dan berdiri sambil memegang cangkir. “Aku akan kembali bekerja.”

Lalu lelaki tua itu menyanyikan lagu sambil berjalan pergi.

Kepala Lembaga Hu terdiam untuk waktu yang lama, lalu berkata, “Ini adalah hal yang baik, tetapi lebih baik bersikap sedikit rendah hati. Tidak perlu banyak mempublikasikannya. Tentu saja, ini adalah hal yang wajar, jadi tidak perlu menyembunyikannya dengan sengaja.”

Yu Tu mengangguk. “Saya mengerti.”

Kepala Lembaga Hu: “Oke, kembalilah bekerja.”

Yu Tu menutup pintu dan pergi. Sebelum dia berjalan jauh, dia samar-samar mendengar Kepala Institut Hu juga mulai menyenandungkan lagu di kantor. Terlebih lagi, itu adalah lagu yang sama dengan Akademisi Zhang…
.
.
.

Ketika Qiao JingJing menerima panggilan telepon Yu Tu, Ling JieJie datang untuk berkunjung.

Setelah menutup telepon, ekspresi Qiao JingJing agak… sulit untuk dijelaskan.

Ling JieJie melambaikan tangan di depan matanya. “Ada apa denganmu?”

Qiao JingJing berkata, “Aku kembali ke Shanghai Jumat lalu. Jalan menuju Lujiazui sangat macet, jadi Yu Tu menyuruhku pergi ke rumahnya. Setelah itu, aku terlalu malas untuk bolak-balik, jadi aku menginap di rumahnya. “

Ling JieJie: “Oh.”

Cuek sekali.

Qiao JingJing: “Dalam perjalanan, Guru Yu berkata bahwa dia merasa seseorang mengikuti kami. Aku mengatakan bahwa itu tidak masalah. Biarkan saja mereka mengambil foto.”

Ling JieJie bertepuk tangan dan secara mengejutkan sedikit bersemangat, “Apakah kamu benar-benar difoto? Kalian berdua pantas mendapatkannya karena begitu kurang ajar. Lalu apa yang akan kita lakukan? Apakah kamu ingin mengakuinya saat terekspos? Atau apa kamu tidak mau mengakuinya atau menyangkalnya?”

“Kurasa itu mungkin tidak akan diekspos.” Ekspresi Qiao JingJing bahkan lebih sulit untuk dijelaskan.

“Ah? Kenapa?”

“Mereka dianggap sebagai mata-mata dan ditangkap.”
.
.
.

Seminggu kemudian, Ling JieJie menerima panggilan telepon dari nomor yang tidak dikenalnya. Pihak lain meneteskan air mata terima kasih selama menelpon. “Terima kasih kepada pacar Guru Qiao karena membantu kami mengklarifikasi masalah ini. Ini adalah akhir dari masalah ini. Kami pasti tidak akan membocorkan beritanya, dan kami juga pasti tidak akan mengambil foto di masa depan.”

Ling JieJie menahan tawa untuk menanggapi orang ini. Setelah menutup telepon, dia tidak bisa mengendalikan diri lagi dan berbaring di atas meja, tertawa terbahak-bahak.

Kemudian, tidak pasti bagaimana info itu menyebar, tetapi dalam lingkaran berita hiburan, pacar Qiao JingJing menjadi pria misterius yang tidak bisa difoto. Siapa yang tidak tahu? Orang-orang yang membuat berita dari XX Entertainment pergi untuk mengambil foto, tetapi mereka semua ditangkap oleh Kementerian Keamanan Negara!